Today it has more British undergraduates than foreign ones and offers a range of subjects, including medicine.
今天，该大学的英国本科生要比外国的多，教授很多学科，包括医学。
Along the way, I'll cover a range of subjects, from breaking news and historical topics to culture high and low.
在科学探索的道路上，我涵盖的学科范围，包括从突发新闻和各种历史性课题文化。
Others think that universities should encourage students to study a range of subjects in addition to a specialist area.
不应减少音乐和体育课之类的课程，它们不仅对未来职业有帮助，而且可以增加学生生活的乐趣，促进学术科目学习。
Many of the primary teachers polled for the survey may have a science specialism, but teach a range of subjects day to day.
许多受访的小学教授仅被记录一项科学专业，但他们每天要教授一系列不同课程。
For readers whose interest has been piqued online, the anthology provides an appealing way to learn about a range of subjects.
对于那些在网上激起了兴趣的读者，选集提供了一种学习多学科知识的有趣方式。
She writes on a range of subjects, but her most characteristic and compelling themes are Jewish identity, Jewish history, and Jewish art.
她涉猎的范围非常广泛，但是她最具特色的主题是犹太主题，包括犹太身份问题，犹太历史以及犹太艺术等。
Students here study a broad range of subjects, so sometimes they feel really tired.
这里的学生所学的科目范围很广，所以有时候他们觉得很累。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
Generalists, on the other hand, know a lot about a wide range of subjects and view the whole with all its connections.
另一方面，通才者对广泛的主题了解甚多，并通过所有的联系来观察整体。
Mr Obama almost certainly has the wherewithal to put together policies on a wide range of subjects.
奥巴马先生几乎肯定拥有了必要的资金，从而针对广阔范围的主题来整理政策。
MARK KURLANSKY has written on a wide range of subjects, but is best known for his books on food—notably “Cod: A Biography of the Fish that Changed the World” and “Salt: A World History”.
马克•科尔兰斯基就很多主题著有不少作品，但最为有名的还是关于食物的书，尤其是《鳕鱼》和《盐》。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world, he said - rip, burn and mash.
除了现今存放的教科书覆盖的范围广泛的主题和教育水平之外，他说，其道德标准来自数字音乐世界，如撕裂，烧伤和土豆泥。
These ambitions will be tested for the first time later this month when every Uruguayan seven-year-old will take online exams in a range of academic subjects.
这些理想将在本月底接受第一次测试，届时每位乌拉圭的七岁学童将在在线进行学科范围考试。
Subjects range from the terrifying logic of "rational racism" to a cold calculus of divorce rates.
题材范围涉及到“理性的种族主义”这一可怕逻辑和关于离婚率的冷冰冰数字。
Under current US regulations, we're all DE facto test subjects for a whole range of potential toxins.
在现行美国规范下，事实上我们都是一系列可能有毒物质的试验品。
The Gallup World Poll conducted surveys on a wide range of subjects in a representative sample of people from 132 countries from 2005 to 2006.
盖洛普世界民意调查从2005年到2006年间，对132个国家民众的代表性样本就广泛的问题进行了调查。
Symposium talks will cover a wide range of subjects from overfishing to physical and environmental factors that affect the populations of different species.
座谈会的谈论话题非常广泛，包括过度捕捞鱼类问题以及影响不同物种数量的自然和环境因素等问题。
For $99 a year, a customer gets up to one hour a week to learn about a wide-range of subjects tailored to the customer's interest or abilities.
一年花费99美元，一位顾客可以每星期花一小时，来学习专门为顾客兴趣和能力设计的范围广泛的内容。
Qi and her colleagues, who majored in a wide range of subjects including Chinese literature and civil engineering, were able to operate the machine after only one month's training.
齐春梅和同事们所学专业五花八门，从中文到土木工程，而他们在经过短短一个月的培训后便能够操作机器。
There, surrounded by books, young Ben would often stay up late into the night reading on a wide range of subjects; and as he read, he practiced improving his own style of writing.
在那里，年幼的本杰明畅游书海，通宵达旦的阅读，涉猎广泛；他一边读书，他一边尝试提高自己的写作风格。
The site is divided into fifteen discussion topics, or "modules". The topics cover a wide range of subjects of concern to managers of the digital enterprise in the following sequence.
网站分为15个讨论话题(或者模块)，主题容纳了涉及数字型企业管理的一个较全面的领域范围如下。
They looked at a range of studies focusing on the eating and lifestyle habits of thousands of subjects who were either married or who co-habited and found the same theme.
研究人员分析了一系列针对数千人饮食和生活习惯的研究，这些研究对象不是已婚，就是同居，而研究发现了相同的结果。
Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics.
语言学包括许多不同的科目，如语音学和文体学。
Conclusions: Kinematic differences between healthy subjects and subjects with patellofemoral pain were demonstrated through a large, dynamic range of knee flexion angles.
结论：健康受试者和髌股关节疼痛患者的髌股关节在膝关节大范围的动态屈曲过程中的运动不同。
Harvard University for example now has an entire library of short introductory courses, covering a wide range of subjects, which can be taken online for free.
比如哈佛大学就推出了一系列完整的图书馆介绍课程，其中很多科目都可以在线上免费学习。
Harvard University for example now has an entire library of short introductory courses, covering a wide range of subjects, which can be taken online for free.
比如哈佛大学就推出了一系列残缺的图书馆引见课程，其中很多科目都可以在线上免费学习。
Harvard University for example now has an entire library of short introductory courses, covering a wide range of subjects, which can be taken online for free.
比如哈佛大学就推出了一系列残缺的图书馆引见课程，其中很多科目都可以在线上免费学习。
应用推荐