Man is only a reed, the weakest thing in nature; but he is a thinking reed.
人只是一株芦苇，是自然界最柔弱的东西；然而他是有思想的芦苇。
Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed.
人只不过是一根苇草，是自然界最脆弱的东西；但他是一根能思想的苇草。
If I were a reed, in these days of deep autumn, the girl of autumn changed my look and gave me a furry coat.
假如我是一支的芦苇，在这秋意浓浓的日子里，秋天姑娘改变了我的模样，给了我毛茸茸的外衣。
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
内中有一个人，赶紧跑去，拿海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝。
Caption: a reed collector in the marshlands.
描述：沼泽地的芦苇收集者。
Beat -up is accomplished by the use of wire grate called a reed.
打纬是由一个被称为钢筘的金属丝格栅完成的。
Man is but a reed, the most feeble thing in nature, but he is a thinking reed.
人不过是一根芦苇，万物中最柔弱的一种，但他是一根能思考的芦苇。
Which of you would be a reed, dumb and silent, when all else sings together in unison?
当别人齐声歌唱时，你们当中有谁愿做一茎芦苇，哑言沉默呢？
Which of you would be a reed, dumb and silent, when all else sings together in unison ?
你们中有谁愿意做一茎芦苇，当众生齐声歌唱的时候，独你沉默无语?。
Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon.
我们的前面是一条缓缓流动的长河，注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。
The nymph hid in a river taking the form of a reed, a thick, hollow grass that lives in the water.
这位仙女藏在河边，变成了芦苇。芦苇是一种生活在水边的厚实的空心草。
Once there was a peasant. His land was beside a reed bed which was often infested with the beasts.
从前有一个农夫，他的地在一片芦苇地的旁边。
Mk. 15:19 and they beat His head with a reed and spat at Him. And kneeling down, they bowed before Him.
可十五19又用一根苇子打他的头，向他吐唾沫，屈膝拜他。
Brief Introduction to some: the grass bud from Jianshui is often misunderstood for it looks like a reed.
粗略介绍几样：草芽产自建水，长得像芦苇所以常被误解。
This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
这细小的芦笛，你已带它翻过山岭、涉过溪涧，拿着它吹出永远常新的曲调。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
你携着这小芦笛逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
On that very day I went to the forest where he dwells. And I found him sitting under a white cypress, and in his hand a reed as if it were a sceptre.
当天，我就来到了此人隐居的森林，见他正坐在柏树下，手持一截芦管，仿佛握着极杖一样。
A bagpipe consists of a reed pipe4 with finger holes and a leather bag which provides a reservoir of air for the pipe. There are many types of bagpipes.
那么风笛是怎样一种乐器呢？它由带指孔的簧管和皮制的风袋构成，风袋就像一个空气存储器，为簧管源源不断地提供气流。
And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
有一根苇子赐给我，当作量度的杖。且有话说，起来，将神的殿，和祭坛，并在殿中礼拜的人，都量一量。
Finished in 1997, the Globe was constructed near the site of the original theater using techniques and materials common in the 1500s, including a reed-thatch roof.
剧院于1997年完工，它被建造在原址的附近，所使用的建造技术和材料也和十六世纪相似，其中就包括它的茅草屋顶。
Revelation 11:1 and there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
启11：1有一根苇子赐给我，当作量度的杖，且有话说：“起来，将神的殿和祭坛，并在殿中礼拜的人都量一量。”
Man in a coir raincoat traveling in time and space is like Ta-mo, who crossed a river by driving a reed over it, integrating endless Buddhist allegory with emptiness and indistinctness.
一袭蓑衣穿行在时空，犹如达摩的一苇渡江，把无限的禅机融入空荡和苍茫之中。
This area is bridged to an even lower platform standing in a reed pond, which is not only to be used as an outdoor dining area, but also the third exit and meeting point in times of emergency.
同时这一层通过一座桥连接到位于芦苇池塘的更低的平台。这不仅是作为一个户外用餐区域，也可在紧急情况下作为第三个安全出口和集合点。
A reed collector in the marshlands.
沼泽地中的收芦苇者。
A reed warbler is feeding a baby cuckoo.
一只苇莺正在喂养小杜鹃。
Reed of Gateshead? There was a Reed of Gateshead, a magistrate.
盖茨黑德的里德吗？盖茨黑德府是有一个叫里德的，是个地方法官。
Reed of Gateshead? There was a Reed of Gateshead, a magistrate.
盖茨黑德的里德吗？盖茨黑德府是有一个叫里德的，是个地方法官。
应用推荐