Tours that provide a window on wildlife without harming the animals are a welcome development for Chinese animal—lovers, a recent survey found.
最近的一项调查发现，在中国野生动物爱好者中，为野生动物提供开窗而又不伤害动物的游览是受欢迎的一种趋势。
A recent survey found that 37% of British teens prefer BlackBerrys to other smartphones.
一份最近的调查发现37%的英国年轻人在智能手机上选择了黑莓手机。
A recent survey found that firefighting was ranked as the most prestigious profession!
近期的调查显示，消防员被认为是最有有声望的职业。
A recent survey found that managers lacked trust in their ability to control remote workers.
最近的调查表明，经理们对控制远距离工作人员的能力缺乏信心。
A recent survey found that there are large areas of soils with abundant selenium in Zhejiang.
浙江省农业地质环境调查发现，浙北、浙东、浙中地区富硒土壤呈大面积分布。
A recent survey found that nearly 30 percent of workers called in sick in the past year when they actually weren't.
（哥伦比亚广播公司）最近的一项调查发现，大约有30%的人在过去一年里会有在实际没病的时候觉得自己生病了的现象。
But a recent survey found that 90 percent of parents said their children watch some sort of screen from electronic media.
但最近的一项调查发现，90%的家长表示，他们的孩子观看一些电子媒介播放的节目。
A recent survey found that only a third of CEOs at America's largest companies are planning on hiring in the next six months.
一项最近的调查表明，全美大型公司中，只有约三分之一的头儿表示最近六个月会考虑招聘。
A recent survey found 22% of those surveyed reported that opportunities to participate in sports were important when selecting a vacation.
最近的一次调查显示，22%的受调查者表示在选择度假时，参与体育活动的机会也是重要的因素。
A recent survey found Japanese high school students lack self-confidence compared to their overseas counterparts, Yomiuri Shimbun reported.
据日本《读卖新闻》报道，近期一项调查显示，与国外的中学生相比，日本中学生自信心不足。
A recent survey found that Shanghai residents have more tolerance for public square dancing, or guangchangwu, which has become a national controversy in recent years.
最近的一项调查发现，上海居民对广场舞的容忍度有所提高。近年来广场舞一直是饱受民众争议的一个话题。
However, a recent survey found that some of them are worried about becoming card slaves, a term used to refer to people pay only the minimum amount against their credit card debt every month.
然而，最近一项报告显示，他们中的一些人开始担忧成为“卡奴”。这个词语用来指每月支付最少金额归还卡债的人。
A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
And a recent Harris Interactive survey found 92percent of Americans said they always wash up after using thebathroom.
哈里斯互动调查公司最近的一项调查发现，92%的受访美国人称，他们上厕所后都会洗手。
A recent survey by the Association of Corporate travel Executives found over 70% of corporations trimming their travel budgets by 10% to 20% this year.
美国商务旅行管理者协会最近调查发现，超过70%的企业今年将把差旅预算减少10%至20%。
A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% had e-mailed links to such stories to others.
皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论，48%把这些故事的连接电邮给其他人。
A recent survey of 17,251 Internet users found nearly 6 per cent had some sort of addiction to the medium.
最近的一项调查显示，在1721名因特网用户中，有近6%的用户程度不同地痴迷于上网。
A recent survey for GlobalExpense, an accounting firm, found that 22% of Britons who were polled admitted to bumping up claims at some point.
一家会计事务所，GlobalExpense最近的调查显示，在接受调查的英国人中，有22%都承认在某种程度上夸大了开支。
The result is that brands matter less: a recent Nielsen survey found that more than sixty per cent of consumers think that stores’ generic products are equal in quality to brand-name ones.
这个结果让品牌本身所带来的影响力减少了：最经NIELSEN的一份调查报告发现，60%以上的消费者认为商店里普通的产品与品牌店的产品质量一样。
For example, the results of a recent survey put out by marketing intelligence specialist WebTrends found that only 2% of businesses are using Twitter as a marketing tool.
比如。市场信息分析专家WebTrends最近的一项调查结果显示，只有2%的公司将Twitter用做营销工具。
A recent LinkedIn (LNKD) survey found that 41% of hiring managers consider volunteer experience equally valuable as paid work.
商务社交网站LinkedIn近日的一项调查发现，目前有41%的招聘经理会将志愿者经历与从业经验同等看待。
One recent survey found that Pakistanis considered a cup of sweet tea to be their second most important food source after bread; annual consumption of sugar is around 4m tonnes.
最近的一个问卷调查发现巴基斯坦人认为一杯甜茶对他们的重要程度仅次于面包。每年糖的消耗量将近4百吨。
Chinese women want to change the shape of their faces, while men want straighter noses, a recent survey by the Beijing-based Horizon Research Consultancy Group has found.
北京零点调查咨询集团近日开展的一项调查发现，中国女性最希望改变自己的脸型，而男性则希望自己的鼻子更挺拔。
A recent Pew Center survey found that barely a quarter of Americans believed news organizations generally got the facts right in a story.
皮尤调查中心最近的一项调查发现，仅仅四分之一的美国人相信在一篇报道里新闻机构是总体把握了正确的事实。
A recent survey by Campbell Dallas, an accounting firm, found that Aberdeen was one of only two British cities in 2009 to create more new companies than it lost.
最近，一份由来自一家会计公司的坎贝尔·达拉斯做的调查显示，在2009年，阿伯丁是唯一两座成立公司的数量比失去的多的英国城市中的其中一个。
Indeed, a recent survey of college students found that they include the government and groups like the Peace Corps and Teach for America among the top 10 places they'd like to work.
确实，最近的一项关于大学生的调查发现诸如和平队和美国教师成为他们最想从事的10个职业。
A recent survey by China Youth Daily found that jobs are the major source of pressure for about 60 percent of college students.
最近，《中国青年报》的一项调查显示，约60%大学生表示压力主要来源于工作。
More than 80% of office workers have their own credit CARDS, 72.5% of which are in active use, a recent survey on 6000 office workers found.
最近一项针对6000余名上班族的调查显示，超过80%的上班族拥有信用卡，使用率高达72.5%。
More than 80% of office workers have their own credit CARDS, 72.5% of which are in active use, a recent survey on 6000 office workers found.
最近一项针对6000余名上班族的调查显示，超过80%的上班族拥有信用卡，使用率高达72.5%。
应用推荐