A usually triangular sail attached to the forestay or headstay of a sailboat.
一面通常是三角形的帆，安装在帆船的前桅支索或前支索上。
Noun: the luff is the leading edge of a sail.
名词：luff指的是帆的前缘。
Not secured by spars or stays. Used of a sail.
从船头柱上伸出来的帆桅，其上用于系前桅的支索。
Please don't go for a sail or by little boat on rainy or blustery day.
遇到大风大雨等恶劣天气，严禁冒险乘船或乘坐小型船只。
A line, made of rope or wire with a rope tail, that is used to hoist a sail.
一根用来悬挂帆布的绳索，由麻绳或带着麻绳尾巴的钢丝做成。
A problem with a sail on the 28ft boat delayed his arrival in Antigua by 24 hours.
在航行途中佩勒姆驾驶的船的帆出现了点毛病，这使得他到达终点时比预计时间完了24小时。
An Aberdonian and his wife went to Rothesay for a holiday and went for a sail.
一位阿波多尼亚人和妻子去罗期塞度假。
In such a way that the wind pushes against the forward side of a sail or sails.
船处于顶风位置的风以阻碍船只前进的方式推动。
They went for a sail around the island as soon as they got to the coastal city.
他们一到那座海滨城市就乘船去环岛游览。
And then one day that logic was proven all wrong because the tide came in gave me a sail.
后来有一天，逻辑被证实错了。因为潮水给我带来了一面帆。
And then one day that logic was proven all wrong because the tide came in, gave me a sail.
后来有一天，逻辑被证实错了。因为潮水给我带来了一面帆。
Two long logs were lashed together to make a mast, and a sail of woven cloth hung from a cross-pole.
两端圆形木头绑在一起做成一个桅杆，一张用布编织成的帆挂在一个十字型的杆上。
Verb: Luffing refers to a shaking or movement of the leading edge of a sail when it is not in trim.
动词1：luffing指的是当帆不平整时，帆的前缘的摇动或移动。
Not a man, not a sail, upon the sea; the very largeness of the view increased the sense of solitude.
一个人影也没有，海上也不见有帆动，空旷的景象更使人感到孤独。
You wish to be a sail in this vast world, and I wish you to bring a net to catch the colorful new life.
你愿在浩淼的世界里，成为一叶船帆，我却愿你再带山一张收获的网，捕捉那五彩缤纷的新生活。
Batten: One of several flexible strips of wood placed in pockets at the outer edge of a sail to keep it flat.
木条，板条：几块放在船帆外部用以保持船帆平整的柔韧木条。
"Flap" sounds like something (a flag, a sail) flapping, and "flop" is the dull sound of something falling down flat.
而flop听着就象什么东西直直落地发出的沉闷一响.
The huge antigravity pleasure craft that Jabba the Hutt used to travel the dunes of Tatooine was called a sail barge.
被赫特人贾巴用来在塔图因沙丘上旅行的巨大反重力游艇叫风帆游艇。
A father is neither an anchor to hold us back, nor a sail to take us there, but a guiding light whose love shows us the way.
父亲，既不是拉住我们的锚，也不是带我们航向远方的帆，而是用爱为我们指引前方道路的那道光。
Behind the large transport, a sleek interstellar sloop dropped down from the sky, a sail ship, like none other in the galaxy.
那架大型飞船下，一只光亮的星际飞船降落下来，还带着风帆，这样的飞船在银河系中是独一无二的。
This may be done deliberately, for example, to slow the boat down to prevent crossing the starting line too soon in a sail race.
这有可能是蓄意之举，例如在帆船赛中为防止抢跑而将船降速的一种办法。
At the same time, being flatter than a sphere, the aerostat ACTS less like a sail than a traditional balloon does, making it easier to steer.
同时，由于比球体扁平，此高空气球不像传统气球般随风飘动，它更容易操控。
The hills were framed with trees, and beyond them stretched a band of sea on which the sky, like a sail becalmed, rested in all its tenderness.
树木为山搭起了框架，在他们上面，延伸着一段大海，而其上的天空，像一面平静的帆，静静地休憩着。
Riding the beam from a powerful laser, a sail could even make the journey to another star system in 100 years, that is to say, a human lifespan.
通过驾驭强大的光源，太阳帆可以在100年内抵达另一个星系，也就是说在一个人的寿命范围内。
Some ships have begun taking the long route, around Africa's Cape of Good Hope (cost: up to $500, 000 a sail), to avoid the Gulf of Aden, off Somalia.
有些船只已经开始绕道非洲好望角（单次海运费用上涨五十万美元）以躲开索马里附近的亚丁湾。
The movement is unusual, a bit like windsurfing, except that rather than having a sail to catch the wind, the beetle USES its wings to generate power.
这一动作不同寻常，有点像帆板运动。唯一的区别就是，甲虫获取风力的工具并非船帆，而是自己的翅膀。
The movement is unusual, a bit like windsurfing, except that rather than having a sail to catch the wind, the beetle USES its wings to generate power.
这一动作不同寻常，有点像帆板运动。唯一的区别就是，甲虫获取风力的工具并非船帆，而是自己的翅膀。
应用推荐