The absence of chyle in the mesenteric lymphatics of the small intestine is a ra ther constant feature.
小肠肠系膜淋巴管内没有乳糜是相当常见的特点。
A Ra 'anana resident, Barkat is married to interior designer Orna and has three sons, two in the army and the youngest in school.
作为一名Ra' anana居民，Barkat娶了从事市内设计的Or na，有三个儿子，二个正在从军，年龄最小的正在上学。
If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语，第一个符号应该是“ra”，然后是一个未知的符号，后面跟着一个双“S”音。
To select the JMS RA that will be used, create a custom openejb=jar.xml similar to Listing 8.
在清单 8 中，SendReceiveQueue 通过
Ra is a complex disease and there could have been something else about people who drank alcohol that lowered their risk.
风湿性关节炎是一种复杂的疾病，也许饮酒者降低了患病风险与其他的原因有关。
But if you have RA and drink alcohol, you may have reason to enjoy your drinks a bit more.
但是，如果你患有风湿性关节炎又饮酒，你也许更有理由多去享用一些酒。
The second configuration in Figure 3 shows another J2EE client with an ra deployed in the client scope, but accessing a message broker instance deployed also at the client.
图3中的第二个配置显示另一个J2EE客户机，该客户机附带一个客户机范围内部署的RA，但是也可以访问在客户机上部署的消息代理实例。
The top configuration in Figure 3 shows a J2EE client application accessing an ra deployed in the client scope.
图3中上部的配置显示J2EE客户机应用程序对客户机范围内部署的RA的访问情况。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
This plan configures the components for an RA instance, as detailed for a deployment descriptor in the JCA 1.5 specification.
此计划对ra实例的组件进行了配置，正如JCA 1.5规范中部署描述符详细描述的那样。
This is ensured by an acceptance of SOA-RM, ra, and base standards (see Figure 16), which, in turn, facilitates (to a certain degree) the integration interoperability between SOA products.
这是由接受SOA -RM、RA以及基底标准(见于图16)来确保的，它反过来，促进了(在一定程度上)SOA产品的集成交互性。
Even making the cell phone ra di a tion more intense just means that there are more photons of that energy, not stronger photons.
就算我们加强手机辐射，也只意味着得到更多同等能量的光子，而不是能量更强的光子。
The SOA Reference Architecture (RA) comprises a variety of models and specifications that define a logical implementation platform to build upon.
SOA引用架构(RA)由一系列的模型和规格组成，这些模型和规格定义了一个构建于其上的逻辑性实施平台。
Each EIS vendor provides a resource adapter (RA) which is plugged into a J2C-enabled application server.
每个EIS供应商提供了资源适配器(RA)，它被加入到激活j2c的应用程序服务器上。
To begin with, the RA issues each request with a unique request ID and does not wait for a response on the same execution call.
首先，ra用惟一的请求ID发出每个请求，不等待同一执行调用的响应。
Not whole body of a modern subway car is made of metal. This one here is a forecarriage of leading RA-2 car; made of plastic.
现代地铁车厢并非全身都是金属组成。这个是RA - 2车头的头盖，是塑料制成的。
For an RA to issue a request to an SPML service point, a trust relationship must exist between the RA and the SPML service point.
RA向SPML服务点发送请求，要求RA和SPML服务点之间存在信任关系。
The RA specifies one of these as the preferred option at the time a batch request is issued.
RA在发出成批请求时规定一个首选项。
Genetic engineering for commercial purpose was highly opposed by the Spiritual Atla-Ra and Poseidon's of the 'Law of One'. The Law of One found it a form of cruel slavery, and morally abhorrent.
灵性的ATLA Ra和“一的法则”之波赛顿人强烈反对基因工程被用作商业用途，“一的法则”发现那是个残酷的奴役形式，且在道义上是令人唾弃的。
Then we applied this pattern to the configuration object provided, ra, which is associated with a specific CICS resource adapter to get the connection factories defined for this adapter.
然后，我们将此模式应用于提供的配置对象，ra，它与具体的CICS资源适配器相关联，从而获得为此适配器定义的连接工厂。
The JCA 1.5 specification details the contracts required between the application server (Geronimo) and the resource adapter (RA) -- a driver supplied by ActiveMQ.
JCA 1.5规范详细说明了应用服务器 (Geronimo)和资源适配器 (RA)之间所需的契约 ——由ActiveMQ 提供的一个驱动程序。
To learn more about alcohol's possible effects, researchers have now done a study comparing 873 people with RA and 1,004 people without the disease.
为了进一步了解酒精可能存在的效用，研究人员已经开展了一项对873名风湿性关节炎病人和1004名未患该病的人进行比较的研究。
To learn more about alcohol's possible effects, researchers have now done a study comparing 873 people with RA and 1, 004 people without the disease.
为了进一步了解酒精可能存在的效用，研究人员已经开展了一项对873名风湿性关节炎病人和1004名未患该病的人进行比较的研究。
CancelRequest — This operation allows the ra to cancel the execution of a pending asynchronous request.
CancelRequest——该操作允许RA取消执行尚未执行的异步请求。
Ra is a complex disease and there could have been something else about people who drank alcohol that lowered their risk. The study also had a few other limitations.
风湿性关节炎是一种复杂的疾病，也许饮酒者降低了患病风险与其他的原因有关。
Bo-ra and I talked a lot about our jobs.
我和Bo -ra聊了很多工作上的事情。
This allows the server — Geronimo — to have control over the thread management and work distribution for a compliant RA.
这样允许服务器——Geronimo——对符合RA的线程管理和工作分配进行控制。
Ra Goel: Taken at dawn on a frosty morning as the sun was rising over a river in the small Hamlet of Stedorf in north Germany.
RaGoel：在德国北部的Stedorf小村庄拍摄到的黎明美景。严寒的早晨，太阳映衬着河水升起。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
应用推荐