From a quite long time, the research on crystal growth mechanism has been mainly based on the indirect theoretical analysis.
长期以来，晶体生长机理的研究大多是间接的理论分析。
And this will be one of the important technological problems to be solved in a quite long time at present and even in the future.
而这将是目前乃至今后相当长一段时间内需要解决的重要技术问题之一。
Though the theory is being put on the spotlight not long ago, the relative theoretical rudiment can trace back to a quite long before.
该理论虽然最近才被国际贸易学界关注，但是与其相似的理论形成已久。
Book piracy is traditional form of the pirate and also the main form of expression of the pirated phenomenon during a quite long historical period in our country.
图书盗版是盗版的传统形式，在相当长一段历史时期内一直是我国盗版现象的主要表现形式。
At present and for a quite long time later, our country does not possess any conditions for abolishing death penalty, however, this does not mean we can do nothing towards it.
我国在当前及今后相当长一段时期内，还不具备废除死刑的条件，但这并不意味着我们不能有任何的作为。
In history, it always took the designers with the highest art and technique abilities a quite long period to build administration buildings, spending the whole country's wealth.
无论中西，历史上的行政建筑往往是集当时某一地区甚至全国之财富，由代表最高设计和技术水平的工程人员经过相当长的建设周期来实施建造的。
Because, within a quite long time, the traditional archival work will occupy a leading position, so the time working compatibly with the electronic archival work will be more longer.
因为，在相当长的时间内传统的档案工作仍将占主导地位，与电子档案工作并存的时间将更长。
He was very earnest and thoroughgoing about it, and the affair took quite a long time.
他做事很认真，很彻底，这件事花了很长时间。
They could be quite noisy indeed, and this was because some priests liked to hang a long row of shells from the kite.
它们确实很吵，这是因为一些牧师喜欢把一长排贝壳挂在风筝上。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事，然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久，然后他举起双臂，弹跳了一下，纵身一跃，完美地跳了下去。
In fact, a long epistolary scandal novel that she wrote in the mid-1680s sold quite well.
事实上，她1680年代中期写的长篇书信体丑闻小说销量相当不错。
It was quite a long journey for him.
对他来说，这是一段相当长的旅程。
It usually takes us quite a long time to truly master a skill.
我们通常需要很长时间才能真正掌握一项技能。
One thousand kilometers was quite a long way to the ancient, but now we can complete the journey in about one hour by air.
1000公里在古代是相当长的一段路，但现在我们坐一个小时左右内的飞机就能完成这样一段旅程。
People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
人们常说金鱼的记忆只有三秒钟，但实际上它们能学会各种各样的东西，而且能记住很长时间。
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
从长远来看，以这种方式花费的10分钟最终可以为你节省大量时间。
The summer vacation after the ninth grade is quite long, so Harry plans to go to a basketball camp.
九年级后的暑假很长，所以哈利打算参加篮球夏令营。
A scientist named Xie Wei says the whale fall might be quite recent and needs long-term observation (观察) .
一位名叫谢伟的科学家说，鲸落可能是最近才发生的，需要长期观察。
Imagine a situation where an architect or developer has been working on an application for quite a long time, and therefore has a lot of this kind of information stored in his or her head.
设想一个情景，一个架构师或开发人员已经致力于一个应用程序相当长的时间了，因此他或她的脑子里有许多这类的信息。
For quite a long time in the future, China's energy production and consumption will continue to be dominated by coal, which present us a vast platform for technical cooperation.
未来相当长时间内，中国能源生产和消费结构仍将以煤为主，这为双方提供了技术合作的重要平台。
"There's quite a long list of compounds that we'd like to get rid of in wastewater," he said.
“污水中需要去除的化合物种类很多，”他说。
Britain was a declining power but it managed to hang on for quite a long time with intelligent strategy.
英国国力虽然日益衰退，但它还是凭借高明的策略坚持了相当长的一段时间。
Entertainment and information (especially when it's accurate) aren't bad things, but with the Web, we could go for quite a long time without ever having to directly interact with another human being.
娱乐与与信息(特别是当它变得不准确时)不是有害的，但有了互联网，我们能够渡过一段相当长的，没有与他人进行直接交流的时间。
For a long time he was quite happy and content and asked for nothing better than what he had.
因此很长一段时间以来，他感到非常快乐又心满意足，除了现在拥有的一切，他并不奢求什么。
Quite the contrary, it is a continuous long-term endeavor.
恰恰相反，它是一项长期不断的努力。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
应用推荐