If a rev element is present, then the intermediary should add a via element as the first subelement of that rev element.
如果有rev元素,那么中介体应该添加一个via元素作为该rev元素的第一个子元素。
Also notice that I immediately received a response of "ok" with my document ID and a rev attribute to tell me what the revision version is set to.
也请注意我立即收到了一个“ok”响应,并且其中的文档id和rev属性还告知了所设置的修订版本。
Cimetidine injected prior to ischemia significantly attenuated the ischemia-reperfusion induced gastric ulceration(P<0.05) while pentagastrin showed a rev…
③再灌注开始时注射甲氰咪呱明显加重胃粘膜损伤(P<0.05),而五肽胃泌素则对胃损伤具有明显的保护作用(P<0.05)。
The Clintons are now eager to make Mr. Obama into a Rev. Jackson-style "black candidate" as they contest primaries with a larger share of white and Hispanic voters than there were in South Carolina.
克林顿夫妇正急切使奥巴马先生成为一个杰克逊牧师式的“黑色候选人”,因为在他们初选的竞争中会有比南卡罗来纳州更多的白人选民和西班牙裔选民。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
纪念仪式是昨天举行的,由迈克尔·洛根牧师主持。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
但是,我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器,在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
Oh, you added a method to an interface but forgot to rev the version number, API tools can help you with a nice quickfix!
比如,你给一个接口增加了一个方法但却忘记增加版本号,API工具能帮助你又快又好地解决这个问题!
Rev it up: Spread almond butter on whole-grain crackers, or combine a handful of raw almonds with unsweetened dried fruit for a satisfying snack full of fiber and protein.
如何搭配:将杏仁酱涂在全麦饼干上,或将一把生杏仁与无糖果脯加以混合,就能成为一种富含纤维和蛋白质的完美零食。
In Juneau, Alaska, the Rev. George Silides and his wife will bring Turkey to a church potluck, but not much more.
在阿拉斯加的朱诺,乔治施耐德牧师和他的妻子将带着火鸡去教堂聚餐,但没有其他的了。
We also visited a foster home run by a pastor who worked for Rev. Chun.
我们还采访了一个为春文韩元工作的牧师所建立的寄养家庭。
In Animal Theology, Rev. Linzey writes that "[a] nimals are God's creatures, not human property, nor utilities, nor resources, nor commodities, but precious beings in God's sight."
在《动物神学》中,林基牧师写道:“动物是上帝的造物,不是人的财产,不是用具,不是资源,也不是商品,而是上帝眼中宝贵的生命。”
It brought to mind a phrase that my pastor, Rev. Jeremiah A. Wright Jr., had once used in a sermon.
我想起了我的牧师,小耶利米。A .赖特牧师在一次布道中所说的一句短语。
Microsoft has deemed this capability a potential privacy issue, but I'd like the company to find a way to get this functionality into the next rev.
微软认为这个功能存在潜在的隐私问题,但我还是想微软找个方法在下个版本中实现这个功能。
If you're already active, perhaps you want to rev up your fitness program to prepare for a 5k race or get ready for a favorite sport.
如果你已经开始健身,可能你是为准备一次5公里比赛或者你喜欢的体育活动提高了你的健身计划。
Activating this improbable tissue might provide a new way to rev up the body's metabolism and accelerate weight loss.
激活这种人体组织也许会成为一种新的加快新陈代谢,减肥瘦身的方法。
The Rev. Awdry continued his work as a minister even while publishing Thomas stories, but Christopher Awdry says his father always kept his life as an author and his life as a clergyman separate.
瑞福•威尔伯特•奥德瑞在出版火车头托马斯故事集的同时仍然从事着牧师的工作。但据克里斯托夫说他父亲从事的这两个职业并没有出现相互影响的情况。
The Rt Rev Pete Broadbent said the Royal Family was full of "broken marriages and philanderers" and expressed disappointment that the wedding would cost the public "an arm and a leg".
