Select red rose over time will become the hands of mosquito blood, and a white rose will not sweeping movements out of the cooked rice into the mouth.
选择红玫瑰久而久之就会变成手上的蚊子血,白玫瑰会变成嘴角一粒未抺掉的饭粒。
Rugosa rose is a species of rose native to eastern Asia.
蔷薇属玫瑰是原产于东亚的玫瑰品种。
Inevitably, a rose by any other name is still a rose, and Pablo Picasso and his long name illustrated that saying, in the grandest of fashions.
用其他名字命名的玫瑰花仍是玫瑰花,巴勃罗·毕加索与他的超长名字正好以最时尚的方式证明了这一俗语。
Mr. Coyote knew he could not let the animals know he was blind. He felt his way to a wild rose bush; he then put two rose petals in for his eyes.
狼先生意识到他不能让其他的动物发现自己变瞎了,于是他摸索着走进了一片野生玫瑰丛中,摘下两片玫瑰花瓣粘在眼睛的位置上。
The man was old and he was visiting his wife's grave, with a rose in his hand. When he got there, he saw someone already put a rose on her grave.
那个男人老了,他去他妻子的坟前,手拿一枝玫瑰,但是当他到那里的时候,他发现已经有人在她的坟前放了一枝玫瑰。
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话:每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰,一朵白玫瑰。
People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.
白玫瑰象征纪念已故的家严,而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。
The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, “Here is a rose from the grave of Homer.”
他在家里把这本书打开,说:“这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。”这就是这朵花做的一个梦。
In the middle ages a rose was suspended from the ceiling of a council chamber, pledging all present to secrecy,or sub rosa ,"under the rose".
中世纪的时候,议会大厅里通常会悬挂一朵玫瑰花,表示在这个房间里所商谈的事情都是高度保密的。 来自拉丁语的词组subrosa至今在英语中还表示“保密的”的含义。
Sitting at the back of your bike, I held a bunch of rose, the crimson rose, with my hairs unbounded in the wind all way long.
是坐在你的车后,怀抱一束鲜红的玫瑰,那种血也似的欲滴的鲜红,一路长发迎空飘扬。
It was very like a sea, this deadly languor, that rose and rose and drowned his consciousness bit by bit.
这种要命的疲倦,就像大海一样,一浪又一浪地涨过来,一点一点地吞噬着他的意识。
Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.
珠儿看见了玫瑰丛,开始叫着要一朵红玫瑰,而且怎么哄都不听
Tobacco rose and fell and rose and fell in a 400-year smoking spree that established a pattern for the trade in all addictive substances.
在400年的吸食狂欢中,烟草的起起伏伏为所有可以上瘾物质的交易建立了一种模式。
Human nature is the most pathetic: we always dream of the horizon of a wonderful rose garden, not to enjoy today in our window open rose.
人性最可怜的就是:我们总是梦想著天边的一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。
The charming rose once offered a warm current across a frozen heart, and let her feel warm; at least, the nice rose once added a little bright color.
美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流,感受过温暖;美好的玫瑰花让一段灰暗的人生至少出现了一点缤纷的色彩。
Hannover re rose 4.3 percent to 38.27 euros. The world's third-biggest reinsurer increased its full-year earnings forecast after quarterly profit rose 66 percent, boosted by a one-off tax gain.
全球第三大再保险企业汉诺威再保险公司(HannoverRe)股价上涨4.3%,至38.27欧元,该公司公布第三季度利润增长66%,主要因为一次性税收有所提高,公司同时上调了全年收益预期。
Scor SA rose 3.7 percent to 18.36 euros as France’s biggest reinsurer said third-quarter net income rose to 111 million euros ($156.4 million), an 18 percent gain from a year earlier.
法国再保险公司(SCOR)股价上涨3.7%,至18.36欧元,法国再保险公司此前公布第三季度净利润增长到1.11亿欧元(约合1.564亿美元),比去年同期高出18%。
And on the topmost spray of the Rose-tree there blossomed a marvelous rose, petal following petal, as song followed song.
在玫瑰树最高的树枝上开出了一朵绝妙的花,随着歌声,花瓣一片片的绽开。
Equally gassy and difficult to drink was the "beer cocktail with creme DE peche and cranberry juice", and the Kasteel Cru Rose was a disappointing alternative to any middle-of-the-road Rose wine.
同样瓦斯和困难的饮料是“啤酒鸡尾酒与精英渔业和酸果蔓汁”,玫瑰的Kasteel葡萄园是一个令人失望的替代任何中间路线的桃红葡萄酒。
The bloom of a rose is beautiful, but the thorn of a rose produces only pain. Thorns hurt us yet they humble us. That is the blessing of thorns.
绽放的玫瑰是美丽的,但玫瑰的刺却只带来痛苦。刺伤害我们的同时也有助于我们变得谦卑。这就是刺带来的祝福。
This benefits the Rational Rose user by establishing a real-time window to modify use case attributes, traceability and view revision history from Rose.
通过建立一个实时窗口,有利于RationalRose用户修改用例属性、可追踪性,查看修订历史。
The drama "The Red Rose and White Rose" is an adaptation of a novel by noted Chinese writer Zhang Ailing. Lead actor Xin Baiqing says.
根据张爱玲小说改编的同名话剧“红玫瑰与白玫瑰”将于3月19日,20日,21日在北大纪念讲堂连演三天。
Honda’s September sales rose 3 percent from a year earlier to 60, 913 units and Nissan Motor Co.’s rose 30 percent to 97, 381 units, the Japanese automakers said in separate statements today.
本田汽车九月份的销量在去年同期的基础上增长3%,为60913辆。 据日产汽车透露,这家日本车企九月份的销量涨幅高达30%,共计汽车97381辆。
Once we understand what is reqUIred of us to complete the piece we will start creating the base of a ceiling rose followed by the outer trim sections of the ceiling rose.
一旦我们理解需要我们做的,完成一块,我们将开始创建一个上限的基础上上涨了什么之后天花板的外部装饰部分上涨。
The number of mostly home-made rockets hitting Israel rose from 281 in 2004 to 1,750 in 2008; and their range rose from a few kilometres to reach Tel Aviv’s outskirts.
他们用来袭击以色列的飞弹多为本土制造,数量从2004的281枚增加到2008年的1750枚;打击范围也从几公里扩展至特拉维夫郊外。
Finally a champagne toast and a rose petal flower shower as we all, both guests and DWA staff form a semi-circle with the couple and shower them with rose petals!
最后大家在香槟祝酒和玫瑰花瓣的淋浴下,所有来宾和DWA工作人员对这对新人围成一个半圆,将玫瑰花瓣撒向他们!
I am a blind fox hides in the rose flowering shrubs, protected by the rose.
我是一只瞎眼狐狸躲在玫瑰花丛。受玫瑰花保护。
I am a blind fox hides in the rose flowering shrubs, protected by the rose.
我是一只瞎眼狐狸躲在玫瑰花丛。受玫瑰花保护。
应用推荐