Dai: Now it seems a right decision that indeed faced many difficulties at that time.
戴：现在看是很正确的决定，但当时确实面临很大困难。
After four years of study, I think I made a right decision, because I do like chemistry and have learned a lot of skills.
经过四年的学习后，我认为自己做了一个正确的决定，因为我喜欢化学并且学会了很多技能。
It is necessary to make a right decision in a short period of time, so workers always feel responsible for people and equipment that are in operational management.
在短时间做出正确的决定是有必要的，因此工人们始终觉得要对他们对人民和在维修中的设备负责。
Knowing your skin type is absolutely necessary in order to make a right decision about a proper skin care or treatment, which is suitable for your particular skin needs.
了解你的皮肤类型绝对是很重要的，因为这样你可以做出正确适合你皮肤需要的皮肤护理决策。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and dont look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要回头。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and don't look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要后悔。
Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.
然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。
However, the basic premise for needing an organization mechanism to choose the right technology, standards, best practices, and collaborative decision making is a common thread across organizations.
然而，需要某种组织机制来选择正确的技术、标准、最佳实践和协作决策制定，这个基本前提是所有组织的共同思路。
If in the future a player wants to go, they have to speak with the club and we take the right decision for the player and for us.
将来如果有球员想离开，他们必须先和俱乐部沟通，我们将为球员和我们自己作出恰当的决定。
The first is that when making a decision at work, there usually is a right answer and one can deploy logic, experience and judgment to find it.
第一，在工作中进行决策时，通常存在一个正确的答案，人们可以运用逻辑、经验和判断来找到正确答案。
Though yesterday's decision was the right result, the process by which it was achieved was a reminder of the vagaries of the EU approach to anti-dumping actions.
尽管昨日的决定是一个正确的结果，但得出这个结果的过程提醒人们，欧盟在反倾销行动方面有些反复无常。
What does help is to make a decision, and move on, and be satisfied that is was right, no matter what we did.
能够帮助我们的就是决定，继续前进，无论做什么都坚持它是正确的并为此感到满意。
This is a difficult decision but we believe it is the right one, and we are glad we reached it prior to taking in any third-party capital....
这是困难的决定，但我们认为这样做是对的，而且我们很庆幸，在没有吸收任何第三方资本之前做出了这个决定…
A pragmatic engineer would have to come to the conclusion that the IE team's first decision was right.
一个实用主义的工程师会下结论，说IE团队的最初决定是正确的。
If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body.
如初始上诉权需向行政机关提出，则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。
Governance is a decision rights and management framework which ensures that the right steps are taken at the right time by the right people who are empowered to take them.
治理是一个决策权限和管理框架，可确保在正确时间由经过授权的正确人员进行正确处理。
Almost every time he makes a fresh decision he comes under attack from the left or the right.
差不多每回他提出一个新决策都要受到左右两翼的攻击。
These facts proved that as a strategic decision, China's entry into the WTO was right.
实践证明，中国做出的加入WTO的战略决策是完全正确的。
They will have the right to veto a decision if they judge it not to be in the interests of all shareholders.
一旦他们发现公司决定不利于所有股东，他们有权进行否定。
Choosing an air freshener "really shouldn't be that hard of a decision but when you're sending your kid off to college for the very first time, I want to get everything right," she said.
选购一台空气净化器“其实并不难决定。但是当你第一次把孩子送进大学，你会想要一切完美无缺。”
With a working knowledge of these, your team can make the right decision about which workflow to use.
有了关于这些工具的知识，您的团队能够做出关于怎样使用工作流程的正确决策。
But, ironically, choosing not to make a decision is itself a decision to delay action, which doesn't bring you any closer to the right answer.
但讽刺的是，选择不做出决策本身是一个延迟行动的决策，这没有将您带到接近正确答案的地方。
Diane said she feels a "deep gratitude" for how they have sustained their marriage, but would never suggest their decision be right for everyone.
黛安说，想到她们是如何维系婚姻的，她就感到一种“深深的感激之情”，但是她永远不会提议她们的这个决定适合于每个人。
He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.
他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮，并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。
He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge, and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.
他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮，并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这通常不是关键性的判定，也没有绝对正确或错误的答案。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这通常不是关键性的判定，也没有绝对正确或错误的答案。
应用推荐