The paths of totality for successive eclipses in this saros series change in a regular pattern every 18 years.
在沙罗周期系列中相继发生的日全食的路径每隔18年作有规律的图形变化。
By consistently going to bed and getting up at the same time, we condition our body to follow a regular pattern of sleep.
始终在同一时间上床睡觉和起床，我们调节我们的身体适应一种规律的睡眠模式。
But when scientists squeezed tiny samples of a metallic glass under high pressure, they got a surprise: the atoms lined up in a regular pattern to form a single crystal.
但是当科学家在很高的压力下压制微小的金属玻璃样品时，他们得到了一个惊喜：原子以一种固定的模式排列起来而形成了单晶。
Dr Jay Kennedy, an historian and philosopher of science at the University of Manchester, found Plato used a regular pattern of symbols to give his writing a "musical" structure.
杰·肯尼迪(Jay Kennedy)博士，英国曼彻斯特大学的历史学家和科学哲学家，发现柏拉图在其作品中使用了有规律的符号，从而赋予了它“音乐”的结构。
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern. It was as if the chaos of war seemed to comply with some hitherto unknown law of nature.
当他把这些数据作图时，发现这些性质不一的战争却呈现出某种有规律的模式，似乎战争的混乱也遵循着一些至今还无人知晓的自然法则。
Just washing your face is not enough, removing dead skins in a regular pattern can make skin absorb nutrients more effectively.
光光洗脸还不够，规律的去死皮能帮助皮肤更好的吸收营养。
Thus, there is a regular pattern for the nicknames in Outlaws of the Marsh that is inherited and cited often by the later Kung Fu novels.
《水浒全传》众好汉绰号的命名是有规律的，后世的武侠小说也有继承，经常借用。
It is shown that a regular pattern distribution of scattered alloying zones which surrounded by phase transformation zone can retard the fatigue crack growth rate and improve the fatigue life.
研究表明，大量规则分布、互不重叠的合金化区及其周围的相变硬化区从总体上降低了疲劳裂纹扩展速率，提高了材料的疲劳寿命。
It is shown that a regular pattern distribution of scattered alloying zones which surrounded by phase transformation zone can retard the fatigue crack growth rate and improve the fatigue life.
研究表明，大量规则分布、互不重叠的合金化区及其周围的相变硬化区从总体上降低了疲劳裂纹扩展速率，提高了材料的疲劳寿命。
应用推荐