Rubin suffered a right ankle sprain when she rolled over on her ankle.
鲁宾摔倒时身体压到了脚踝上导致右脚踝扭伤。
Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.
尽管有些孩子确实没有礼貌，但禁止并不是教育他们的正确方法。
Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.
公民仍然有权要求私人文件保持私密性，并受到宪法的保护，免受不合理的搜查。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard, says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准，普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说。
"The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard," says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说：“每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准。”
A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
如果房产要出售，房客可以有优先购买权。
I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
All he thinks he has a right to when he comes to you to be yours is fairness.
当他来到你身边成为你的人时，他认为他拥有权利就是公平。
As a citizen, you have a right to speak freely and to practise your religion.
作为一个公民，你有言论自由和信仰宗教的权利。
"I've a right to think," said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.
“我有思考的权利。”爱丽丝厉声道，她开始有些烦恼了。
Would she cry, and wish that she had a right to put her arms around his neck and comfort him?
她会哭吗？她会希望自己有权利搂着他的脖子安慰他吗？
Language belongs to everyone, so most people feel they have a right to hold an opinion about it.
语言属于每个人，所以大多数人觉得他们有权对其持有意见。
The poster is put up in the neighborhood to help people learn to protect themselves in a right way.
社区张贴海报的目的是让人们学会以正确的方式保护自己。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
大学生应该对工作持有正确的态度，并将他们的工作期望设定在适当的水平。
The results show that if a person eats a right breakfast, he or she will work better than if he or she has no breakfast.
结果表明，如果一个人吃适当的早餐，他或她会比不吃早餐工作得更好。
Similarly, Alison Jamison of New York decided with her husband that their child had a right to their own online identity.
同样，纽约的艾莉森·贾米森和丈夫决定，他们的孩子有权拥有自己的网络身份。
Athens was more and more looked on as a cooperative business possessed of great wealth in which all citizens had a right to share.
雅典越来越被看作是一个拥有巨大财富的合作企业，所有公民都有分享财富的权利。
Westerners with disposable incomes have often behaved as if they have a right to go wherever they choose with little regard for the consequences.
拥有可支配收入的西方人经常表现得好像他们有资格去任何他们想去的地方，且几乎不考虑后果。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
Elements also can be created using a right-click context menu.
元素还可以使用右键快捷菜单创建。
To the tree we added a right context menu with the edit options.
我们向此树添加了一个具有编辑选项的右键单击上下文菜单。
That's the comic element that inserted in a right way by Welles.
他在自嘲,这就是威尔斯很好地植入在影片中的。
But I tolerate her religion because she has a right to her beliefs.
但是我对她的信仰表示宽容，因为她有信仰的权力。
"The United States believes that Israel has a right to security," she said.
克林顿说：“美国认为以色列有保障安全的权利。
Well, it's proven that they can accept people who learned to behave in a right way.
好吧，事实证明他们可以接纳人类作为他们的一员，只要学会了正确的方法。
应用推荐