"A real strong, can only be destroyed can not be beat. Solely, which is" Old Man and the Sea "tells us."
一个真正的强者,只能被摧毁而不能被击败。永不言败,这就是《老人与海》告诉我们的。
No matter what pain and misfortune he suffers from, a real strong character will never sink and drown in the rapids of life.
真正的强者,不论遇到什么痛苦与不幸,也决不会在生活的激流里沉溺。
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他相信有个强大的中央政府,这对他来说是真正地背离其他支持奴隶制的作家。
A strong real has many benefits. It helps to keep inflation low and boosts imports of capital goods.
强势的黑奥委会带来很多利益,有助于维持低水平的通货膨胀,促进资本财进口。
Senator Lindsey Graham says he feels there is now a "real strong resolve" among India's leaders to make needed changes to bolster the country's internal security.
参议员林赛.格雷厄姆说,他觉得目前印度领导人有“非常强烈的决心”,希望做出必要的改变,加强国内安全。
Exports, however, are expected to grow, sustained by a strong real effective depreciation and excess capacity in the us economy caused by sluggish domestic demand.
但受实际有效汇率大幅度贬值和内需疲软造成的经济产出过剩的支持,美国的出口有望取得增长。
Looking back on 2010, the report characterizes the region's output growth as surprisingly strong, with real GDP growth amounting to 9.6 percent for the year as a whole.
回望2010年,报告形容东亚地区的产出增长强劲的出奇,其全年实际GDP增长达到9.6%。
The films focused on real characters and strong storylines that 7 struck a chord with the people.
这些电影把重点放在真实的人物以及扣人心弦的震撼情节。
The UK's "very strong creative industries ensure we are collaborating on challenging problems that make a real difference in industry."
英国“非常强大的创意行业保证在挑战使整个行业焕然一新的问题时,得到强有力的帮助。”
Oil seems to be putting in a bottom on strong volume, no one is left to buy any more negative real-yield securities the Treasury is issuing, and gold has started looking very bullish.
石油似乎是在巨大的交易量下建立了一价位的底部,没有人会再购买财政部发行的任何负实际收益的证券了,黄金已经开始进入强烈看多的行情了。
A strong spiritual faith helps you to connect to what is real, to what is here now and to what has already been given to you.
一个强大的灵性信仰可以帮你和真实的,此时此刻的,以及早已给予你的事物相连接。
But if the Star of Bethlehem was a real event, these known conjunctions involving Jupiter are a strong — and fascinating — argument as to what it might have been recorded in ancient text.
但是如果伯利恒之星是真实的,那么对古老经典中的记录而言这些包括木星的已知合相是个强烈且迷人的争议。
Further, the firm is also taking a big bet that a spin off of its commercial real estate assets will get a strong market reception in early 2009.
更深层次的讲,这家公司在分拆其商业房产事业部问题上下了相当大的赌注,或许在2009年早些时候能被市场广泛接受。
The fact that ASDI was evaluating this proof-of-concept system as a real-world system and finding so few flaws in our implementation of requirements was a strong victory for us.
ASDI的实际情况是将这个概念验证的系统当作真实世界的系统来评估,并且我们对需求的实现上只发现了少数的问题对我们来说是一个巨大的胜利。
"It's a real mystery," Tiscareno said. "I think we make a strong case that it's not a ring of solid material around the moon.
“这真是个迷,”提斯凯尔诺说道。“我认为我们制造了一个奇案,卫星周围没有固体物质的环。”
The deals put Twitter in a strong position to take advantage of the growing possibilities of the real-time Web.
这个协议使Twitter在面对成长的实时网络战在更有利的位置上。
While pursuing an ideal self, they lose the real self, leading to a strong contradiction in their mind and to the self-destruction of their soul.
他们在追求理想自我的同时也丧失了真实自我并在内心产生强烈冲突,最终走向灵魂的自我毁灭。
This simple ritual makes a strong impression upon your subconscious mind, and activates it to start looking for ways to make your dream real.
这是简单的方式使你的下意识的思想变成更强烈的印记,刺激你开始去追寻使它变成现实的方法。
You could call it a Hollywood ending, if by that you mean one that is larger and weirder than real life, and that tugs mightily at strong emotions.
你可以称之为好莱坞式的结局,这里的意思是,一个比现实生活更夸张、更怪异,并且强烈牵动着人们情感的结局。
A collection of many advantages, so that the real estate market in Chengdu has a strong economic base and development potential.
收集了许多优点,因此,房地产市场在成都有一个强大的经济基础和发展潜力。
The strong mineral expression becomes the dominant feature of the new construction and gives the building a real authenticity and established a particular dialogue between tradition and modernity.
矿石般的强烈外形成为了新建筑的主要特征,使该建筑看上去非常显著,在传统与现代之间建立了一种特定的对话。
Upper-hierarchy Organization has a great difference between commodity market, financial market, labor market, technical market and real estate market. The difference is from weak to strong.
商品市场、金融市场、劳动力市场、技术市场、房地产市场上层组织的地区间差异程度由弱到强,呈现规律性。
With the application of the model in a real fault diagnosis system, the advantages of direct-view, strong expression ability and easy theorization are shown.
以一个实际故障诊断系统应用为例,说明了该模型具有直观、表达能力强和易于推理的优点。
Oh, it's real. In fact, a study on elephant memory shows that having a strong memory helps elephants survive in the wild.
这是真的。实际上,一个针对大象记忆里的研究表明超强的记忆力帮助了大象在这个世界生存。
I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me.
我真不知道鲍勃有那么强壮,能搬起那个特大箱子,这次我算开了眼了。
I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me.
我真不知道鲍勃有那么强壮,能搬起那个特大箱子,这次我算开了眼了。
应用推荐