Tang: As soons as you send us a letter confirmning this conversation, we'll send you a reply immediately.
唐：你们寄出证实这次谈话的信之后，我们立刻答复。
EXAMPLE: I wrote a letter of complaint to the huge company's president, but my letter was probably lost in the shuffle, and I never heard a reply from her.
我给这家大公司的总裁写了一封投诉信，但我的信大概就像石沉大海，从未接到过她的回复。
After sending their feedback through by email, they got a reply from Eric asking for more help with another cover letter.
在他们通过邮件的反馈后，会得到Eric的回复，请求对另一份简历的更多帮助。
Farsi teacher moderated it and it went something like this: You recited a verse from a poem and your opponent had sixty seconds to reply with a verse that began with the same letter that ended yours.
教授法尔西语课的老师从中主持，规则大抵是这样的：你背一句诗，你的对手有六秒钟的时间可以回答，但必须是以你背出来那句诗最后一个字开头的诗句。
Linton did not reply to this, I believe; and, in a fortnight more, I got a long letter which I considered odd, coming from the pen of a bride just out of the honeymoon.
我相信林惇没回这封信。过了两个多星期，我收到一封长信，这信出自一个刚过完蜜月的新娘的笔下，我认为很古怪。
If you do receive a letter offering you the job, you must reply by letter (keep a photocopy) as soon as possible.
如果你真的收到一封信，让你去工作，你应该赶快写封回信。
Marguerite was clearly quite unlike other women, for there are not many who, on receiving a letter like the one I had just written, do not send some sort of reply.
玛格·丽特的确与别的女人不一样，因为很少女人在收到像我刚才写的那样一封信以后会毫无反应。
Not having received a reply, she wrote him another letter.
由于没有收到他的回信，她又给他写了一封信。
Zhao read one letter, regardless of Huangfu regulation" to recover repair before the "expectations, only made a reply, left to continue.
赵壹读信后， 不顾皇甫规“追修前好”的期待，仅作了一封复信，继续扬长而去。
You know, I just recover from a small surgery and I couldn't concentrate myself to reply your letter in English in last two weeks.
你看，我刚刚才做了一个小手术，在过去的两周内我无法让自己集中精力用英文给你回信。
I'm composing a formal reply to the letter.
我正写一封郑重其事的回信。
'Sir,' he answered, 'Madame had not risen and was still asleep, but the moment she rings, the letter will be given to her and if there is a reply, it will be brought.
“先生，”他回答我说，“夫人在睡觉，还没有醒，但是只要她拉铃叫人，就会有人把信给她，如果有回信，他们会送来的。”
Custer went on writing to Ms. Daisy even though she didn't reply to a single letter for a year; he was banging his head against a brick wall.
尽管戴西女士一年中连一封回信都未给他，但卡斯特还是不断给她去信，他简直是在白费力气。收藏。
If this letter reaches you, I would like to meet you, just the two of us. If that is not possible, please send me a letter in reply.
如果你能收到这封信，那么我希望和你见面，就我们两个人。如果不能见面，请给我回信。
I had given written to a number of actors, but never received a reply, so I think it is necessary to send this letter to express my sincere gratitude.
我曾给一些演员写过信，但却从未收到过回复，所以我认为有必要寄这封信以表示我衷心的感谢。
Her parents were astonished to receive a letter of reply from him containing a drawing of his own cat, Joey.
她的父母很惊讶能收到回信，而且信中还有一张巴顿先生的猫咪乔伊的画像。
Disciple Wang Hao sent me a letter in reply to my previous message to him. Both files attached for all Chinese readers on my list to share.
弟子王浩传来一封回复我之前给他电文的信。两个档案都附呈以便我名单中的中文读者分享。
If your letter is a reply, underline those parts which seek for information and answer all the questions asked.
如果你是回复信函，要强调出对方寻求信息的部分并且回答所有其询问的问题。
In reply to your letter of 28th October, we have pleasure in enclosing a detailed quotation for office machines.
回答你的十月28日的信，我们很高兴地为办公室机器附寄详细的报价。
We wrote a letter in reply, refuting his erroneous views.
我们回了一封信，驳斥了他的错误观点。
Never ask two questions in a business letter. The reply will discuss the one you are least interested in, and say nothing about the other.
不要在商务函件中问两件事，通常回复中对你不太感兴趣的讨论的较多，而重要的则没有。
Which makes it all the more touching when you see the 44-year-old businessman reply to a handwritten letter from a 7-year-old asking for a job.
但当你看到这位44岁的商人答复一位用手写信求职的7岁小女孩的时候，会让这一切变得更加感人。
Which makes it all the more touching when you see the 44-year-old businessman reply to a handwritten letter from a 7-year-old asking for a job.
但当你看到这位44岁的商人答复一位用手写信求职的7岁小女孩的时候，会让这一切变得更加感人。
应用推荐