Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
理查德·索普,又名为阿伦·特纳,昨天说道:“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
One day, when he went to get his 7-year-old son from soccer practice, his kid greeted him with a downcast face and a sad voice.
有一天,当他去接他7岁的儿子放学回家时,他的儿子一脸沮丧,用悲伤的声音跟他打招呼。
He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.
他是个不幸的人—去年死了老婆,而没她他好像就过不下去。
A sad movie may be more suitable for you.
悲伤的电影可能更适合你。
Most of them will have to face a sad end.
他们中的大多数得面临悲惨的结局。
A thin woman with a sad face came to meet us.
一个面带愁容的瘦削女人来迎接我们。
Now do you still think studying history is a sad thing?
现在你还觉得学历史让人不高兴吗?
"The boys say that I can't," said Tom in a sad voice.
“男孩们说我不能,”汤姆伤心地说。
Scientists asked 361 college students to watch a sad movie called Atonement.
科学家们让361名大学生观看一部名为《赎罪》的悲情电影。
For these girls, "Knowledge is Power" is not just words; it's a sad fact in real life.
对这些女孩来说,“知识就是力量”不仅仅是一句话;这是现实生活中的一个悲哀事实。
It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
这是一个令人悲伤的事实,尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的,不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
Jina stood there with a sad face and said, "They all look so good, but I am so strange."
吉娜满脸悲伤地站在那里,说道:“他们看起来都很好,但我是这么的奇怪。”
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
在一个寒冷的夜晚,当他骑着自行车回家时,他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命,把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
Mary felt unhappy because the only seat was next to a girl with her arms broken, a black-and-blue face, and a sad expression.
玛丽感到很不高兴,因为旁边坐着一个女孩,她的胳膊骨折了,脸上青一块紫一块,还有一副悲伤的表情。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好,但这会让你更多地思考自己的亲密关系,并更重视它们。
It's a sad fact of life: lies are lies, and sometimes the truth can lie as well.
生活中有一个可悲的事实:谎言是谎言,但有时真相也会撒谎。
Earthquake sites should be regarded as a sad memory rather than a tool to bring in money.
地震遗址应被当作悲伤的回忆,而不应沦为赚钱的工具。
He made a sad business of it with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house.
他那颤抖的手却把这件事弄得很糟糕,整个屋子发出了一阵憋住的嗤笑声。
In another study, researchers asked volunteers to jog for 30 minutes and then showed them clips from a sad movie.
在另一项研究中,研究人员要求志愿者慢跑30分钟,然后给他们看一部悲情电影的片段。
Unfortunately, some chemicals there that fell together there and ended up causing a bit of an explosion, which was a sad event.
不幸的是,一些化学药品落在了一起,最后导致了爆炸,这是一个令人悲伤的事件。
But it enjoys a sad distinction.
但是它有着一个令人伤心的不同之处。
But the debate over rural schools hides a sad irony.
但是,关于乡村学校的争论背后,藏着一个令人辛酸的讽刺。
Almost everyone thinks "Greensleeves" is a sad song-but why?
人们几乎都认为荷兰民谣《绿柚子》很伤感——但是为什么呢?
I think it's a sad world when we can't stop and help another person.
我想,当我们不能停下来去帮助其他人时,这个世界将是令人感到悲哀的。
A traveler spends a few peaceful days with a man hiding a sad story.
一个旅行者与一个有着悲惨经历的男子共同度过几天温情时光的故事。
What a sad portrait of parenting in this particular technological age.
在这个特别的信息时代,这是个多么悲剧的父亲啊。
THE road from Mildura to Merbein, in north-west Victoria, is a sad sight.
在维多利亚州西北部,从米尔·迪拉到莫宾的路上,一派荒凉景象。
应用推荐