布罗德本特宣称,英国王室最不缺的就是"失败的婚姻和花花公子",而且抨击两人的婚礼会让民众"付出巨大的代价"。
Rev it up: Combining whole grains with protein is a classic energy-extending combination.
如何搭配:将全谷物食品与蛋白质搭配起来食用是经典的能量补充方案。
After I left City Hall in Los Angeles, I drove out to Pasadena to have a cup of coffee with the Rev. Ed Bacon, the rector of all Saints Episcopal Church.
离开洛杉矶的市政厅之后,我驱车赶往帕萨迪纳市,与圣公会教区长埃德·培根牧师共饮咖啡。
Rev. Awdry was happy to make up stories about the little train, but told his son that it first needed to have a name —so they called him "Thomas the Tank Engine."
瑞福•奥德瑞当时很喜欢给儿子讲述关于这个小火车头的故事。但他们首先需给这个火车头起个名字,于是他们便把这个火车头叫做“托马斯蒸汽火车。”
Thomas' roundhouse is located on the fictional Island of Sodor, which the Rev. Awdry dreamed up in the early 1950s, after visiting the Isle of Man to preach at a Sunday school festival.
火车头托马斯的机车房是在一个叫索多岛的地方。这个岛屿是奥德瑞在马恩岛一个主日学校节日上布道回来后构想出来的。
This element should be present as a subelement of the fwd or rev element.
这个元素应该作为fwd 元素或rev 元素的子元素出现。
Rev. Bowen is sponsoring a complaint-free cruise in April, and is also taking 30 congregants to Tanzania this summer to help rebuild a birthing center.
伯文牧师正在组织4月份的一次“无抱怨”活动,今年夏天还要带30名志愿者去坦桑尼亚参加一个育儿中心的改建。
Microformats are simple ways to add information to a web page using mostly the title, rel or rev attributes too. The class names are semantically rich and describe the data they encapsulate.
微格式是大部分通过使用class属性(有时还有idtitlerel或rev属性)添加信息到web页面的简单方法。class名称的语义非常丰富,并且可以概括的描述数据。
Coastal Contacts, one of the largest online contact-lens retailers in North America, came out of its two-day planning session at a loss for how to rev up growth.
作为北美最大的网上隐形眼镜零售商之一,CoastalContacts在结束两天的策略规划议程时,对如何加速业务增长仍无头绪。
Fresh from a year analysts expect will be Ford Motor Co. 's most profitable ever, the automaker plans to hire about 7, 000 people, in part to rev up production of its new C-Max minivan.
新年伊始,分析师就预计,2011年将是福特汽车公司(Ford Motor Co .)有史以来获利最丰的一年。今年,这家汽车厂商计划招聘近7,000人,其中部分人手将用于生产新型C - Max小货车。
The Rev. Tesshu Shaku, chief priest of Nyoraiji Temple, a Jodo Shinshu (True Pure Land sect of Buddhism) temple in Ikeda City, Japan
TesshuShaku,日本池田市一个净土真宗寺庙的首席牧师
Sherryl, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny, and see thou hurt not the oil and the wine Rev. 6:6.
雪莉,一钱银子买一升麦子,一钱银子买三升大麦。油和酒不可糟蹋。
The Rev. Cecil Williams, founder of Glide Memorial church in San Francisco, remembers the first time he saw Gardner, who had gone to the church with his son to stand in a meal line.
旧金山glide教堂的创建人Rev .CecilWilliams回忆第一次见到Gardner的情形,当时他带着儿子排在就餐队伍中间。
The Rev. Cecil Williams, founder of Glide Memorial church in San Francisco, remembers the first time he saw Gardner, who had gone to the church with his son to stand in a meal line.
旧金山glide教堂的创建人Rev .CecilWilliams回忆第一次见到Gardner的情形,当时他带着儿子排在就餐队伍中间。
应用推荐