Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.
传统舞蹈老师不欢迎它，因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈，并非常确定它会消亡，但摇摆舞证明他们错了；它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
The most fun was a birthday celebration in which Robert De Niro gave me instructions on how to talk like a real New Yorker.
在一个生日庆祝会上，最有趣的事情就是，罗伯特·德尼罗教我如何像一个真正的纽约州人那样讲话。
Mr Porro is claimed to have said: "Now we're going to have some real fun and for the next 20 days [give] Marcegaglia a hard time like she's never seen before".
珀罗先生被证实曾说过：“现在我们会在未来20天内找到真正的快乐，这会让玛切嘉利面临从来没有过的困难时期。”
But the fun guy, as he was in real life, is Dean Martin's character - he wears a cowboy hat and, like Dean, doesn't give a shit about anything.
不过电影中那个有趣的家伙是迪恩·马丁的角色，他在真实生活中也是如此——他戴着一顶牛仔帽，如迪恩一样，对任何事都不屑一顾。
While fun, even alluring - a way to connect with long-lost loves and friends - social networks are no replacement for the real thing, say mental health experts.
心理健康专家说：虽然很有趣，甚至是诱惑——一条可以找回久违的爱情或友谊的途径——但社交网络还是无法替代现实世界。
The timing may have seemed a bit tasteless, but now the real fun about the movie begins.
消息传出的时机也许有点没意思，不过，事关这部电影，真正有趣的事情才刚刚开始。
The way people clingto the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们执迷不悟，以为充满欢笑、没有痛苦的生活就等于幸福；这实际上减少了他们真正臻于幸福之境的可能性。
My wife will tell you it really wasn't much fun and there was some real lows, but it was a sacrifice we both think was worth it.
我妻子会告诉你那真的没什么好玩的，时常会陷入感情低谷。但那是个我们都认为值得的牺牲。
Some are just fun, like ball room dancing or synchronized swimming, but others like a course in real estate or tax law can be put to practical use.
很多课只是有意思，比如交谊舞，花样游泳，有的像不动产和税法的课则能运用到实际当中。
Language learning is not put him back to live in the real environment, you are not to experience the fun of learning a foreign language.
语言学习后不将他放回到活生生的真实环境中，你是不会体验到学习一门语言的乐趣的。
But what if you want to express yourself in a more fun way, with 3d graphics and real-time avatar interactions?
但是你想过用一种更有意思的方式表达自己没有，在三维空间里通过虚拟形象的实时互动？
There is no limit to a child's imagination and severe illness should not prevent them from experiencing real quality fun and excitement.
孩子们有着无限的想像力，不应该让病痛阻止他们体验真正的快乐和激动。
This no-nonsense guide shows you the fun and easy way to become a successful real estate agent.
这不废话指南显示您的乐趣，轻松地将成为一个成功的房地产经纪人。
This is a pitfall like game with rudimentary stick figure graphics, but it's real fun!
这是一个陷阱，图形数字游戏一样坚持与简陋，但它的真正的乐趣！
The crowd is really fun loving, and you must pay a visit to get a real feel of this thunderous spot!
人群实在是爱玩的，你必须有机会参观得到这个真实的雷鸣般的现场感觉！
Thee way people cling to the belief that a fun-filled, painfree life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们坚持相信充满乐趣、无痛的生活=幸福实际上减少了他们获得真正幸福的机会。
I am planning on having some real fun for a whole month after she goes to college.
我琢磨着，等姑娘考上大学，非痛痛快快地玩儿上一个月不可。
Unless each day can be looked upon by an individual as one in which he has had some fun, some joy, some real satisfaction, that day is a loss.
除非一个人能在每一天中看见它承载的快乐，喜悦和某种真实的满足，否则，那一天就是一个丧失。
The competition makes me put down the books, and rest for a while, and start a real oral practice and look back upon my learning method, which really doubles the fun and speed of learning English!
恰逢这次比赛使我得以放下书本，暂歇片刻并在真实的环境中锻炼我的口语，总结反思过去的学习方法。这次比赛确实让我乐在其中也使我的英语学习效果事半功倍！
The programmer persists and explains that the game is real easy and is a lot of fun.
程序员执著的解释游戏很容易并且很有趣。
Some people believe that a fun-filled, pain-free life equals happiness, but this view actually reduces their chances of ever attaining real happiness.
有人认为充满乐趣没有痛苦的生活就是幸福其实这种观点减少了他们获得真正幸福的机会。
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们坚持认为充满乐趣毫无痛苦的生活等于幸福，这实际上剥夺了他们获得真正幸福的机会。
The way people hold to the belief that a fun-filled, painfree life equals happiness actually reduces their chances of ever attaining real happiness.
人们坚信，生活充满乐趣、无忧无虑就是幸福，而这样做实际上减少了获得真正幸福的机会。
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain free life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们坚信充满欢乐，远离痛苦的生活方式就等于幸福。实际上，这样反而减少了他们获得真正幸福的机会。
It's fun to play such a different character when I am such a pacifist in real life.
我很高兴接这样一个崭新的角色，但我在真实生活中是一个和平主义者。
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
人们执迷不悟，以为充满欢笑、没有痛苦的生活就等于幸福；这实际上减少了他们真正臻于幸福之境的可能性。
Few people realise how extremely difficult it is to tell a story so as to reproduce the real fun of it.
很少有人意识到，要再现所讲故事那原汁原味的妙趣是多么的不容易。
A great gameplay experience (hack 'n' slash) for real-time fights, providing a heavy dose of fun for everybody.
一个伟大的实时战斗游戏体验(劈'东经'斜线)，为大家提供了一大量的乐趣。
A great gameplay experience (hack 'n' slash) for real-time fights, providing a heavy dose of fun for everybody.
一个伟大的实时战斗游戏体验(劈'东经'斜线)，为大家提供了一大量的乐趣。
应用推荐