我想要一张汇款单。
I'm expecting a remittance from London. Is it in?
我在等伦敦的汇款。到了吗？
I told you three days ago I was awaiting a remittance.
三天以前我就告诉你了，我在等一笔汇款。
I'm expecting a remittance of 500 pounds from London. Has it arrived?
我在等一笔由伦敦寄来的500英镑汇款。到了吗？
You can make a remittance to CCB of Beijing, they will receive a remittance in 2 hours.
你可以在建行办理汇款到北京建行，2小时到帐。
Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。
Please make a remittance of 150 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
您订的书请汇款一百五十元过来，邮资包括在内。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
We will make a remittance within a week in full settlement of our purchase of the goods contracted.
我方合约所订购指货物的款项，将于一周内汇款全额结清。
We can sell you a remittance cheque payable in dollars and you can send that to your branch in New York.
我们可以售给你一张用法郎支付的汇款支票，然后你可以寄给你在纽约的支公司。
Clerk: Yes, of course. We can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
All commercial papers sent for collection must be accompanied by a remittance letter giving complete and precise instructions.
寄出托收的一切商业票据，必须附上附上一封托收函，上面要有完整而又确切的托收指示。
Domestic remittances: Members of the public may consign Chunghwa Post to make a remittance of a specific amount to a domestic beneficiary.
一国内汇兑：指公众以一定金额委托中华邮政公司支付与国内受款人之业务。
We have deducted the commission agreed of 3% from the total amount due and enclosed a remittance bill for $1000 in full settement of account .
我们应从付的总额中扣除3％的佣金，现随信附寄1000美元的汇款单以结清账款。
The overseas mail order with USD remittance, please contact our telephone or E-mail, we would would ever carry out a remittance method tell, thanks!
海外邮购以美元汇款，请与我们电话或电子邮件联系，我们会将如何办理汇款方法告知，谢谢！
Asian workers living in foreign lands sent home 260 billion dollars to their families last year. This movement of money to those at home is called a remittance.
去年，居住在外国的亚洲工人向家人寄回2.6亿美元，这种向家里寄钱的行为叫汇款。
A prompt remittance would be appreciated.
速寄汇款不胜感激。
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
An existing legacy system deployed at SABU Health Corporation deals with claim processing, responding to claim status queries, and generating remittance advice for a claim.
在SABU HealthCorporation部署的现有遗留系统执行索赔处理，响应索赔状态查询，并为索赔生成汇款通知。
Nakumatt, a Kenyan retailer, allows people living abroad to buy vouchers for its stores and then transfer them to their African friends and relatives, making remittance payments smoother.
比如，住在国外的人可购买肯尼亚零售商纳库马特（Nakumatt）的代金券，并将其送给自己的非洲亲友，这样汇付就容易得多了。
Remittance flows will stay “resilient” because many countries have a well-established “stock” of migrants who are unlikely to leave their adopted countries.
由于很多国家拥有业已确立的移民“存量”而他们又不太可能离开其接受国，因此汇款流量仍将保持“弹性”。
Remittance flows are expected to remain "almost flat" in 2010, with a modest increase of 1.4 percent, and to grow by 3.9 percent in 2011, according to the new brief.
新发布的《简介》指出，预计2010年汇款流量基本保持不变，仅会出现1.4%的小幅增长，2011年将增长3.9%。
We can ask for a cable remittance from Seattle if you would like, then we could cash it for you very quickly but you have to pay the charge for the cable.
如果您愿意的话，我们可以要求从西雅图为您电汇，这样我们就可以很快地兑现支票，但是，您需要支付电汇费。
But a closer look at the Tapachulan queue shows how the remittance business is changing.
但是近距离观察塔帕丘拉的长队发现汇款业务怎么变化。
I'm expecting a hundred pound remittance from London.
我在等一笔伦敦寄来的一百英镑的汇款。
The said sum is now deposited in a suspense account in your favor waiting for the immediate remittance to you.
奖金业已存入以你为受益人的暂记帐户上，期待随时汇款给你。
The said sum is now deposited in a suspense account in your favor waiting for the immediate remittance to you.
奖金业已存入以你为受益人的暂记帐户上，期待随时汇款给你。
应用推荐