From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
But that option is steadfastly opposed by the European Central bank, which fears it might rock a euro-area banking system that is still far from healthy.
但此选项被欧洲央行坚决反对，其担心这会动摇现今任脆弱的欧元区银行体系。
Don had been an administrator in the Little Rock system a few years earlier, so he knew a lot of the players, and he had a friendly, low-key manner and got along well with most of them.
几年以前，他还在小石城做过行政管理工作。对那里的各方面的人物都非常熟悉，他待人友好、举止低调，和多数人相处得很好。
The 4.6 billion-year-old rock is a sample of the solar system from before the birth of our planet.
1969年，一颗陨石落到了澳大利亚的莫奇森（Murchison），这块46亿年的岩石地球诞生之前的太阳系样本。
Through the author's effort, program BMP has the function of fore analysis and back analysis to the tunnel rock wall, it changes into a relatively perfect system.
BMP程序对隧道围岩具有正分析和反分析功能，并且通过作者的努力，其成为了一个比较完善的系统。
A blasting measuring system which include plane wave producer was set up to measure the strain time curves of the rock bar under blasting loading.
以平面波发生器为加载源的爆炸测试系统，直接得出爆炸作用下岩石的应变历程曲线。
Based on fuzzy sets theory and tunnelling data bank, a fuzzy analogy method for design of rock support system in tunnelling is presented in this paper.
本文运用模糊数学理论，提出一种利用既有工程数据库设计隧道围岩支护系统的“模糊类比”方法。
Hydrocarbon source rock is the foundation of petroleum system and hydrocarbon accumulation, and the domestic and international oil geologists have carried on a various research.
烃源岩是含油气系统和油气成藏的基础，国内外油气地质学家对其进行了多方面的研究。
Based on rock engineering system (RES) theory, a full coupling analysis method and optimization design idea for the stability problem of underground roadway engineering are put forward.
针对地下巷道工程稳定性问题，基于岩石工程系统(RES)理论，提出了全耦合分析法及优化设计思想。
The applications of this system in the segmentation of texture of the typical texture image, rock surface, and bird-view photograph of a city, etc are studied.
利用这一系统对典型纹理图象、岩石表面、和航拍市区照片的纹理分割进行了应用研究。
Based on the research on the heat exchange regularity between air and rock in air-inlet temperature-regulating system, a new method for improving mine ventilation is presented.
通过研究矿井入风调温系统的空气与岩体热交换规律，提出了改善矿井通风的一种新方法。
It is shown that a water rock system satisfies principal demands of synergy, the science of self organization of systems in organic and inorganic nature.
现已证明，水岩系统能满足最佳协合作用的主要要求，而该作用乃是关于有机成因和无机成因在内的自组织系统科学。
With the single axial loading system and the infrared hot image technology, a probing test research on infrared radiation changes of the coal and rock deformation in Shanxi Shuiyu Mine was conducted.
利用单轴加载系统和红外热成像技术，对山西水峪矿的煤岩变形过程中的红外辐射变化进行了探测试验研究。
The result shows that the rock wettability changes after ASP flooding with a trend to water wettability. The transforming magnitude relates to the chemical concentration in the ASP system.
结果表明，三元复合驱后，岩石润湿性发生变化，总的趋势是岩石润湿性向亲水方向转化，其转化幅度与三元复合体系中化学剂浓度有关。
The principles and construction of artificial intelligence expert system are applied to establish, with VB language, a rock classification expert system for concrete gravity dam foundation.
运用人工智能专家系统的原理和构造方法，采用VB语言创建重力坝坝基岩体分级专家系统。
To investigate the nonlinear behavior of seepage flow in fractured rock, a supplementary device to the MTS815.02 rock Mechanics Testing System was designed.
为研究破裂岩石非线性渗透规律，研制了一种与MTS815.02岩石力学试验系统配套的附加装置。
The authors built a discrete element model to simulate the evolution of fault system above active salt domes, and further discussed the influence of rock strength on fault patterns.
作者通过构建离散元模型，模拟主动底辟盐构造断裂系统的演化过程，并进一步讨论了岩性强弱对于主动底劈盐构造断层系统分布模式的影响。
Perilous rock is one of main geologic disasters in mountain area of China. Safe net system is a passive control technique for rockfall in recent years.
危岩是我国山地一种主要地质灾害类型，拦石网是近年应用的一种落石柔性被动防护系统。
The role of metamorphic fluids is an important process in the metamorphic rock fluid system. This process can be revealed effectively by a series of geological and geochemical approaches.
变质流体作用是变质岩—流体体系的重要地质作用过程，可以通过有效的地质地球化学方法揭示。
A concept is provided that the supporting construction of rock bolt system consists of key, secondary reinforcement and quasi-plastic supporting structures. And their interactions are analyzed.
提出了岩体锚固的承载结构体系由关键承载结构、次生加固承载结构和准塑性承载结构组成的概念，并分析了三者之间的相互作用关系。
Your emotions are your very own GPS (Global Positioning System), a rock-steady, unfailing and unerring "personal navigational device" to get you where you want to go.
你的情绪是你最好的环球导航系统，一个像石头一样坚定可靠，不会失败，没有偏差，属于你个人的导航设备，会引导你到你要去的地方。
Applying laboratory acoustic emission Technology, in the light of specific requirements and conditions of coal mine rock sound monitor, this peper has developed a set of system for rock sound monitor.
本文介绍了应用实验室声发射测量技术结合煤矿地音监测的特殊要求和条件研制的矿山地音监测系统。
A computerised internal air circulation system takes warm air from the top of the house to the basement via a gravel rock store to produce a delayed heat source for evening use.
电脑控制的内部空气循环系统将热空气从住宅的顶部运到地下室，通过砾石岩石储藏以生产延迟的热源供晚上使用。
Coal reservoir is a dual porous rock composed of matrix porosity and fracture with its unique cleat system.
煤储层是一种双重孔隙介质，其孔隙由基质孔隙和裂隙组成，并具有自身独特的割理系统。
By sampling the drill cuttings and using a microcomputer at the well site, the rock drillability can be determined by the energy law measure system.
能量法岩石可钻性测定系统是通过采集钻井井口岩屑并利用微机来测定岩石的可钻性。
U. S. Federal Railway Administration Research and Development Office developed a track surface and underground rock movement investigation system.
美国联邦铁路局研究开发办公室通过一项研究项目。开发出一种轨道表面及地下岩土移动勘测系统。
U. S. Federal Railway Administration Research and Development Office developed a track surface and underground rock movement investigation system.
美国联邦铁路局研究开发办公室通过一项研究项目。开发出一种轨道表面及地下岩土移动勘测系统。
应用推荐