Therefore, it would be in our financial interest to purchase a retail space in Palm Grove rather than in Sandida Heights.
因此，购买PalmGrove比购买Sandida Heights 的零售空间更符合我们的经济利益。
There isn't always a retail price premium.
零售价格溢价并不总是存在。
Bharti plans a retail business of its own.
Bharti计划成立一个自有的零售公司。
The consumer selects a retail item online.
消费者在线选择了一个零售项目。
If you run a retail web site, this still applies.
如果你开办了一个零售业网站，同样适用。
Figure 1: Context diagram for a retail system.
图1：零售系统的环境图。
Consider a retail store trying to retain existing customers.
以一个试图留住现有客户的零售商店为例。
As stores close, the industry loses much more than a retail outlet.
随着实体店的消亡，整个行业损失的不仅仅是一种零售渠道。
Companies should appoint to the board a retail shareholder representative.
公司应任命一位散户股东代表加入董事会。
For example, opening a retail food store can be an all-consuming endeavor.
例如，开办一家零售食品店需要全力以赴。
The data represents market baskets (transactions) from a retail store.
数据代表的是来自某个零售店的市场购物篮（交易）。
Figure 6: Distribution white box scenario Sequence diagram for a retail system.
图6：零售系统的分配白盒场景的序列图。
With a retail price of $499, the basic iPad 2 is believed to cost around $265 to build.
按照零售价格499美元，基本款ipad2的生产成本价格被认为在265美元左右。
I noticed this recently as I was speaking to a married couple who own a retail business.
这一点是我最近与一对经营零售业的夫妇在交谈中发现的。
The following depicts a retail scenario that uses the various standards mentioned previously.
下面描述一个使用了前面提到的各种标准的零售场景。
If you own a retail store and you're not selling online, you're already behind in the game.
如果你有一家零售商店但不在网上销售，那么你已经落伍了。
As such offerings grow, "it will become less and less obvious why you would need a retail bank."
随着这类服务的增加，“你越来越不需要零售银行了。”
"Its not just about how much fabric is required," said Deepa Neary, a retail consultant at a.t..
科尼尔咨询公司的零售顾问Deepa Neary表示，“这不仅仅是需要多少布料的问题”。
"Asda has the right products," says Jaime Vazquez, a retail analyst at Santander, a Spanish bank.
西班牙的桑坦德银行的零售分析师杰米·巴斯克斯(JaimeVazquez)说：“Asda的产品总是能满足市场需要。”
“Asda has the right products, ” says Jaime Vazquez, a retail analyst at Santander, a Spanish bank.
西班牙的桑坦德银行的零售分析师杰米·巴斯克斯(JaimeVazquez)说：“Asda的产品总是能满足市场需要。
The site is expected to include a theme park, two hotels, a retail-and-dining complex and a lake.
总体项目预计将包括一座主题公园、两家酒店、一家零售和餐饮综合体以及一个湖泊。
This example is loosely based on a retail chain and focuses on a business service called 'Lookup Item'.
此示例基于零售链进行松散耦合，重点是一个名为“Lookup Item”的业务服务。
At one point, she tried to pay for items at a retail store with her debit card, and the card was rejected.
有段时间，她去零售店买东西，用提款卡付账，提款卡被拒，用信用卡付账，信用卡也被拒。
assume Groupon partners with a retail brokerage firm that could issue Groupon stock as a deal of the day.
假设Groupon与一家零售券商合作，以“每日一团”的形式发行Groupon股票。
She worked in a retail store and made just enough to pay the bills and take care of the other children at home.
她在一家零售店工作，挣的钱刚够养活家里的其他孩子。
The bank is Sweden's Svenska Handelsbanken, a retail bank with operations in Scandinavia, Britain and elsewhere.
这家银行就是瑞典的ScenskaHandelsbanken，这家零售银行的足迹遍及斯堪地那维亚地区，英国和其它一些地方。
You wouldn't start up a retail service, open it's doors, and then just sit there going, "OK. Where is everybody?"
你开零售店时不会敞开大门，就坐那儿问：“好吧，人都上哪儿去了？”
For example, a manufacturing firm will carry a large amount of raw materials, while a retail firm caries none.
例如，一家制造公司会持有大量原材料，而一家零售公司一点原材料都不持有。
A retail team might use connection groups to identify which database servers contain sales information by quarter or by year.
零售团队可能使用连接组识别存储不同季度或年份的销售信息的数据库服务器。
A retail team might use connection groups to identify which database servers contain sales information by quarter or by year.
零售团队可能使用连接组识别存储不同季度或年份的销售信息的数据库服务器。
应用推荐