We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.
问题的摘要制定好后，我就把计划书发给顾客，然后他们给我最后期限。
A schedule of formal user education presentations.
正式的用户教育实施时间表。
A schedule that keeps you following your plans will help with this.
通过这些问题，这个计划表让你保持跟踪你的计划。
They also filled out questionnaires and diaries according to a schedule.
他们也要填写调查问卷并根据日程安排写日记。
There are several server tasks that are performed according to a schedule.
还有一些服务器任务会根据安排表来执行。
But in the mid-1990s, there was a schedule for declassifying secret documents.
但在20世纪90年代中期，对撤销秘密文件的机密级有个时间表。
You 'd better make a schedule to the line in case that your trip delay too long.
你最好计划下你的行程路线，以免旅途耽搁太长。
Once a team is given such a schedule, they go off to plan their feature delivery.
一旦一个团队获得了这样一个安排计划，他们离开去计划他们的特定交付。
Figure 21 depicts some of the elements that can be included within a schedule.
图21中描述了能够被包括在一个调度中的某些元素。
By default, when you run a schedule, each virtual user has the same IP address.
默认情况下，当您运行一个调度时，每一个虚拟用户都会拥有相同的IP地址。
We've been following a schedule, much like kids would at school or at a daycare.
我们一直遵循一个时间表，就像孩子在学校或者幼儿园一样。
Instead, work out a schedule with her so she knows when it's time for eating or homework.
相反，你应该和她一起制定一个时间表她就知道什么时候吃饭是么时候做作业。
You should strongly consider making up a schedule that combines all of your plans together.
你绝对应该考虑结合你的所有计划制定一个计划表。
To run the completed test, you need to create a schedule and a user group for the test.
要运行完成的测试，您需要为测试创建一个测试调度和一个用户组。
Write these action points on a schedule so that you have definite dates on which to do things.
把所有的目标完成时间点写在你的进度表上，这样你对要完成的事情就有了确定的时间了。
Learning does not take place according to a schedule laid down by a curriculum or teacher.
学习的过程是不会按照一个课程、或是老师给你规定的进行的。
Test script (recording) : After it is recorded, you can assign a test script to a schedule.
测试脚本(录制)：在它被录制之后，您能够将测试脚本指派到调度中。
For example a schedule will have a reference to TCs (a credential path) stored along with it.
例如，时间表可能与TC的引用(凭证路径)一起存储。
Oftentimes we feel pressure to sign up to a schedule and commit too early in the development phase.
通常在开发阶段，我们对在一个时间表签字并早早地负起责任感到压力。
When the scheduling window opens, select the option Execute repeatedly according to a schedule.
当调度窗口打开时，选择选项Executerepeatedly accordingtoa schedule。
If you are disorganized and don't keep a schedule you are likely to forget tasks and miss deadlines.
如果你做事没有条理而且没有按计划表行事，那么你将会更容易忘记任务并错过截止期限。
A schedule change should then be put in place to change the password when the applications have closed.
应该安排修改密码的时间表，在应用程序关闭时修改密码。
Enabling the agent consists of two parts: signing the agent, and making it eligible to run on a schedule.
启用代理包括两部分：为代理签名并使其按照日程安排运行。
If your goals are general, pare them down into sub-goals, so that you have a schedule for each sub-goal too.
如果你的目标太笼统，那么就将它们分为小目标，那么你就也给每个小目标一个详细计划。
To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of Tours is also being offered.
为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间，旅游的时间表也已经提供。
We assigned a budget to each prototype, and a schedule that included interim reviews prior to task completion.
我们为每个原型分配了预算和时间计划，这里包括了任务完成之前的中期检查。
In this version, the domain class (in yellow) includes an interface that defines the semantics of a schedule item.
在此版本中，域类(黄色部分)包含了一个定义日程项目语义的界面。
In this version, the domain class (in yellow) includes an interface that defines the semantics of a schedule item.
在此版本中，域类(黄色部分)包含了一个定义日程项目语义的界面。
应用推荐