The river is inaccessible to hikers, so the only way to enjoy it is to take a river trip that requires several days of camping.
这条河无法通过远足活动访问，所以享受它的唯一方法就是去河旅行，需要几天的露营。
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。
Other adventures included swimming in the River Thames, sleeping outside on a hill, and going on a mountain biking trip.
其他的探险包括在泰晤士河游泳、在山上睡觉、以及山地自行车骑行。
Then in the course of her illness she was taken for a boat trip on the river, and on her return a room on the third storey of the inner apartments was set apart for her.
后来在她生病期间，我们带她出去坐船在河上旅行了一次，回来后，内屋三楼上的一间屋子就留作她用。
We had a great trip and saw evidence of glaciers above 3, 500 meters, but I didn't see any more river - or lake-related deposits until two days and a successful kora later.
我们进行了一次伟大的旅行，看见了3500米以上地方冰川的证据，但是我知道两天后进行了一次成功的科拉才看到更多河流或与湖泊相关的沉积物。
Saturday morning dawns and, in spite of the grim events of the previous day, we are all excited by the prospect of a dawn trip on the river.
星期六的黎明来到了，尽管前一天发生了不幸事故，我们对清晨要去河上泛舟还是感到很兴奋。
Take the Feather River Scenic Byway toward Bucks Lake to catch brightly-hued autumn vistas and steep canyon lookouts, all packed into a single day-trip.
沿着面向雄鹿湖的羽毛河风景小路，去追赶明亮色调的秋天远景，瞭望陡峭的峡谷，这样就可以组成了一日游。
Amos said that Tkach told her about the shooting only after they left the Luangwa Valley and went south, to the Zambezi River, for a rafting trip.
阿摩司说，在他们离开卢安瓜谷地去南方的赞比西河玩漂流的时候，特卡奇告诉了她射杀事件。
The day is gloriously sunnywith a warm wind blowing across the Pearl River delta. To make the final stageof our trip to Kat O, Hung has arranged a speedboat taxi.
天气十分地明媚，暖风吹拂着珠江三角洲，孔已经安排了一艘出租快艇，有几艘快艇的主人在等待客人，花
After our meetings in Beijing he wanted to make a boat trip down the Yangzi River, which sounded great to me.
他想在北京的会议结束后，乘船游长江。我觉得这是个好主意。
It is a relatively easy and relaxing three-hour drive, and the trip grows more interesting as you approach Moganshan and get away from the urban and industrial sprawl of the Yangtze River delta.
这段路大约开行3个小时，算是比较顺畅和轻松，而且，离开“长三角”的城市和工业区越远、越接近莫干山，道路两边也就越有看头。
To approach this sector we first took a boat across a river, then we had to hike up 1,400 steps which was probably the coolest approach I've ever encountered on a climbing trip.
为了到达那里，我们要摆渡过河，然后爬上1400多个台阶，最后来到这个我所爬过的最酷的岩壁。
The best part of the trip was a visit to the Little Three Gorges as the river here, called the Daning, is shallow and the cliffs are very narrow.
此次旅行给我印象最深的其实是“小三峡”，小三峡所在的大宁河比较浅，河边的峭壁也很险峻。
Hemingway's "Big Two-Hearted River" can be read simply as a story of a fishing trip because of his plain writing style.
海明威在其短篇小说《大二心河》中，采用白描的手法，平辅直叙了一个简单的钓鱼故事。
If you are up for more of an action-packed adventure, consider a rafting trip down a remote, wild river!
如果你想来些惊心动魄的冒险，那就乘木筏在一条宽阔的急流中漂流。
Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river.
桂林水风弯曲，在底部，在未来的旅行，我将带你乘船看到桂林是最美丽的一条河，澧。
Take a white-water rafting trip down the Sun Kosi River, world-renowned for its powerful rapids.
你可以搭乘一段顺桑戈西河而下的激流泛舟之旅，这条河以其强而有力的急湍闻名。
On a field trip, while everyone else was off looking at the meandering Connecticut River, I wandered off aimlessly down the road.
一次野外旅行，当其它人都去观赏蜿蜒的康涅狄格河时，我漫无目的地沿着马路闲逛。
We take many pictures, we catch finish in the river and take the boat, we have so much fun, it is a happy trip.
我们照了很多照片，我们在水中抓鱼，开船，玩得很开心，这是一次愉快的旅程。
Koong, one of the friendliest of the four crew members, watched the waking river for a while and asked me how I was enjoying the trip.
个乘务员中最友好的昆对不眠的河流打量了一会儿，然后问我如何在享受着这次旅行。
On Sunday we had a cruise on the Seine river. It was a round trip, both beginning and ending were under Eiffel Tower.
星期天乘船去游览塞纳河。旅程是一个环线，起点和终点都在艾菲尔铁塔下。 收藏。
For example, several friends and I once took a trip down a wild river in a raft. We spent a week navigating dangerous currents, camping at night, fixing our own meals and having much fun.
例如，一次我和几个朋友去了一趟野外漂流，我们花了一个星期的时间航行在一条暗流，晚上露营，自己动手做饭菜，有很多乐趣。
Once, on a sunny afternoon, I walked home along the river bank from a shopping trip to the village.
有一次，在一个阳光明媚的下午，我沿着河岸走着回家从购物之旅，到了那个村庄。
One day Mr. Mallard decided he'd like to take a trip to see what the rest of the river was like, further on… So off he set.
有一天，麦乐先生决定他想出去看看这条河其余的地方是什么样子。
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at Cape Disappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.
在此次航行的早些时候，温哥华船长恰好在失望角经过了哥伦比亚河的河口；在那里他注意到了一个小海湾，但那看上去不像是一条大河的出口。
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at Cape Disappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.
在此次航行的早些时候，温哥华船长恰好在失望角经过了哥伦比亚河的河口；在那里他注意到了一个小海湾，但那看上去不像是一条大河的出口。
应用推荐