Surveys by ICESI, a research organisation, suggest that whereas the Federal District still has a higher incidence of crime than Mexico State, the latter has been hit harder by drug MOBS.
一个研究组织icesi的调查显示，尽管联邦区相对于墨西哥州有更高的犯罪发生率，但后者的毒贩更为猖獗。
More important, China's productivity is growing faster, by 20% a year, according to America's Conference Board, a research organisation. That means overall unit costs are still falling.
更重要的是，根据研究机构America'sConferenceBoard的统计，中国的生产率年增速到达20%，单位产品的成本仍在下降。
Research done in America has shown that working up to 16 hours a week can actually raise grades by improving students \ 'powers of organisation.
在美国完成的研究显示，一周工作至16小时，组织能力便会得以提高。
Initially set up to carry out scientific research, the space research organisation now also earns money from commercial launches with the global market worth an estimated 2.5 billion dollars a year.
当初为执行科学研究而成立的ISRO组织现在已经开始通过商业发射获得了经济利益，据估计当前每年全球卫星发射市场的总价值为25亿美元。
Two years later Perrine Burnod of CIRAD, a French research organisation, found that the number of land deals on the island had fallen by two-thirds.
两年后，一家名叫CIRAD的法国研究机构的Perrine Burnod发现这个岛上的土地交易数字下降了三分之二。
In a paper published in the British journal Nature, a team at the European Organisation for Nuclear Research (CERN) in Geneva explain a method of snaring these so-called antihydrogen atoms.
英国杂志《自然》发布的一篇文章中，日内瓦的欧洲粒子物理研究所(CERN)解释了一种捕获这些所谓反氢原子的方法。
"Most people have no idea how much fresh water they're consuming," says Brad Ridoutt, a water conservation specialist from Australia's Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation.
澳大利亚科学与工业研究中心的水资源专家布兰德瑞都特说，大部分人对于他们每天消耗多少水没有概念。
Scientists at a control room at the European Organisation for Nuclear Research, or CERN, broke into applause when the first successful collisions were recorded.
在欧洲粒子物理研究所的一个控制室内，成功记录第一次对撞后，爆发出一阵热烈的掌声。
Their research on members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (a rich-country club) over the 40 years since 1960 concludes that conscription hampers growth.
他们的研究关注的是经济合作与发展组织(一个富国俱乐部)的成员国从1960年开始四十年来的情况，得出的结论是征兵会阻碍经济增长。
But Roger Lumley and colleagues at the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation in Melbourne have found a way of overcoming that.
但是在墨尔本的英联邦科学及工业研究中心的Roger Lumley及其同事已经找到了解决问题的方法。
George was a scientist at the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation at that time.
那时乔治是联邦科学与工业研究机构的一名科学家。
A market research provides the organisation with information about the current market trend and its competitors in the global market.
在全球市场上，市场研究为组织提供了当前的市场趋势和竞争对手的信息。
"Research suggests that architecture, interior design and furnishings provide a tangible way to support - or even change - the culture of an organisation," the white paper says.
据研究显示，建筑设计、室内设计与家具设计能够影响——甚至改变——企业文化。
Now it has recovered to about one-sixth of the world's GDP—and at least 90% of America's—in purchasing-power parity terms, according to the Conference Board, a business research organisation.
经济研究组织世界大企业联合会依照同等购买力计算表明，现在中国的GDP大约恢复到世界GDP的六分之一，至少是美国GDP的90%。
The organisation runs two Mars Analog Research Stations, one in the Canadian Arctic and one in Utah, and has plans for a third in Iceland.
这个组织运行了两个火星模拟研究站，一个在加拿大的北极圈内，一个在美国的犹他州，还计划在爱尔兰运行第三个。
Meanwhile the London-based Children's Research Unit (CRU), a for-profit organisation, surveys the tastes of 7 000 children, three times a year in their schools, via the Internet.
同时，位于伦敦的赢利机构“儿童研究所”，通过国际互联网，在一年之内3次对在校7000名儿童的味口进行调查。
A recent report by Mintel, the research organisation, says: "Although a third of shoppers have cut down on the number of premium foods they buy, only one in 10 has cut back on ethical produce."
研究机构敏特最近发布的一份报告表示：“尽管三分之一的消费者减少了优质食品的购买量，但只有十分之一的人减少了良知产品的购买量。”
A recent report by Mintel, the research organisation, says: "Although a third of shoppers have cut down on the number of premium foods they buy, only one in 10 has cut back on ethical produce."
研究机构敏特最近发布的一份报告表示：“尽管三分之一的消费者减少了优质食品的购买量，但只有十分之一的人减少了良知产品的购买量。”
应用推荐