Select a scope for the data source (Figure 17).
选择该数据源的范围(图17)。
Additionally, the administrator must configure a scope for the JMS resource when it is created.
另外，在创建JMS资源时管理员必须为它配置一个范围。
The domain represents a scope for which services can be assembled together using logical names. This has two important functions
域代表可以使用逻辑名称将各个服务组装到一起的范围。
A scope for a resource (such as the JDBC provider or data source) defines its visibility in the application server environment.
资源的作用域(比如jdbc访问接口或者数据源)定义了其在应用服务器环境中的可见性。
If you specify a value for the commit scope, then the procedure might not be able to process all affected rows at once, but it has to count the rows and execute a commit in between.
如果为提交范围指定一个值，那么该过程可能不会立即处理所有受影响的行，但是其间它必须为这些行计数，并执行一个COMMIT。
All testing efforts, regardless of focus or scope, require a centralized console for test activity management, execution, and analysis.
所有的测试工作，不管焦点还是范围，需要为测试活动管理，执行和分析提供一个集中的控制台。
A critical best practice for avoiding scope creep, therefore, is to facilitate the change of requirements at any stage of the development process.
因此，防止范围渐变的一个关键最佳实践是，在开发过程的任一阶段都能够方便地进行需求更改。
Therefore, if a scope or an invoke throws a fault, compensation for that activity cannot run since it never completed its work.
因此，如果调用或范围抛出错误，则对该活动的补偿操作就无法运行，原因是它根本就没有完成其工作。
A scope is a special activity in WS-BPEL that provides behavior context for the activity it contains.
范围是WS - BPEL中的一个特殊活动，可为其所包含的活动提供行为上下文。
In addition, the component establishes a context or scope for all of its owned behaviors, thereby allowing those behaviors to share access to the components state (properties and ports).
除此之外，该组成元素为其所拥有的所有行为建立了一个上下文环境或者范围，从而允许那些行为分享访问组成元素状态(属性和端口)。
When a transaction starts, the scope key for this transaction is added to this context object.
当一个事务开始时，这个事务的范围键被添加到这个上下文对象中。
As mentioned previously, roles decide the scope of actions and data visibility for a user.
如前所述，角色决定用户的动作范围和数据可见性。
In particular, the area of security posed a huge opportunity for scope creep, so we had to work closely with ASDI to understand exactly what their security needs were.
尤其是，安全方面对项目范围的蔓延产生了巨大的机会，因此我们必须与asdi密切的工作以准确的理解他们需要什么样的安全。
Setting the right scope for a domain and defining the boundaries properly are key success factors (discussed later).
设置恰当的领域范围和正确地定义边界是关键成功因素(将在稍后讨论)。
A compensate activity lets you invoke a compensation operation for an activity or a compensation handler for a scope.
补偿活动允许您调用活动的补偿操作或范围的补偿处理程序。
When a business process is started, the scope for the set of compensable activities performed by the business process is set up.
当启动业务流程时，由业务流程执行的可补偿活动集的范围就设置好了。
The Test sub-activity includes the tasks required for testing within a particular scope.
测试子活动包括了特定范围内的测试所要求的任务。
Select a server scope for your local server, then click New.
请为您的本地服务器选择一个服务器范围，然后单击new。
This panel also lets you choose an HTTP-like processing scope for a Web service.
这个面板还让您为Web服务选择类似HTTP的处理范围。
Part 3 of this series is how to customize a Description View layout for a project, task and scope element.
这个系列的第三部分将讨论如何为一个项目，任务或者范围元素定制一个Descriptionview布局。
After you create your crawl schedule, define a search scope for your Business Data Catalog application.
在我们创建完爬网计划后，就可以开始为我们的BDC应用程序定义一个搜索范围了。
For instance, a request scope starts and stops in a servlet container.
例如，请求范围的开始和结束都在一个servlet容器中。
After creating a new FastTrack mapping specification, the user can define a mapping scope for sources and targets that define the asset that need to be included in the mapping specification.Setting.
创建了一个新的FastTrack映射规范后，用户可为定义了需要包含在specification . Setting内的资产的源和目标定义映射范围。
OSGi is a means for specifying a scope of encapsulation so that fits naturally into the module decomposition view.
OSGi是指定封装范围的一种方式，它很适合模块分解视图。
Then a scope is created for each operation to provide a place for variables defined in the UML behavior.
然后每一项操作会创建一个范围，以为 UML行为中定义的变量提供一个位置。
For a compensation activity, you set the target activity for the compensation, which is either a single activity or a scope, as Figure 11 shows.
对于补偿活动，您可以为补偿设置目标活动，它可以是单个活动或一个范围，如图11所示。
Although this layer is usually out of scope for discussions around a SOA, it is gradually becoming more relevant.
尽管这一层经常超出了围绕SOA讨论的范围，但是它却变得越来越有意义。
For example, a scope defined at the cluster level means all the cluster members can see the resource.
例如，定义集群级别的作用域，就意味着该资源对于集群的所有成员都可见。
The trouble is, it's not always so clear which scope is most appropriate for a given scenario.
然而，麻烦的是，对于一个给定的场景，哪一种作用域最合适却并不总是那么清楚的事了。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
应用推荐