Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.
巴勒就照巴兰的话行，在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.
巴勒照巴兰的话行了。巴勒和巴兰在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
巴勒照巴兰的话行了。巴勒和巴兰在每座坛上献一只公牛，一只公羊。
With a ram prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil.
为公绵羊预备细面伊法十分之二，并油一欣三分之一，调和作素祭。
Thus shall Aaron come into the holy place： with a young bullock for a sin offering， and a ram for a burnt offering.
16：3 亚伦进圣所，要带一只公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
Abraham looked up. There on a bush he saw a ram caught by its horns.
亚伯拉罕抬起头来，看见树丛中有一头公羊，两角被树枝缠住。
And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
巴勒就照着巴兰所说的行了，在每座祭坛上，献上一头公牛和一只公绵羊。
They have felled and lopped a great tree and they are now coming out of the woods carrying it as a ram.
他们伐倒一棵大树，锯了一大段树干，现在掮着树干从树林里出来了，要把树干当作攻城槌用。
From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
5要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
God met with him, and Balaam said, "I have prepared seven altars, and on each altar I have offered a bull and a ram."
于是领巴兰到了琐腓田、上了毘斯迦山顶、筑了七座坛、每座坛上献一只公牛、一只公羊。
Testing the rebuild times did, however, show dramatic improvement when the view_rebuild_dir parameter pointed to a ram disk.
当view _ rebuild_dir参数指向RAM磁盘时，对重构时间的测试表明性能得到了显著改善。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram.
同献的素祭用调油的细面。为一只公牛要献伊法十分之三。
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.
为公绵羊预备细面伊法十分之二，并油一欣三分之一，调和作素祭。
For its 2008 vintage, Mr. Xu has drawn a ram, Mouton Rothschild's emblem, perched on a rock, the winery revealed yesterday.
该酒庄昨日披露，徐累为木桐2008年年份酒设计的酒标图案是一只站在岩石上的公羊，公羊是木桐酒庄的徽记。
Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a quarter of a hin for a lamb.
一只公牛要奠酒半欣，一只公羊要奠酒一欣三分之一，一只羊羔也奠酒一欣四分之一。
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
神迎见巴兰·巴兰说，我预备了七座坛，在每座坛上献了一只公牛，一只公羊。
So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.
于是领巴兰到了琐腓田，上了毗斯迦山顶，筑了七座坛，每座坛上献一只公牛，一只公羊。
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
于是领巴兰到了琐腓田，上了毗斯迦山顶，筑了七座坛。每座坛上献一只公牛，一只公羊。
The invention relates to a ram assembly method, in particular to a ram assembly method for a multifunctional precise boring-milling machine.
本发明涉及一种滑枕的装配方法，特别是一种多功能精密镗铣床滑枕装配方法。
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest.
也要照你所估定的价，把赎愆祭牲就是羊群中一只没有残疾的公绵羊牵到耶和华面前，给祭司为赎愆祭。
And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.
你行完赎罪祭之后，应献一头无瑕的公牛和羊群中一只无瑕的公羊。
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
他说，你为我取一只三年的母牛，一只三年的母山羊，一只三年的公绵羊，一只斑鸠，一只雏鸽。
And an ox and a ram for a fellowship offering to sacrifice before the Lord, together with a grain offering mixed with oil. For today the Lord will appear to you.
又取一只公牛，一只公绵羊作平安祭，献在耶和华面前，并取调油的素祭，因为今天耶和华要向你们显现。
A RAM-ROM hybrid that can be erased and rewritten under software control.
一种RAM - ROM的混血儿，它能在软件的控制下被擦除和重写。
The same test was run using a RAM disk file system to show the difference in speed.
此外，使用RAM磁盘文件系统再次运行了这个测试，以显示速度方面的差异。
Before you create an or download an asset, you need to add a connection to a RAM server.
创建或下载资产之前，您需要向RAM服务器添加连接。
Before you create an or download an asset, you need to add a connection to a RAM server.
创建或下载资产之前，您需要向RAM服务器添加连接。
应用推荐