Mary gathered a scrap of courage.
玛丽鼓起了一点勇气。
Stretching every claw, he pulled a scrap of fur.
他伸出每只爪子，拿起一块皮毛。
He made notes for his lecture on a scrap of paper.
他在一张纸上记下讲课的大纲。
He did not produce a scrap of paper to justify his demands.
对于他自己的要求，他连一张纸片的证据都没有提供。
But it's not timed for vast time. So it's just a scrap of the whole.
但它不是定时为长久的时间，所以它只是整体中的碎屑。
I jotted down her number on a scrap of paper and I can't find it now.
我把她的电话号码匆匆写在了一张小纸片上，但现在找不到了。
Jacob and his brother make a snowman and wrap it in a scrap of cloth they find.
雅各布和弟弟堆了个雪人，并用从别处找来的一小块布把它裹起来。
One is a dim image of cosmological creatures sketched on a scrap of tomb fresco.
其中一件作品是画在一小块墓室壁画上的宇宙生物的模糊图形。
Use a scrap of paper to keep your hand from smudging up your drawing if necessary.
必要的时候找张纸垫着画以免弄污画面。
Napoleon bragged that he could train men to sacrifice their lives for a scrap of ribbon.
拿破仑吹嘘道他可以训练人们为了块破布而献出生命。
Dozens of people are still living in plastic tents on a scrap of waste-ground on the edge of town.
数百人生活在垃圾场上搭建的塑料棚里，在这个城市的边缘徘徊。
Without a scrap of doubt, such a nutritious hot-pot would offer us an unprecedented cultural feast.
毫无疑问，这样一个营养丰富的火锅会给我们一份前所未有的文化盛宴。
When I started out I didn't have any of this [film and television roles] in mind. Not a scrap of it.
刚入行时，我完全没有考虑过这些(电影和电视角色)，一点儿也没想过。
And don't forget, a scrap of time need be no longer than five seconds to advance you closer to your goal.
请不要忘记，即使不多于五秒钟的一小段时间，也可以使你更接近你的目标。
Some people write down people's names in a private place like a bathroom on a scrap of paper or a notebook.
有些人会在一些隐蔽的地方，比如说洗手间，把别人的名字写在纸片或者蔻笔记本上。
Lenotre, sitting down against the wall next to Voisin, turned the slip over: on the back was a scrap of writing.
勒诺特在维尔森身边靠墙坐下，他翻过纸条，背面是信中的一点内容，“是你妻子的？”
Moreover, there was nothing inside but for a scrap of folded parchment wedged tightly into the place where a portrait should have been.
另外，里面除了在放肖像的地方紧紧地塞了一张折叠的羊皮纸外，别无他物。
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条，上面用红记号笔潦草的写着：“我们在下面安然无恙，我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: “We’re alright in the shelter, the 33 of us.”
被取出的探测仪上附有一个纸条，上面用红记号笔潦草地写着：“我们在避难所内，33个人全都活着。”
Our suspicions were confirmed at the end of our hospital visit when, off camera, a member of the hospital staff passed a scrap of paper to the Press.
当医院之旅结束的时候，我们的怀疑得到了证实。在记者的闪光灯停止后，一名医院人员将一张小纸条塞给记者。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it.The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it. The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider’s web.
艺术家就像是个装满情感的容器，这些情感可能来自天空，来自大地，来自一片纸屑，一抹人影，甚至是一张蜘蛛网。
On May 5, 2011, several Israeli scrap tanks were neatly placed in a scrapyard of an army base near the southern Israeli city of Buffalo.
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地的废品场内整齐地摆放着数辆以军报废的坦克。
A crumpled scrap of paper was found in her handbag.
在她的手提包里找到了一张弄皱的小纸片。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
应用推荐