Jennifer: No, I don't have a reindeer plate. But I do have a Santa plate.
珍妮花︰没有，我没有驯鹿的餐盘啊。但是我的确有耶诞老人的盘子。
A Vietnamese hat vendor passes a Santa Claus display outside of a Hanoi hotel.
一名越南帽子小贩经过河内旅馆外的圣诞老人装饰。
A sandsculptor prepares a Santa Claus sandcastle at Durban's North Beach on December 23, 2010.
2010年12月23日，一名沙雕家正在德班的北海滩做一个圣诞老人沙堡。
Papa says, "If you see it in the Sun, it's so." Please tell me the truth, is there a Santa Claus?
爸爸跟我说“你可以问问太阳报是不是这样”请问您能告诉实话吗，到底有没有圣诞老人？
Many department stores hire people to wear a Santa Claus costume and listen to children's requests.
许多商店雇人装扮成圣诞老人，倾听孩子们的愿望。
Today, I want to receive a Christmas gift, of course, is a teddy bear and a Santa Claus, I like it very much.
今天，我想收到一份圣诞礼物，当然是一个熊宝宝和一个圣诞老人了，我非常喜欢。
Children, I am a Santa Claus, there is a Christmas gift for you. What... No chimney in your family? Don't buy!
孩子，我是圣诞老人，有一份圣诞大礼要送给你。什么……你们家没有烟囱？还不去买！
Here are a couple pics from Christmas. I'm not big on dressing her up, but I tried to get her to wear a Santa hat.
几张圣诞节的照片，我没有大肆打扮她，只是让她戴了一顶大的圣诞帽而已！
Christmas flower in hand, a Santa hat on head, hides, Christmas gift package goddess of Christmas when you come to?
圣诞之花拿在手，圣诞礼帽戴在头，圣诞礼物包中藏，圣诞女神你何时来到？
I have neither heard nor read that a Santa Ana is due, but I know it, and almost everyone I have seen today knows it too.
虽然我没有听说或者读到圣安娜飓风要来了，可是我知道它会来，而且我今天见到的所有人几乎都知道。
One such failure that occurred in a santa fe bridge in oklahoma was found to be caused by a forge lap in the eyebar head .
俄克拉荷马州一座圣太菲桥产生的这种破坏是由于发生的眼杆头部的锻压折叠引起的。
Santa a Cherry from Canada, who is taking part for the fifth time, said there was much more to being a Santa than just the clothes.
来自加拿大的圣诞老人彻丽今年已经是第五次参加盛会了，她说道做一个圣诞老人除了那身衣服，还有许多东西需要学习。
The brave businessman puts on a Santa suit each year and takes to the water to raise money for troubled teens and homeless charities.
这个勇敢的商人每年都会为不良少年和无家可归的人筹款而穿上圣诞老人的衣服进行水上表演。
With ash from a Santa Barbara, California fire clouding the sky, the sun gave the sky a dark orange color, almost like a permanent sunset.
加利福尼亚州圣巴巴拉市，一场大火扬起的灰烬遮蔽了天空。在阳光的照射下，天空呈现出昏暗的橘色，酷似一幕永不消失的日落场景。
Christmas is coming, wish you healthy body like Santa Claus, a career like snowmobile without resistance, money like a Santa Claus the gift in the baggage are endless.
圣诞到了，祝你的身体像圣诞老人一样健康，事业像雪橇车一样没有阻力，钞票像圣诞老人包袱里的礼物一样无穷无尽。
Her photos included a picture of her and Corinne standing on chairs recreating a dance routine from the musical Cabaret, and another of Sawers in a Santa hat from Christmas 2007.
这其中包括她和Corinne在椅子上表演音乐剧《Cabaret》中保留节目的照片，以及Sawers在2007年圣诞节戴着圣诞老人帽子的照片。
Just off the coast of Southern California sits Santa Cruz Island, where a magical creature called the island fox dwells.
圣克鲁斯岛就位于南加利福尼亚海岸附近，在这里居住着一种神奇的生物，叫作岛屿灰狐。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
Tom then conjured up the idea that if a beautiful woman like Sara were in Santa Fe, she must be there on a romantic weekend with a boyfriend.
然后汤姆突然想到，如果一个像萨拉那样的漂亮女人在圣达菲，她一定会和她的男朋友在那里度过一个浪漫的周末。
He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
最终，他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里，Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
Santa traditionally navigates the frosty night skies December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或海图来规划路线。
A professor at the Santa Fe Institute, write that unlike humans, technology can mature, diversify, and scale at an accelerating pace.
圣菲研究所的教授写道，技术与人类不一样，技术可以加速成熟、多样化和规模化。
In Santa Cruz, California, Santa Claus arrives on a surfboard, wearing a red wetsuit.
在加州的圣克鲁斯，圣诞老人身穿红色潜水服，脚踏冲浪板到达。
With roughly 48 hours to do the job, Santa only has a little over 0.2 milliseconds to scamper between households.
圣诞老人有大约48个小时来完成这项工作，因此他只有超过0.2毫秒少许的时间在每个住户间疾走。
Many of the aspects of home buying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.
加州圣塔克拉利塔的房地产经纪人特蕾西·汉普森说，买房时，很多方面孩子们都没有考虑到。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
Santa traditionally navigates the frosty night skies on December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或地图来规划路线。
Santa traditionally navigates the frosty night skies on December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或地图来规划路线。
应用推荐