Etzioni was a respected ethics expert when he arrived at Harvard.
Etzioni 刚到哈佛时是一位受人尊敬的伦理专家。
He was a respected academic and above suspicion.
他是一位受敬重的学者，不能受怀疑。
Besides being a respected scientist, he is also a romantic husband and a caring grandfather.
除了是受人尊敬的科学家，他也是浪漫的丈夫和体贴的祖父。
也是一位受尊敬的学者。
She is a respected psychologist.
她是一位令人尊敬的心理学家。
Rather, he likens Tsinghua to a respected American state university.
他把清华比作一所受尊敬的美国国立大学。
One man was a respected Hawaiian elder and cultural practitioner.
有一个男人被尊为夏威夷长著和文化先驱。
Harvey, a respected teacher, remains in custody and is being questioned.
哈维，一位受人尊敬的老师，现仍被拘押并接受警方讯问。
Think of the recruiter as a respected coworker and treat them accordingly.
将招聘人员当作一位你尊敬的同事，并以尊敬的态度对待他们。
Downey became a respected judge in Connecticut, specializing in juvenile matters.
唐尼成为一名受到尊重的康涅狄格州法官，专业处理青少年事务案件。
One of my colleagues, a respected clinician, evaluated a patient for a specific problem.
我的一位同事是一名备受尊敬的临床医生，他估计一位患有某种疾病。
We heard about it via Dion Hinchcliffe, a respected enterprise 2.0 consultant and blogger for ZDNet.
我们是通过备受尊敬的企业2.0顾问、ZDNet博客作家迪翁·辛奇克利夫了解到这一消息的。
The referee Ruby Goldstein, a respected veteran, came under criticism for not stopping the fight sooner.
裁判卢比·戈登斯坦，一位受人尊敬的老兵，因没尽早终止比赛饱受指责。
"He's sort of everything," Coyne said. "he's a guy's guy, kind of a bad boy, he's a respected artist and actor."
柯尼说：“他样样都行，他也很有男人缘，有点坏男孩的感觉，他又是个受人尊敬的艺术家和演员。”
Moreover, there was dismay, as I, the head of a respected and technically exacting health agency, took up the challenge.
此外，也有人对我——作为受人尊敬且技术严格的卫生机构的负责人——接受此项挑战而感到惊愕。
Nowadays, when S&P 500 companies are sued, a respected investor will almost always step forward to lead the disgruntled masses.
目前，当标准普尔500家公司被起诉时，总会有一位令人尊敬的投资人勇立“讼棍”潮头。
Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.
诺曼·诺克斯是吉尔伯特一位德高望重的粮农，他最近得知，他租种的那块地的主人打算在那儿修建公寓楼。
When a respected employee recommends a friend, employers may be tempted to assume that the candidate will make a good colleague.
当一位受到尊敬的员工推荐了一个朋友时，雇主可能倾向假设，这位候选人会成为一个很好的同事。
Then, teaching was not only a respected profession but also a way in which a clever poor child could leap into the middle class.
于是乎，教师不仅成为了一种受人尊敬的职业，也成为了来自贫困家庭的聪明孩子们鱼跃龙门进入中产阶级的捷径。
After all, the study findings came from a reputable surgeon (though not an MS researcher) publishing in a respected journal.
毕竟，研究出自一名有声望的外科医生，研究成果则被发表在一本权威杂志上。
The mission was chaired by a respected South African judge, Richard Goldstone and published its report on Tuesday September 15th.
代表团由南非一名备受尊敬的法官理查德·戈德斯通主持，并于九月十五日周日发表了报告。
"The urgent necessity," a respected Washington columnist wrote the other day, "is to make a decision-whether or not it is right."
“这种紧迫的必然性，”一个受人尊敬的华盛顿专栏作家有天写道：“就是去做一个决定，不管是正确还是错误的决定。”
Over the years, Bulgaria, once a respected supplier of weapons to the Soviet Union, sank into unscrupulous business practices.
多年来一度受人尊敬的苏联武器供应商保加利亚堕落成卑鄙的军火贩。
Abroad, the Kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.
在国外，卡钦斯基(Kaczynski)再三犯规，把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。
"There is no evidence that Cleopatra tried to hide her grave, or would have wanted to," says Duane Roller, a respected Cleopatra scholar.
一位受人尊敬的克里·欧佩·特拉研究者杜安·劳勒就说：“并没有证据证明克里·欧佩·特拉要去隐藏，或是想过要去隐藏自己的陵墓。”
"There is no evidence that Cleopatra tried to hide her grave, or would have wanted to," says Duane Roller, a respected Cleopatra scholar.
一位受人尊敬的克里·欧佩·特拉研究者杜安·劳勒就说：“并没有证据证明克里·欧佩·特拉要去隐藏，或是想过要去隐藏自己的陵墓。”
应用推荐