They can always get a response (反应) from teenagers in some way.
他们总是能用某种方式从青少年那里得到回应。
It's a response produced in the negative register similar to the responses produced in the saloon.
这种消极登记的反应和酒吧里的反应很相似。
Then, when I reached the office, I had to ring the intercom five times as I couldn't hear a response.
然后，我到达办公室时，我不得不按了五次对讲机，因为我听不到任何回应。
That storm has been brewing for some time, and as it has reached gale force, most large retailers are searching for a response.
这场风暴已经酝酿了一段时间，随着风暴达到烈风级别，大多数大型零售商都在寻找应对措施。
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
Speech recognition enables them to understand what a person is saying, and natural language processing is used to work out a response.
语音识别功能使他们能够理解人所说的话，而自然语言处理功能用于做出回应。
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
As a response to Japanese kamikaze attacks, Grumman developed the F8F Bearcat as a lightweight fighter able to climb quickly to meet incoming enemy aircraft.
作为对日本神风敢死队袭击的回应，格鲁门公司研发了 F8F熊猫，它是一种轻型战斗机，能够迅速爬升以迎接来袭的敌机。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前，电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子（当时分别是5岁和3岁）都离不开屏幕，以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸，一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父，仔细地考虑了我的话，并认真地回复了我。
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
Install DB2 using a response file.
使用响应文件安装db2。
Within 12 hours I received a response.
12小时内我收到了他们的答复。
This should generate a response like Listing 10.
这将生成如清单10所示的响应。
Not every critical blog post deserves a response.
并不是每篇博客文章都值得回复。
A client sends a request and a server sends a response.
客户机发送请求，而服务器发送响应。
A sincere apology does not need a response, nor wants one.
一个真诚的道歉并不需要一个回应或者是一个接受。
Two days later he received a response: "Pop prepared."
两天以后，他收到了回电：“爸爸已准备好。”
Asked for a response, HP refused to comment on speculation.
当被问及就此做出回复时，惠普拒绝对此推论给予评论。
The figures are based on a survey with a response rate of 83%.
这数据是基于一个回复率为83%的调查。
The user types into a form, makes a request, and gets a response.
用户在表单中进行输入、发出请求并获得响应。
A response file is used to override the default installation Settings.
响应文件用于覆盖默认的安装设置。
The target processes the request and returns a response to the initiator.
该目标处理此请求并向发起者返回响应。
Response template XSD: defines the possible formats of a response template.
响应模板XSD：定义响应模板可能的格式。
A response file is a text file that contains setup and configuration values.
响应文件是一个包含安装和配置值的文本文件。
That was critical information for launching a response to a looming pandemic.
这对应对逐渐到来的全球流行病是个极为关键的信息。
A response message is returned as character LOB (CLOB) if issued by the server.
如果由服务器发出，则响应消息作为字符lob (CLOB)返回。
In all cases, the client sends a message to the server and gets a response.
在所有情况下，客户机都会向服务器发送消息并接收响应。
应用推荐