The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
一周后，他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
While perusing a book on the monuments of Egypt, she noticed a hieroglyph that showed a row of men standing in odd postures.
在精读一本关于埃及遗迹的书时，她注意到一段象形文字，这个文字描绘了一排姿势古怪地站着的人。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
许多人认为，空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的，他们告诉到达和离开的航班该做什么。
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
In a study, 2,000 people were asked to record their feelings and experiences for eight days in a row.
在一项研究中，2000人被要求连续8天记录他们的感受和经历。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Sprint failed, 3 times in a row.
Sprint失败了，连续三次。
Display the navigation controls as a row of links.
显示单行的链接作为导航控制。
The great photographer posed them in front of a row of tenement.
摄影大师让他们在一排公寓房面前摆好姿势。
'I never miss more than two days in a row — ever,' he says.
他说，我从来没有连续两天以上不跑的。
But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing.
不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。
In the dimness of the light my friend bumped into a row of bicycles.
在昏暗的灯光下我的朋友撞上了一排自行车。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
In the second variation, writing a row means modifying an existing row.
在第二个变体中，写一行意味着修改一个现有的行。
When a row is deleted, the delete time is recorded in the end timestamp.
当一行被删除时，删除日期记录在结束时间戳中。
If the item being tracked is a row in a database, that row will be sent.
如果要跟踪的项目是数据库中的一行，则将发送该行。
Houston last reeled off nine victories in a row on the road in 1993.
火箭队最近一次取得客场九连胜是在1993年。
Foreign keys allow you to relate a row in one table with a row in another.
外键可以让您将一张表中的一行与另一张表中的一行相关起来。
It has a row of 11 polished pear-shaped emeralds, totaling 500 carats.
这顶王冠镶有11颗梨形祖母绿宝石、宝石总重量达到500克拉。
Sometimes, a row in the source table does not have valid coordinate values.
有时候，源表中的一行不具有有效的坐标值。
The token represents a relative point in the modification sequence of a row.
这个标记表示某一行的修改序列中的一个相对点。
I could have sat in the theater and watched it two more times in a row.
我可以在电影院里再连着看两遍。
She says: 'We had a row about his attitude and after that he grew distant.
她说：他的态度让我们大吵一架，之后，我们就越走越远了。
Then, practice the change for 21 days in a row in order to make it a true habit.
然后，坚持这种改变保持连续的21天，以便让它成为一个真正的习惯。
You can do interval training once or twice a week (never two days in a row).
你可以做间隔锻炼一周一次或者两次（不要连续两天）。
应用推荐