The neuroscientist deduced that a remarkable change had taken place in Tom's somatosensory cortex.
神经学家推断tom的体觉皮层中发生了显著的变化。
This process illustrates a remarkable change of roles, where residents became planners, investors, producers and distributors.
而改造的过程展示出了一个明显的角色转换：也就是住户变成了规划者、调查员、房东、生产者以及零售商。
Research shows that people who receive positive distractions for just eight minutes show a remarkable change in their moods and in breaking the cycle of repetitive thought.
研究显示，只要接受积极的外界刺激八分钟，人的情绪就会得到明显的改观并且阻断掉不断循环的消极思想。
Research shows that people who receive positive distractions for just eight minutes show a remarkable change in their moods and in breaking the cycle of repetitive thought.
调查显示那些喜欢积极的娱乐(例如八分钟表演秀)的观众，他们的情绪有很明显的变化，也噶破了他们反复思考的规律。
In recent years, aluminum smelting technology has a remarkable change, the character of the current reduction pot is not only its high amperage but also its high efficiency.
最近几年来，铝电解技术产生了令人瞩目的变化，现代铝电解槽的特点不仅表现在大容量，更重要的是高效能。
And it will be a chance, less than a year before the Olympics, to show the world that against the background of China's remarkable economic change, the party is changing too.
这也是在离奥运会不到一年时间的时候向世界展示在中国显著经济变化的背景下党也在发生变化的一个机会。
But a startling report from the net monitoring firm Arbor Networks and an even more remarkable announcement from Channel 4 could well change that.
但是，网络监测公司ArborNet works发布的惊人报告，以及Channel4发布的更加明显的声明，都很有可能改善这种状况。
Nevertheless, the change of mood is remarkable, given that earlier this year many feared a repeat of the Depression.
但无论如何，情绪的转变是意义重大的，毕竟今年早些之时，人们还在担心大萧条重临。
But I find it remarkable that a small change in calcium could have such a big effect on my body and my mind.
不过我确实觉得，钙含量的一点点改变就能给我的身体和精神造成如此巨大的影响，实在是不可思议。
For the lover of surprises: Take a shot at making this remarkable zucchini bread, and you're sure to change the recipient's ideas about it!
对于喜欢特殊风味的朋友：尝试做一种非同寻常的夏南瓜面包，你肯定能改变人们的对于这种再平常不过的东西的看法。
The change has been remarkable, with Jackson's epa moving to regulate CO2 as a pollutant and Chu remaking the sleepy Department of Energy into a laboratory for clean technology.
随着杰克逊的环保局开始将二氧化碳作为污染物进行监管，朱棣文重新将死气沉沉的能源部塑造成清洁技术实验室，使这个变化更加引人注目。
God began to gradually change Deb and me, and over time He created a truly remarkable legacy for our family.
上帝开始渐渐地改变我和妻子，慢慢地他为我们的家创造了非凡的遗产，我们不再是什么也没有了。
Most remarkable people are people of action, and for a good reason: if you don't take decisive action, nothing will ever change.
多数不同凡响的人们是行动的人们，而且是很有其中道理的：如果你不作出决定性的行为，什么将不会改变。
The results of the experiment indicated that the training system for athletes of speed strength events and groups could lead to a remarkable adaptive change in cardiac shapes and functions.
实验结果表明，快速力量性项群运动员所处的训练体系，对心脏形态和机能能够产生显著的适应性改变。
Air oxidation treatment leads to a remarkable increase in the surface area and mesopore volume of ac samples but little change in the quantity of surface oxygen groups.
而空气氧化处理则会导致活性炭的中孔面积和孔容显著增大，但对表面含氧基团的影响较小。
For a planet with an atmospheric layer like earth, the periodic inherent energy change can produce a remarkable effect on its atmospheric temperature.
对于地球这样一个有大气层的行星而言，这种能量的周期性变化会对大气气温产生显著的影响。
The urban construction land was increasingly expanding by massively occupying arable land and there was a remarkable structural change of non-urban construction land;
城镇建设用地通过大量占用耕地而扩展，非城镇建设用地间结构变化明显；
As a result, the dynamic vegetation cover change was closely coupled with climatic fluctuation, and showed a remarkable regional difference.
结果表明：我国植被覆盖的动态变化受气候波动的影响十分显著，并且这种变化的区域性差异明显。
The changes in China since the 1970s have been remarkable, and the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries.
上世纪70年代以来，中国发生了显著的变化。中国的变化给我们两国的关系带来了深刻的演化。
Considering the examination result, the deterioration depth and omission depth of concrete have a remarkable increase in connection with the age, and the amounts of change are 0.
试验结果表明，混凝土的劣化深度和脱落深度随时间推移有明显的增加，变化量在0。
Soil erosion did not have a remarkable correlation with slope length and gradient, but was more sensitive to the change in gradient.
土壤侵蚀量与坡长、坡度均不存在显著相关关系，与坡长相比，土壤侵蚀量对坡度的变化更为敏感。
Something remarkable happened towards the end of last year: suddenly the media was taking global warming and climate change as a fact.
去年年末，发生了一些不同寻常的事情，各地媒体似乎在一夜之间接受了全球变暖与气候异常这一事实。
Something remarkable happened towards the end of last year: suddenly the media was taking global warming and climate change as a fact.
去年年末，发生了一些不同寻常的事情，各地媒体似乎在一夜之间接受了全球变暖与气候异常这一事实。
应用推荐