Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.
让我们为了讨论假定我们设法构建了一个令人满意的数据库。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
He made a satisfactory bargain with them.
他和他们做了一笔满意的交易。
I think I have tried hard but the fact remains that I still couldn't t get a satisfactory result on the exam.
我认为我已经努力了，但事实是我仍然不能得到一个满意的考试成绩。
Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made.
她的双脚带着她机械地向前走，前进的每一步都是她欢喜地创造的逃跑中的令人满意的一部分。
This shop has a satisfactory variety of goods.
这家商店货物齐全。
The shop, though small, has a satisfactory variety of goods.
这商店虽然小，货物却很全。
Sure enough, the speedometer shoots up in a satisfactory way.
千真万确的，车速表令人满意得向上飙升。
It's going to get harder for [new graduates] to find a satisfactory job.
应届毕业生要想找到满意的工作将越来越困难。
But I could hardly give her a satisfactory answer, because my heart had gone to Dew.
但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。
Some parents need several mediation sessions to reach a satisfactory settlement.
有的父母需要这样做，来达成共识。
For rationalists, emotions are not a satisfactory explanation for how markets work.
对于理性主义者，情绪并非对市场运作的令人满意的解释。
With a satisfactory touch screen and accelerometer, Android serves well as a gaming phone.
Android有一个令人满意的触摸屏和加速度加速器，作为游戏手机非常棒。
You'll find it to be more efficient and much more likely to be resolved in a satisfactory manner.
你会发现这样更有效率，事情会以一种更能让人满意的方式得到解决。
This idea provided a satisfactory solution and fitted well with established theories and phenomena.
这一想法提供了一个令人满意的解决方案而且与现有的理论和实验现象所符合。
We can't be said to understand the constituents of matter if we don't have a satisfactory answer to this question.
如果我们对这个问题没有满意的回答，就不能说我们真正了解究竟是什么组成了物质。
Youmust keep a satisfactory set of records, because you may have to justify firingthe employee if it comes to that.
要具有一套合理的纪录系统，可以帮助你有足够的理由开了那些违反规定的员工。
I'll give you until tomorrow at 4:00 to produce a satisfactory piece of work, but otherwise, you'll have to re-do it.
我等你到明天4点拿出份令人满意的方案，否则你得重做一遍。
Maintain a satisfactory job performance, but de-invest emotionally. This one takes practice, and meditation helps with this.
保持一个令人满意的工作表现，不过不要全身心地投入进去这需要练习，深思也有助于此。
It at least says people are angry and that in apparently affluent societies, the benefits are not Shared in a satisfactory way.
至少告诉我们，人民感到愤怒，在相对富裕的社会，利益没有得到恰当分配。
Being ahead of any problem and its user reports is critical to providing a satisfactory level of service to the user community as a whole.
总体来说，提前了解问题及其用户报告是为用户社区提供满意的服务水平的关键。
We've held discussions with both companies in an attempt to resolve this issue and have not been able to reach a satisfactory agreement.
我们之前已经与这两家公司进行了谈判，力图解决这个问题，但是没有达成一致。
Nor did he provide a satisfactory reply to critics who argued that the real promise of emerging markets lay in the middle of the pyramid.
对于那些认为新兴市场处于金字塔中部的批评者，他更没有给出令人满意的答复。
On account of the difficulty in finding a satisfactory job, many college students are willing to start online shops to get over such period.
因为找不到称心工作，许多大学生宁愿开个网店以便度过待业期。
But it is also true that many of the questions raised about the single currency before it was launched have yet to receive a satisfactory answer.
可是同样真实的是：单一货币在启动以前所引起的很多问题仍必须得到满意的答复。
But there are a few tricks you can try to get yourself on the road to organisation leaving a satisfactory amount of time for more favourable tasks.
不过，的确存在一些技巧，你可以用来节省出时间，去做自己爱做的事。
By the end of 1998, I had lost almost all my money from the bad decisions I had described earlier. I still hadn't found a satisfactory relationship.
1998年底，前面提到的那些糟糕决定几乎花光了我所有的积蓄，但我仍旧没有找到称心如意的伴侣。
But there are a few tricks you can try to get yourself on the road to organisation, leaving a satisfactory amount of time for more favourable tasks.
不过，的确存在一些技巧，你可以用来节省出时间，去做自己爱做的事。
The difficulties stem from the fact that the interaction between elementary particles and fields is really too violent for a satisfactory theory to be set up.
这些困难来源于这样一个事实：基本粒子和场之间的相互作用对于要建立一个符合要求的理论来说显得过于强烈了。
The difficulties stem from the fact that the interaction between elementary particles and fields is really too violent for a satisfactory theory to be set up.
这些困难来源于这样一个事实：基本粒子和场之间的相互作用对于要建立一个符合要求的理论来说显得过于强烈了。
应用推荐