He took a sandwich and started walking to the house with the golden windows.
他拿了一个三明治，开始向有金色窗户的房子走去。
I was eating a sandwich, and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, but the Statue of Liberty was my mother.
我正在吃三明治，突然三明治变成了自由女神像，不过这个女神是我的母亲。
Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
我们已经把你的房子还给你了，你连一个三明治都不肯给我们。
The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.
当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。
Whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的，那就是价格。
Their aggression is, although cute in a way, that at most they will try to snatch a sandwich from you at a picnic.
他们的攻击性，虽然在某种程度上很可爱，但他们最多只会在野餐时试图从你手中抢走一块三明治。
But whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
但无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的：价格。
'we were thinking about how we might apply a sandwich into our business,' he said.
他说，我们曾经想过如何把肉夹馍这样的三明治放到我们的餐饮当中来。
Now Alexander is going to reveal a secret of how to cook a sandwich from McDonald's.
现在亚历山大要揭密如何制作麦当劳三明治了。
When you make a sandwich, be sure to add lettuce and a couple of thick tomato slices.
当您你做一个三明治，一定要加一对生菜和西红柿片厚。
Half a sandwich, fresh or dried fruit, or a small handful of nuts are all good snacks.
半个三明治，新鲜的或干的水果，或一些方便的坚果都是很好的小吃。
Or you can get a hero or submarine sandwich "to stay" or "to go" from a sandwich shop or deli.//
你还可以上三明治店或熟食店买一块“英雄”型或“潜水艇”型的大三明治，你可以“堂吃”，也可以“外卖”。
If a sandwich is advertised as healthy, one would expect that the bread would be whole grain.
如果三文治是标榜健康的，那我们应该期望它的面包是全麦谷物。但Subway的面包却并非如此。
For breakfast, she used to have a hot dog in a sandwich but now USES processed cheese instead.
过去她会在早餐的三明治里放一个热狗，不过现在都用加工奶酪来代替了。
Last Wednesday, I had lunch with a colleague at a sandwich bar across the road from the office.
上周三，我和一位同事在公司对面的三明治吧共进午餐。
But how many times have you waited in a long line just to pay a lot for a cup of coffee or a sandwich?
但有多少次你排一个长队，只为了买一杯咖啡或是一个三明治？
Or snaffle a sandwich while sending a few personal emails and checking the price of a week in Istanbul?
或者一边发着私人邮件并且点击着伊斯坦布尔一周游的价格，一边吞下一个三明治？
Reverse your Meals: Most people don't eat breakfast, have a sandwich for lunch and gorge on a big dinner.
调整你的三餐：许多人不吃早饭，中午只吃个三明治了事，而一到晚上就大餐一顿。
“Barbara, are you hungry?” Fidel Castro asked after a marathon interview in Cuba before whipping up a sandwich.
在古巴的一次马拉松比赛采访任务结束后，菲德尔·卡斯特罗迅速抓起一个三明治问她：“芭芭拉，你不饿吗？”
It's lunchtime, so she's in the kitchen, making a sandwich out of tuna fish and pre-chopped celery and onion.
现在是午饭时间，她在厨房做三明治，旁边摆着吞拿鱼、剁碎的芹菜和洋葱。
At the diner, our all-black crew consisted of a grill woman, one waitress, a sandwich maker and a dish washer.
当时，我们全部的家当加起来也不过就是一个烤肉的女厨，一个招待，一台三文治机，一台洗碗机。
Like most men I love a sandwich. I like the immediacy and functionality of food shaped to post into the mouth.
像大多数人一样我也爱三明治，我很喜欢食物滑入口中的直接与实用。
Their aggression is although cute in a way that at most they will try to snatch a sandwich from you at a picnic.
他们的攻击性，尽管在方式上比较可爱，更多的时候他们会去尝试抢夺你野游的三明治。
Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).
孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。
I discovered a sandwich shop near my office that still uses paper bags and a fruit and veg shop that sells everything loose.
我发现在我办公室附近有一家仍然用纸袋包装的三明治店，有一家免包装的果蔬店。
Mr. Letterblair, who lunched on a sandwich and tea, dined deliberately and deeply, and insisted on his guest's doing the same.
午饭吃三明治、喝茶的莱特布赖先生，晚餐却吃得从容不迫、专心致志，并坚持让他的客人也照此办理。
Like most advanced racing sails, they are a sandwich of polyester film sheets with a filling of carbon fibers providing strength.
像多数的高级比赛用帆一样，船帆由双层聚酯纤维膜组成，内部填充碳纤维以增加强度。
Like most advanced racing sails, they are a sandwich of polyester film sheets with a filling of carbon fibers providing strength.
像多数的高级比赛用帆一样，船帆由双层聚酯纤维膜组成，内部填充碳纤维以增加强度。
应用推荐