Each module in that view represents a scope of encapsulation.
每一个视图中的模块都代表了一个封装范围。
OSGi is a means for specifying a scope of encapsulation so that fits naturally into the module decomposition view.
OSGi是指定封装范围的一种方式，它很适合模块分解视图。
For example, a scope of 7 to 1 means that with a water depth of 17 feet and the boat's bow 3 feet above the water (total vertical drop of 20 feet), 140 feet of anchor rode would be let out.
例如，a scope of 7意味着当水深为17英尺，船头距水面为3英尺时(总共的垂直落差为20英尺)，140英尺的锚缆将被放出。
To define a scope of breach of damage remedy responsibility especially the breach of damage compensation has a significant meaning for guaranteeing to implement all functions of a contract.
违约损害赔偿责任的准确确定，尤其是违约损害赔偿范围的确定，对保证合同功能的全面实现具有重要的意义。
Justice is not only a systematic concept but also a scope of people's values and spiritual belief. The base and core of justice is equitable to respect and protect rights to the maximum limit.
公正不仅仅是制度性的概念，更是人们价值观念和精神信仰的范畴，公正的基础和核心在于对权利进行最大限度的平等尊重和保护。
In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
How to establish dedicated ownership for your company is a topic beyond the scope of this article.
如何为你的公司建立坚定的所有权是超越本文范围的一个主题。
As this scenario shows, the scope of a service and who has control is sometimes no easy decision.
正如这种情况所表明的，服务的范围以及谁具有控制权有时候并不太容易确定。
Resources are created within, or added to, the scope of a specific bus.
各个资源是在特定总线的范围内创建或添加到其中的。
For this customer, several components interacted heavily within the scope of a single global transaction.
对于此客户，多个组件在单个全局事务范围内进行大量的交互。
You can implement desirable features later if the new technology forces a reduction in the scope of the product, but a minimum feature set should always be maintained.
如果新技术要求必须削减产品的特性范围，那么您可以在日后再实现所需的特性，但最基本的特性集必须要一直保留。
Database management systems provide for locking within the scope of a transaction.
数据库管理系统在事务范围之内提供锁定机制。
For example, annotations can specify the attributes of a service's scope, the nature of implementation, plus interaction attributes, constraints, and requirements.
例如，注释可以指定服务范围的属性、实现的本质以及迭代特性、约束和需求。
A transaction scope extends over the entire body of a demarcated transaction.
事务范围覆盖一个事务的整个生命周期。
It is uniquely identified by its name within the scope of a topology.
它是拓扑范围中唯一由名称来辨别的。
The header files are modified only rarely during the scope of a project.
在一个项目的范围内，很少对头文件进行修改。
This intent defines a unit of work scope, within which the transaction is atomic.
此意图定义工作范围单位，在此范围内事务具有原子性。
Because a security token is useful within a trust domain, there needs to be a way to articulate the scope of a trust domain.
因为安全令牌是在信任域内起作用的，所以需要有链接信任域作用范围的方式。
The compensation handler for a scope "a" is triggered by a compensate activity targeting scope "a" within a fault handler or a compensation handler of the scope that directly encloses scope "a".
范围“A”的补偿处理程序由默认处理程序中指向“A”的补充活动或是直接包含范围“A”的补偿处理程序触发。
Assume that the scope of a logical session lock is some kind of resource identifier.
假设逻辑会话锁的范围是某种资源标识符。
A thorough discussion of how IIS manages incoming requests is a bit beyond the scope of this article.
讨论IIS如何管理传入请求稍稍超出了本文范围。
There are other factors, of course, that may constrain the scope of a service.
当然，这其中还有其他一些因素也限制了服务的范围。
From a programming perspective, there are different ways to specify that multiple actions should be within the scope of a single transaction.
从编程的观点来看，有不同的方法可以用来指定多个动作应该在单个事务的范围内。
This gives the Agile design sessions a compelling goal: To look beyond the scope of a single project.
这给敏捷设计会话设置了一个强制性目标：眼光要超越单个项目的范围。
The customer's vision of project scope changed about a third of the way through the project.
客户对于项目范围的视角改变了大约三分之一的贯穿项目的路线。
Any definitions that do not appear inside a scope are part of the global scope and there can be only a single global scope.
任何未出现在某个作用域中的定义都是全局作用域的一部分——只有一个全局作用域。
A fault handler is an optional part of a scope or invoke activity.
错误处理程序是范围或调用活动的可选部分。
A fault handler is an optional part of a scope or invoke activity.
错误处理程序是范围或调用活动的可选部分。
应用推荐