And as it usually happens she gets into a scrape!
而且，因为它通常发生她进入一次刮！
The slow rehabilitation is in part because the economy suffered a trauma, not a scrape.
经济复苏缓慢，部分原因是，如今的经济遭受的是精神创伤，并非伤疤一道。
The other major challenge, says Bollen, is that sentiment analysis only provides a scrape of potentially useful information.
Bollen教授还说，另外一个巨大的挑战就是情绪分析仅能提供一部分潜在可用的信息。
I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
我一开始有点害怕，因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情，可能会陷入可怕的困境。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
开采成本本身不高，而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此，澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
Another visual signal produced by while-tailed deer is termed a buck scrape.
另一种由尾鹿产生的视觉信号被称为擦鹿信号。
He had a great attack ad featuring a man trying to scrape the spots off a leopard; it said that, just like a leopard, I couldn’t change my spots.
他也制作了一个绝妙的攻击性广告，展现的是，有一个人想把豹子身上的斑点刮掉。 广告中还说，我就像一头豹子，永远也别想把身上的污点刮掉（英语中spot既指斑点，也指污点）。
Scrape the wax loose with a butter knife (be gentle with Berber carpets; the loops fray easily).
用抹黄油的刀把蜡刮松(刮伯伯尔地毯的时候要轻一点；它的线圈很容易破损)。
If a city has enough engineers in its tax base, the bike mechanics can scrape together a living alongside them.
如果一个城市在其税基上有足够的工程师，自行车机械能把他们网罗到一起生活。
So I jump in the Chevvy and snap it back in line, and there was a kind of scrape and thump.
我跳上雪韦车，把它倒进那排车里，接着听到了一种刮蹭声和砰的一声。
Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤：明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前，花一点时间不做什么只是呼吸。
YQL includes an HTML utility table, which you can use as a filter to scrape specific pieces of data from an HTML page.
YQL包含一个html实用工具表，您可以将它作为一个过滤器来从一个html页面挖出特定的数据。
However, if you scrape beneath the surface of many of these pledges, you will discover a high degree of imprecision and conditionality that could be expected from a series of unilateral declarations.
然而，如果你揭开这些承诺的表皮，你会发现里面有高度的不明确性和前提条件，这些估计在以后的单边声明中都会一一逐步地提出来。
Scrape into the beans with a rubber spatula.
用橡皮刮刀把它们刮进豆子中。
If we scrape a fender or injure ourselves at work, we know that there is some sort of payment that we can get through insurance.
如果我们划破了皮肤或者在工作中伤着了自己，我们知道通过保险我们能获得某种赔款。
But most have to scrape by on "zilch" or, at most, on a fraction of what is taken for granted in the for-profit world.
但大多数都只能白手起家，最好的也不过是以普通营利组织的一小部分来惨淡经营。
Professional ear cleaners roam People’s Park and offer to scrape out your ears for a decent price.
专业的掏耳师傅在公园里四处走动，以公道的价钱提供掏耳朵服务。
For a little food I am quite willing to sweep his carpets with a broken broom, to wash his clothes and to scrape the crumbs off the floor as soon as he has finished eating.
为了一点点吃的我十分乐意用一把破扫帚清扫他的地毯，替他洗衣服，一俟他吃完饭就拣起掉在地上的残渣吃下去。
Remember teaching your child to ride a bike. Eventually you let go of the seat and your child went sailing down to sidewalk only to eventually fall and at some point scrape a knee or palm.
记得让你的孩子骑上自行车，因为最终你会忽略了孩子，而你的孩子在外游玩的时候很容易会在人行道上摔倒擦伤膝盖和手心。
They scrape their knee, they have a big test coming up, they're going through puberty.
他们有时候会摔伤膝盖，有大考来临，会经历青春期。
You also added the ability to handle HTML in a similar manner and touched on the basics of walking a website to scrape data not available in an XML format.
您还增加了以类似方式处理HTML 的能力，并初步了解了如何遍历一个网站，获取没有以XML 格式提供的数据。
If he can scrape together the cash to get it running, he hopes to start a business selling fruit.
假若他可以积攒现金让卡车上路，他希望开始从事水果生意。
When brushing your teeth, brush the back of your tongue, too, or scrape it with a tongue scraper.
刷牙时，还要刷刷舌根，或用刮舌器将舌头刮干净。
The life of a tenant farmer’s family was of course hard, but we somehow managed to scrape along because mother was a clever and able woman.
佃农家庭的生活自然是很苦的。可是由于母亲的聪明能干，却很舒服。
The life of a tenant farmer’s family was of course hard, but we somehow managed to scrape along because mother was a clever and able woman.
佃农家庭的生活自然是很苦的。可是由于母亲的聪明能干，却很舒服。
应用推荐