You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
I feel excited that I have made a real difference.
我感到很兴奋，因为我真的做出了改变。
A real difference exists between wanting and doing.
在想和做之间，存在着根本的不同。
There is a real difference between suburbia and rural America, 'says Aldrich.
“美国都市郊区和农村之间存在着真正差别。”奥尔德里奇说。
There is a real difference between suburbia and rural America, "says Aldrich."
“美国都市郊区和农村之间存在着真正差别。”奥尔德里奇说。
We want a menu of projects that makes Russians feel a real difference in their lives.
我们想要一个项目菜单，让俄罗斯人在生活中感受到真正的不同。
This needs to be big enough to make a real difference and get at the heart of the problem.
这笔金额必须足够多，以便真正解决问题的核心。
In fact, even the simplest every day activities can make a real difference to the environment.
事实上，即使是最简单的日常小事也能对环境产生很大影响。
My dream is to make a real difference for women all over the world and to help transform lives.
我的梦想是为全球的女性带来一个全新的体会和帮助改变生活。
But at least your current source of stress IS helping to make a real difference to your future.
但至少你目前的压力源正在帮助你改变您的未来。
And every place is full of openings to make a real difference in the life of another human being.
每一个地方都充满了各种能够对另一个人的生活产生真正影响的机遇。
People work for Google in part because it uses technology in cool ways that might make a real difference to humanity.
人们之所以甘为谷歌打工，部分原因是为了以酷炫的方式使用技术，这些方式，或许可能会让人类生活大不相同。
Yet Ukraine is perhaps the one place where Lady Ashton and her new External Action Service could make a real difference.
然而乌克兰可能是阿什顿夫人和她的外部行动处唯一可以发挥重要作用的地方。
The best way to make a real difference to food-related emissions is to reduce your consumption of meat and dairy products.
要真正减少与食物有关的碳排放量，最好的方法就是减少每人的肉类及奶制品消费量。
After a number of false starts, many people now believe that the internet can make a real difference to educating children.
经历了最初一系列失误之后，现在很多人都相信互联网能够真正影响学生教育，因此才有了诸如美国可汗学院（可汗学院是美国著名的网络课程学校）的成功。
We scored at the right moment just before half-time. 2-0 made a real difference because it's a lot harder to come back from.
我们在合适的时机进球了，半场结束就2-0领先。这很重要，因为要追回2球的劣势就很难了。
And because the 28 U.S. coastal states use 78% of the country's electricity, efficient transmission could make a real difference.
美国28个海岸边的城市用掉了这个国家78%的电力，提高传输效率有着实在的意义。
The truth is if you're in a niche market that is over saturated you're going to have too much competition to make a real difference.
事实上，在一个过度饱和的机会市场上，为了冲出重围，独领风骚，你要参与近很多的竞争。
The UK's "very strong creative industries ensure we are collaborating on challenging problems that make a real difference in industry."
英国“非常强大的创意行业保证在挑战使整个行业焕然一新的问题时，得到强有力的帮助。”
It is more likely that your poll results reflect a real difference in brand preference among the population of Nova Scotia beer drinkers.
您的民意测验结果更有可能反映了新斯科舍省的啤酒消费者总体对于啤酒品牌偏好的真正差别。
"There is a real difference between managing and leading," she once said. "managing winds up being the allocation of resources against tasks."
“管理公司和领导公司有实质性的区别”，她曾说，“管理要根据各种任务分配资源，而领导则关注人。”
“There is a real difference between managing and leading, ” she once said. “Managing winds up being the allocation of resources against tasks.
“管理公司和领导公司有实质性的区别”，她曾说，“管理要根据各种任务分配资源，而领导则关注人。
With your talent, your creativity and your ingenuity, you have the power to make a real difference, and I hope you will seize that opportunity.
凭借你们的聪明才智，你们有能力为解决这些问题作出切实贡献，希望大家能把握住这个机会。
If you look back even one year ago, you will see that you have accomplished much and most importantly, you are here and making a real difference!
如果你回头看看一年以前，你就会看到你已经取得了多么大的成就，你就在这里，做着一个真实的转变！
He is, I believe, and extremely dedicated and honest man who, through his Labour and love, has made a real difference in the lives of many children.
我相信林子是一个极度投入及诚实的人，透过辛劳和爱心，他为很多孩子的生命带来了改变。
The important thing to remember is that for every book bought it will make a difference a real difference in someone's life, someone living in poverty.
最重要的是要记住每有人买一本书，就将会给那些生活在贫苦中的人带来不同，一个很大的不同。
He said: "These figures show a real difference between carrier bag use in Wales and that in other parts of the UK where no mandatory charge is planned."
他说：“这些数字表明，在塑料袋使用数量上，威尔士与英国其他没有实行强制收费地区有着显著差别。”
He said: "These figures show a real difference between carrier bag use in Wales and that in other parts of the UK where no mandatory charge is planned."
他说：“这些数字表明，在塑料袋使用数量上，威尔士与英国其他没有实行强制收费地区有着显著差别。”
应用推荐