We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
The need to belong has been identified as one of the most basic of human motivations and plays a role in many human behaviors.
归属的需要已经被确定为人类最基本的动机之一，并且在许多人类行为中扮演着重要的角色。
Macrophages are cells that play a role in the response of the immune system of mice and other mammals to invasive organisms such as bacteria.
巨噬细胞是在小鼠和其他哺乳动物的免疫系统对细菌等侵入性生物的反应中发挥作用的细胞。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
对于商人和电影制作人来说，他是一个榜样；对公众来说，他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人，那个代表了美国所有优点的人。
She is not just a role model, but someone I love.
她不仅是一个榜样，还是我爱的人。
I'll continue to play a role in passing the ancient skill on.
我将继续发挥作用，将这一古老的技能传承下去。
Many people are playing a role in saving the earth on Earth Day.
许多人都能在地球日为拯救地球奉献一份力量。
Everyone has a role to play in making our country more beautiful.
每个人都能为建设更美祖国而发挥作用。
Today, Dao De Jing still plays a role in the development of Chinese thoughts.
时至今日，《道德经》在中国思想的发展中仍然发挥着重要作用。
Jenny is fond of singing and dancing and she wants to play a role in a music video.
珍妮喜欢唱歌和跳舞，她想在音乐视频中扮演一个角色。
The rise of food delivery has also played a role in the declining fortunes of the instant noodle industry.
外卖服务的兴起在一定程度上导致了方便面行业的衰落。
Sweden is playing a role as a go-between on the issue.
瑞典正在扮演中间人的角色。
I'm still trying to work out a role for you so hang on for one sec.
我还在想给你配个什么角色,先等一会儿吧。
California's pleasant clime plays a role, but efficiency still matters.
加州宜人的气候发挥了重要作用，但对能源利用效率的重视仍然至关重要。
Bogota, its capital, has emerged as a role model of urban reinvention.
首都波哥大已然成为城市改造的样板。
Hats, gloves, emeralds: these were props for a role she seemed born to play.
帽子，手套，祖母绿：这些似乎为她生来要扮演的角色准备的必不可少的道具。
This is a role I've personally been preparing for over the last 20 years.
在过去的20年中我个人一直在为承担这样的重任做着准备。
Few would question that stress has a role in some conditions, such as high blood pressure.
在某些情况下，压力无疑扮演了某种角色，比如高血压。
'going into a banquet is going on-stage — you're performing a role and your art,' she says.
她说，参加宴会就是登台，你表演的是一个角色，一种艺术。
There is no single answer: hospitals, nursing homes and family care will all play a role.
这一问题只有通过医院、养老院和家庭三方的共同努力才能解决。
"They're even robust enough to play a role in search and rescue along our coastline," he adds.
“它们甚至很结实耐用，能够在海岸线沿线的搜寻与救援工作中发挥作用，”他补充道。
Character is a kind of inner strength, it can play a role, directly without using any means.
品格是一种内在的力量，它的存在能直接发挥作用，而无需借助任何手段。
Lin has enjoyed increasing popularity in Japan after playing a role in the movie "Red Cliff."
林志玲自从演出电影《赤壁》之后，在日本的人气大增。
That suggests that the vitamin may play a role in brain development and the protection of neurons.
这表明维生素可能在大脑发育和保护神经元方面发挥着重要作用。
Although total database size is not the greatest predictor of performance, it can still play a role.
尽管数据库的总大小不是影响性能的最重要指标，但它仍具有一定的影响。
If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee.
如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物，那么你就该学学蜜蜂。
I'm not suggesting that there isn't a role for pure philanthropy in this world. There is and will always be.
我不是要否定纯粹慈善的地位，世界自始至终都有它的位置。
"This is the strongest evidence for a role of genes in face recognition abilities in humans," Kanwisher said.
“这是基因影响人类面孔辨识能力的最有力证据。”坎维舍说道。
"This is the strongest evidence for a role of genes in face recognition abilities in humans," Kanwisher said.
“这是基因影响人类面孔辨识能力的最有力证据。”坎维舍说道。
应用推荐