Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.
然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。
Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.
与此同时，第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题，没有任何来自他们的导师的提示。
As the optical precursor and main wave packet traveled through a second group of rubidium atoms, the scientists took measurements on the speed of the two photon components.
随着光前驱和主波包通过第二组铷原子，科学家就可以对这两个光子成分的速度进行测量。
Scientists also identified a second group called the conflict-ridden couples who tend to argue a lot.
科学家还定义了第二种情侣，即“吵架倾向型”情侣，这类情侣经常吵架。
There's a second group that isn't in danger themselves but knows somebody that is.
第二类消费群自身并没有危险，但知道周围有人状况不好。
A second installation package for a second group of files is also created for the program.
还为该程序创建用于第二组文件的第二安装包。
One group was treated with the new drug, and a second group was treated with the old one as a control.
对一组使用新药， 对另一组则使用旧药以资对照。
The second resistance string is coupled between the two selected voltage references so as to generate a second group of voltage references between the two selected voltage references.
第二电阻串耦接在此两个被选择的参考电压间，以产生介于此两个被选择的参考电压间的第二组参考电压。
A second group of 24 words served as a control.
第二组24个单词用作控制变量。
A second group was told that the university wanted to know more about the student body in general.
第二组被告知学校只是想大体了解下学生群体。
A second group of biotechnologies can be used for planted forests that provide industrial raw materials on a large planting scale.
第二组生物技术可用于提供工业原料的大规模人工种植林。
A second group lived in conditions akin to their natural habitat, with 16 hours of overcast day-like light, followed by eight hours of darkness.
第二组生活在与其自然栖息地类似的环境中，16小时白天似的光亮，然后8小时的黑暗。
A second group of athletes were middle-aged (average age 51) who had done endurance exercise since youth and ran an average of nearly 50 miles a week.
另一组运动员是中年运动员（平均年龄为51岁），他们从年轻时就开始耐力训练，平均每周跑步将近50英里。
A second group learnt to treat their bodies as "insightful advisers", heeding even subtle signs such as low energy as cues: "I learnt to differentiate between being tired and drained."
第二组人学着把自己的身体视为“有洞察力的顾问”，会留意到精神不振等细微迹象，将其视为线索：“我学会了区分疲劳和筋疲力尽。”
A second group learnt to treat their bodies as "insightful advisers", heeding even subtle signs such as low energy as cues: "I learnt to differentiate between being tired and drained."
第二组人学着把自己的身体视为“有洞察力的顾问”，会留意到精神不振等细微迹象，将其视为线索：“我学会了区分疲劳和筋疲力尽。”
应用推荐