The major benefit is used to establish legal responsibility for debts after a relationship ends.
主要的好处是用来建立关系后，对债务的法律责任的目的。
Whether you were "just dating" or married, with or without kids, it hurts when a relationship ends.
不论你只是约约会或是已经结了婚，也不论有没有孩子，当一段关系结束的时候，它总是伤人的。
And the tales of regret played by the protagonists strike a chord with people who have tasted the feeling of heartbreak after a relationship ends.
而主人公们略带遗憾的故事也令尝过分手心碎滋味的人感同身受。
Women: When a relationship ends, a woman will cry and pour her heart out to her girlfriends, and she will write a poem titled "All men Are Idiots".
女人：当一段关系结束的时候，女人会哭天抢地，对着女朋友倾吐心声，她还会写首名叫“所有男人都是白痴”的打油诗。
Once a relationship ends, you can't go back and change things no matter how much you want to, so it's best to stop beating yourself up about the past.
当一段关系结束，无论你有多想，你都回不去了，也改变不了任何事，所以关于过去，最好就是停止自责。
When a relationship ends, not only do you have to struggle with the person's absence, from your life, there is a concomitant chemical withdrawal, Schaeffer said.
Schaeffer说：当一段关系结束，你不但要和失去了在你生活中的人做斗争，而且会出现一个相伴的化学物质回退。
We require employees to report their decision to enter into a consensual romantic relationship to their HR Partner. HR should be notified when a relationship ends.
我们要求员工向他们的人力资源合作伙伴及时汇报确定的恋爱关系，同时在恋情终止的时候知会人力资源部门。
When a relationship ends, the once treasured mementos of a lost romance - from teddy bears to love letters - are most likely destined for the bin, or even the fire.
当一段感情结束，那些曾经被看作是浪漫爱情的珍贵纪念品，从泰迪熊到情书，就都有可能被扔进箱子甚至火堆里。
Women also use food as a comfort when dealing with emotional stress and have been found to gain weight when a relationship ends, while the same finding has not been observed in men.
此外，女性还会用吃东西的方法来缓解自己的情感压力。研究发现，当一段感情结束时，女性的体重会增加，而在男性中却没有类似的发现。
Whenever a relationship ends, whether in a romantic or business context, an in-person conversation is best, says Shawn Graham, a small business consultant and author of Courting Your Career.
只要是一段关系的结束，不管是恋情还是商业活动，当面沟通总是最佳途径。小企业咨询顾问、《追求心仪的职业》（CourtingYour Career）作者肖恩•格雷厄姆说。
It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country.
人虽同国却各处东西；在这种情况下相好，谈何容易。
So, my official relationship with the Congress ends in a feeling — on my part — of gratitude that we have been able to do so much together.
所以从我的角度看，我对与国会的官方联系怀有感谢的心情，因为我们一起做了很多。
Finding that there is a prevalence of self-change experienced when a romantic relationship ends provides a testament to the power of loss that impacts one's sense of self.
爱情关系结束时，个体普遍会经历自我概念的改变，这一发现为“关系丧失”——会影响一个人的自我意识——的影响力提供了证明。
The upper case "r" s in the Marriage logo mirror each other with their ends sticking together, representing the bond of a relationship.
在婚姻标识里，两个大写的“R”相对而立，末端还连在一起，代表结合的关系。
How much you put into a relationship determines how much it will hurt when it ends.
一段感情里，你付出了多少，在结束的时候，就决定了你有多伤。
Operational art requires broad vision, the ability to anticipate, a careful understanding of the relationship of means to ends, and effective joint and combined cooperation.
指挥艺术要求有开阔的视野，预测的能力，对达成目的的方法的准确的理解以及有效的协作。
Now is usually the point where things start going to the dumps and your perfect relationship ends in a fiery cloud of smoke.
到底是什么让这段完美的感情走到尽头，烟消云散？
In particular, we'll focus on summarizing details, tying up loose ends, reinforcing the relationship and adopting a positive style.
大家尤其要注意怎样总结一些细节问题、加工零碎的资料、巩固双方关系以及采取积极的态度。
Dating Sites XO was sparked by a couple who pursued a relationship on opposite ends of the world.
交友网XO是被一对夫妻创办的，他们虽相距遥远却依然追求着他们远距离的爱情。
Dating Sites XO was sparked by a couple who pursued a relationship on opposite ends of the world.
交友网XO是被一对夫妻创办的，他们虽相距遥远却依然追求着他们远距离的爱情。
应用推荐