When the rats detect the scent, they stop and rub their legs to indicate a sample of infected.
当老鼠闻到气味时，它们会停下来摩擦自己的腿，这表示样本已被感染。
In 2006, Gurdon's work was developed by Yamanaka to show that a sample of a person's skin can be used to create stem cells.
2006年，山中伸弥对古尔登的研究成果进行了进一步研究，以证明一个人的皮肤样本可以用来制造干细胞。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
People may not be sure about life on Mars until a sample of life is brought back.
人们可能不确定火星上是否有生命，直到一个生命样本被带了回来。
Because the number of possible topics is practically limitless, we focus on a sample of the most interesting and useful applications and tools and explain the basic principles of technology.
因为可能的主题在数量上几乎是无限的，所以我们重点关注最有趣和最有用的应用程序和工具的一个示例，并解释技术的基本原理。
An auditor vouches a sample of entries in the voucher register to the supporting documents.
审核员会将凭证登记册中的条目样本凭证支持文档。
Listing 5 shows a sample of the output.
清单5显示了一个输出实例。
Listing 10 shows a sample of the output.
清单10显示了输出的示例。
Listing 1 shows a sample of a DB2 trace file.
清单1显示了DB 2跟踪文件的一个示例。
The following gives a sample of the file's content.
以下是该文件内容的样例。
Listing 4 shows a sample of this type of document.
清单4是这类文档的一个样例。
You can see a sample of a Perl processor in Listing 3.
在清单3中可以看到一个Perl处理器样例。
Listing 5 shows a sample of the unused indexes section.
清单5显示了未使用索引部分的示例。
The following code listing is a sample of DSCLI commands.
下列代码清单是DSCLI命令的示例。
Assessed a sample of offenders on the registry last year and.
登记观察委员会评估了登记册上的一个犯罪者样本，发现其中65%几。
Listing 7 shows a sample of the Find response XML content.
列表7展示了一个Find响应XML内容的样例。
Listing 2 provides a sample of the template for the element.
清单2是的一个示例模板。
Listing 10 shows a sample of a USPS CityStateLookup response.
清单10显示了USPSCityStateLookup响应的一个示例。
In this test, a sample of 89 mail archive files was DAOS-enabled.
在本测试中，89个邮件归档文件样本支持DAOS。
Figure 4 shows a sample of the successful execution of the utility.
图4显示了该实用工具的成功执行示例。
Figure 13 shows a sample of the search results across four services.
图13显示了跨4个服务的搜索结果示例。
The code in listing 7 shows a sample of the tag that you need to generate.
清单7中的代码显示需要生成的标记的一个示例。
You can see a sample of an RSS feed, here taken from my blog, in Listing 1.
清单1中可以看到一个rss提要样例，以下内容摘自我的博客。
Here is a sample of the same design -one with good contrast, one with bad contrast.
这里有一个对于同一个设计的示例——一个设计的对比很好，另一个就很差。
Listing 10 shows a sample of the output generated by the Listing 9 trace configuration.
清单10显示了清单9配置生成的输出的一个示例。
Here is a sample of the kinds of challenges we encountered and what we did to address them.
我举几个例子来说明当时遇到的一些挑战以及对应的解决方案。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
在这里，机器自动取出唾液样本，进行化学处理提取捐献者的DNA。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
在这里，机器自动取出唾液样本，进行化学处理提取捐献者的DNA。
应用推荐