DETECTIVE STONE: I wasn't sleeping on the job. I had to work on a robbery case.
斯通侦探:我不是在拖延这个案子, 我得破一个抢劫案, 我得去法庭
He had been convicted for the murder of a delicatessen clerk during a robbery in 1980.
他被判在1980年抢劫一家熟食店时谋杀了一名店员。
Mr Chambers, the manager of London bank, is talking to a police inspector after a robbery.
再一次抢劫案发生以后,伦敦一家银行的经理钱伯斯先生正在和一位警察谈话。
Public security must be well taken into our consideration, since there was a robbery in broad daylight.
治安问题要认真考虑,居然在大白天就发生抢劫案。
Although the bank had never had a robbery before, just after the ring arrived, thieves robbed the bank twice.
虽然这个银行以前从未有过抢劫案,但是这个戒指刚到不久,抢劫犯们两次抢劫了这家银行。
Snatching merely with lethal weapon is different from robbery in quality, so it doesn't constitute a robbery.
认为单纯携带凶器抢夺的行为,在性质上不同于抢劫,不符合抢劫罪的犯罪构成。
They calculate that preventing a robbery is valued at $263,000, an assault at $79,000 and a burglary at $21,000.
他们计划,阻止抢劫的总资金为263,000美元,阻止扭打的为79000美元,而阻止盗窃的为21000美元。
They calculate that preventing a robbery is valued at $263, 000, an assault at $79, 000 and a burglary at $21, 000.
他们计算出阻止一次抢劫价值$263,000,阻止一起攻击价值$79,000,阻止一起盗窃价值$21,000。
Soon after Hanna acquired the manuscript and before he could take it overseas, his entire stock disappeared in a robbery.
Hanna获得这些文稿之后不久,还没来得将它们带到海外,这堆文稿便在一次抢劫中失踪了。
I will show you the difference between committing a robbery and conniving at it, which is all I can charge myself with.
你犯的是抢劫罪,我犯的至多是同谋包庇罪,我给你看看这两份罪的分别。
Since a robbery happened in this building, the night watchman has become more careful and makes his rounds once every hour.
自从这座大厦发生了一起抢劫案之后,守夜人就更加小心了,他每小时都要巡视一次。
Knightley played Rose, a young girl who helps to nurse Oliver back to health after the urchin bungles a robbery on her benefactor.
奈特莉扮演Rose,一个在淘气的奥利弗抢劫她的恩人失败后照顾他使他恢复健康的年轻女孩。
A 71-year-old British woman has become a national heroine after foiling a robbery on a jewelry store in Northampton, UK media reported.
据英国媒体报道,英国北安普顿一位71岁的老奶奶近日挺身而出挫败了一场珠宝店抢劫而成为国家英雄。
Officers responded to a robbery call at the main branch of the Wells Fargo Bank across from the Yuma Police Station around 1:30 p.m. Saturday.
星期六下午一点半左右,当地警察收到了一起通报抢劫案的来电,而案件发生的地点正是警署马路对面的Wells Frago银行的一个主要分行。
21-year-old Langston Robins walked right past a uniformed police officer at the Metropolitan Bank and handed a robbery note to the teller.
在首都大银行21岁的罗宾朗士顿从一名穿制服的警官身边经过把一张抢劫字条递给出纳。
Several evacuees, as well as people still living in the rubble of their homes, reported that a burglar had been stabbed during a robbery.
一些撤离者和继续住在自家废墟里的灾民报告说,一个**者在行窃的时候被人用刀捅伤。
Being a key suspect in a robbery wasn't going to stop Romeo Montillano from realizing his dream of becoming a Chula Vista, California, police officer.
成为一场劫案的关键疑犯并不能阻止罗密欧·蒙蒂·利亚诺romeoMontillano实现他成为一名加利福尼亚州丘拉维斯塔市警官的梦想。
In addition, if the coach being in the event of a robbery or an accident, it can send alarm information to the monitoring center to obtain timely rescue.
此外,如果车辆遭遇抢劫或发生事故可以向监控中心上传报警信息,由监控中心及时组织救援,提高应对突发事件的能力。
On June 2, 1899, the gang robbed a Union Pacific overland flyer near Wilcox, Wyoming, a robbery that became famous and which resulted in a massive man hunt.
在1899年的6月2日,该团伙抢劫了联合太平洋公司在怀俄明州威尔·科特斯县附近的分部,这起轰动一时的抢劫案引发了一场大规模的追踪。
The anchorwoman's purse was also missing, and police speculated that she was beaten during a robbery, although there was no sign of forced entry into her home.
另外,女主播的钱包也不见了,因此警方推断她是在抢劫过程中被殴打,虽然现场并没有被人强行进入公寓的迹象。
In this case, o 'connor wrote, the long sentence could be justified because of the criminal's "long history of recidivism", which included three burglaries and a robbery.
奥康纳尔写道,这个案子中给予长期监禁的判处是站得住脚的,因为犯人有“屡次犯罪的长期历史”,包括3次行窃和1次抢劫。
When the young man claimed they had been snatched near some isolated farmland at the edge of the city, Mr. Singh became suspicious: it was an unlikely place for a robbery.
当这个年轻人说他们曾在城市边缘的荒僻的农田里附近被抢劫,辛格开始有所怀疑:这看起来不像一个会被抢劫的地方。
In 1986, Cooper was sentenced to die after she confessed her role in the murder of Ruth Pelke, a seventy-eight-year-old Bible school teacher during a robbery in Gary.
1986年,库柏因承认在加里抢劫78岁主日学校老师露丝·佩尔克案中的杀人行为而被判处死刑。
"When I got closer to them I realised it was a robbery and then I was even more angry that they felt they could get away with what they were doing in broad daylight," she said.
“当我靠近他们时才了解这是抢劫,然后我对于他们自以为在光天化日下的作为可能得逞而更加生气,”她说。
The Guest Service Manager will be immediately notified of a robbery or attempted robbery within the Hotel and will follow procedures accordingly as not to jeopardize staff or self.
大堂经理对酒店内发生抢劫和预谋抢劫的情况予以立即通报,并作相应跟踪,确保员工和个人的安危。
Booth, 49, was arrested on Monday after being spotted driving a car that matched the description of one allegedly involved in a robbery and failing to stop after a police officer signalled him to.
现年49岁的布斯,于周一被捕。当时,警方发现其驾驶的小轿车与一桩抢劫案中的汽车特征相符,警官示意其停车时,布斯拒绝服从。
Booth, 49, was arrested on Monday after being spotted driving a car that matched the description of one allegedly involved in a robbery and failing to stop after a police officer signalled him to.
现年49岁的布斯,于周一被捕。当时,警方发现其驾驶的小轿车与一桩抢劫案中的汽车特征相符,警官示意其停车时,布斯拒绝服从。
应用推荐