Better to hammer out a rough draft and revise later than spin your wheels for hours.
比起在耗费几个小时而没有进展不如列出一个粗略的草案，然后再修改来得好。
The essay is due next Monday, I have done a rough draft but haven't written it up yet.
这篇文章下星期一要交上，我只是打了个草稿，还没有把他写出来呢。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好先草拟一份契约草案，等下次见面时再讨论细节。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好起草一份合同草案，以便在下次会议中着重讨论合同细节问题。
A development plan that involves writing a rough draft of a program, testing, and correcting errors as they are found.
原型和补丁模式：一种开发模式，先写一个程序的草稿，然后测试，再改正发现的错误，这样逐步演化的开发模式。
Homework this week is to have a rough draft of their final speech written, and to know whether it is an informative or persuasive speech.
本周的作业是为他们的结业演讲写一个草稿，并且确定它是信息类演讲稿还是说服类演讲稿。
Dr Paabo says he will have a rough draft of the entire Neanderthal genome within two years, and that he has devised a way to make pyrosequencing ten times faster.
paabo博士说两年内他将得到尼安德特人的全基因组草图，同时他还设计了一种方法使得焦磷酸测序加快十倍。
A few days after the call from Ms. Cahill, I was back in my hotel room in Springfield, making notes for a rough draft of the speech while watching a basketball game.
在接到卡西尔女士的电话的几天后，我回到了我在斯普林菲尔德的酒店房间，一边观看篮球比赛，一边为我的演讲打草稿，写下发言要点。
There were misgivings about consummating the lightning-quick deal, but on Sunday morning, J.P. Morgan sent Bear Stearns a rough draft of a merger plan with the share price left blank.
大家对这桩闪电交易仍然心存疑虑，但是周日上午，JP摩根还是向贝尔斯登提出了合并草案，却没有提及收购价格。
Still, he pressed on, and at the end of July was predicting a completed "rough draft" by October.
一如既往，他再度改期，到了七月尾他预计十月能完成初稿。
A waiter had brought the rough pencil draft of the Home Restaurant's next day fare in old Schulenberg's angular hand.
服务生送来了一份粗糙的菜单草稿，那是斯库伦·伯格的僵硬的老手用铅笔写出来的，上面写有餐馆第二天所要出售的食品。
Very often, writers try to get something perfect the first time and waste valuable energy during the rough draft trying to find that perfect word or get a sentence just right.
很多的时候，作家们会努力要第一遍就达到完美，从而在初稿（创作）时期浪费宝贵的精力以获得一个完美的词或恰到好处的句子。
Cai Qiaoping: A rough procedure is that we collect opinions, categorize and study them before amending the draft amendment. The Standing Committee's meeting is held every two months.
蔡巧萍：大概的程序就是根据意见，看哪些意见比较集中，研究之后再修改草案。
Author's note: This post begins the rough draft of the third chapter of my book in progress, Going Mild: 7 Ways to Lead a Life of Quiet Inspiration.
作者手记：本帖始于我正在撰写的拙著《放缓速度：从容、恬静生活的7种方法》第三章的草稿。
Go over your finished rough draft with a fine-tooth comb and clean it up as much as you can.
把你完成的稿子用一个”细齿梳子“来检查，尽可能”打扫干净“。
Rough luck for Chicago. Maybe one of these days they'll draft a stud who can make something of the organization for once...
芝加哥怎么这么倒霉，说不定某天他们终于可以选中一个改变球队历史的人吧。
Tutors can help at any stage of the writing process, but can be most helpful if you provide them with a complete rough draft.
助教可以在写作的任何阶段帮忙，但是如果你提供完整的草稿，他们可以帮上最多忙。
I wrote the first two scenes, and when we got back, I sat down and wrote a very rough draft of the script using the split screen method that Ang suggested.
旅途中我写下了最初的两个场景，回来后我用李安导演提议的分屏法写出了草稿剧本。
There will be four major writing assignments; you will submit each assignment in a first version (not a "rough draft") and later, in revised form.
你们将会缴交四份写作作业，每份作业你们会缴交第一次的版本(并非“草稿”)，以及之后的修改版本。
There will be four major writing assignments; you will submit each assignment in a first version (not a "rough draft") and later, in revised form.
你们将会缴交四份写作作业，每份作业你们会缴交第一次的版本(并非“草稿”)，以及之后的修改版本。
应用推荐