There were earthquakes and a rain of burning rocks was coming down.
大地在震动，炙热的岩石如雨点般落下来。
There are even stories about a rain of fish and frogs caused by a tornado sucking them up and then dropping them.
甚至有传说讲龙卷风把鱼和青蛙吸到空中，又把它们扔下来，形成鱼蛙雨。
The breeze blowing, a rain of flowers falling down, like a mountain covered with a colorful brocade is big bed.
清风吹过，一阵阵花雨飘落下来，山野像铺上了一床彩色的大锦被。
Because it appears that a rain of meteors nearly 4 billion years ago peppered the Earth's exterior with precious metals.
这是因为一场大概是40亿年前的流星雨使贵金属布满了地球表层。一项自然杂志的研究如是说。
Visitors at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada, in January 2011 saw a rain of tablets that will enter the market in 2011.
年1月在内华达州拉斯维加斯举行的消费者电子展中的参观者看到，大量平板电脑将在2011年进入市场。
Their explanation: a faint, far-off companion star to the Sun was sending down a rain of comets when it reached just the right point in its orbit.
他们的解释是这样的：遥远的地方，太阳有一颗微弱的伴星，当它到达轨道的某个定点时，就会产生大量彗星。
They have no real weakness, unless a swarm is placed on top of them, a mortar is launched their way or a rain of plasma falls on them from a Devastator.
他们的弱点并不明显，除非蜂群技能被扔到他们头上、迫击炮弹正中目标或是毁灭战舰的离子炮弹掉在他们面前。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨，结果成为一次好运。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
These very short-lived plants reproduce prolifically; that is to say they provide a constant rain of seed in the neighborhood of parent plants.
这些寿命极短的植物大量繁殖；也就是说，它们在母株周围持续提供着“种子雨”。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
The weather forecast says it will be cloudy with a slight chance of rain later tonight.
天气预报称，今晚晚些时候天气多云，下雨的可能性很小。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨、菠萝、苹果和橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！
It follows that melon plants have a lower-than-usual rate of photosynthesis when their roots are in rain-soaked soil.
因此，当瓜类植物的根在雨水浸湿的土壤中时，它们的光合作用率低于通常水平。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点，并想出了一句谚语：“看得越远，雨越近。”
Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
Awakening of Insects signals a rise in temperature and increased rain fall.
惊蛰标志着气温上升，降雨量增加。
There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.
外面下着冰冷的小雨；气氛阴沉；这是一个令人忧郁的日子。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
There is a lot of rain in the south of China, but not as much in the north.
中国的南方雨水很多，但北方雨水不那么多。
There was a lot of heavy rain during the first week and we got very wet!
第一周下了很大雨，我们都湿透了！
At least 80 inches of rain a year is normal and in some areas there may be as much as 430 inches of rain annually.
每年至少有2032毫米（80英寸）的降雨量才算是正常；有些地区的年降雨量可能高达10922毫米（430英寸）。
The actions of one little boy saved a life, and the rain saved our farm.
一个小男孩的举动拯救了一条生命，而雨水则拯救了我们的农场。
For example, the high frequency word "rain" is very common and can be found in a number of important expressions.
例如，高频词“rain”很常见，可以在一些重要表达中找到。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
应用推荐