A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
Reserve an hour in the day for the exercise, preferably a quiet time in the day.
一天中保留一个小时来做练习，最好是一天中比较安静的时间。
Read in silence. Find a quiet time (mornings or evenings are great for me), and a quiet spot, and read a good novel.
找一段安静的时间(我喜欢早晨和夜晚的时间)，一个安静的地方，读一本精彩的小说。
They had 'got their rations for that day,' as the captain put it, and we had the place to ourselves and a quiet time to overhaul the wounded and get dinner.
照船长的推测，他们已经“领到了当日的口粮”，我们有足够的时间来察看伤员，准备午饭。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来，过了一会儿，他成功了。
After supper, there was still a long clear twilight to work in and that was her quiet time.
晚饭后，还有很长一段天亮着的黄昏，他们可以工作，这是她宁静的时光。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光，我可以在那时整理我的思绪。
In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.
在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时，千万不要发出叫声，保持安静就好。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
"I think a little quiet time would be nice," I said, opening a book I had brought.
“我想安静一点会很好。”我说道，并打开了一本我带来的书。
For him, the quiet night was a valuable time to focus on translation.
对他而言，安静的夜晚是专注于翻译的宝贵时间。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
For a long time, I guarded the garden of peace and quiet.
长久以来，我一直守护着这个和平与安静的花园。
Yesterday I talked about the importance of a daily quiet time and the four components that should go into it.
我昨天说过，每日的安静灵修时间有多重要，也说了进入灵修的四个部分。
There was a long quiet time. She stared out of the window, taking all this in.
她安静了很长一段时间，眼睛盯着窗外，消化吸收着这些信息。
I would prefer a quiet evening at home as opoposed to spending my time in the company of many people.
我宁愿在家里度过一个安静的夜晚，也不想在一大群人的陪伴中度过的时间。
Meditation, like sleep, reduces sensory input, and this quiet state may provide a time for neurons to process and solidify new information and memories.
就想睡眠一样，冥想减少了感官输入，这种安静的状态可以为神经细胞加强和巩固新信息和记忆提供了时间。
If you want maximum scare impact, find a spot that's dark, quiet, and secluded, and pick a time when you won't be interrupted.
如果你想要把恐怖效果提至最高，那么找一个阴暗，安静而其封闭的场所，然后选择一个你不会被打断的时间点。
And, lastly, for children to be able to learn to love books they need time to read; a quiet place to read in; warmth in winter; a comfortable spot to curl up in; and enough light to read by.
最后，要想孩子们学会爱书本，还要让他们有阅读的时间，有一个安静的地方，这地方冬暖夏凉，可以舒舒服服地蜷缩着身体，还有充足的光线来看书。
By taking the time and patience to state your case well, you can demonstrate a quiet authority over most situations.
花点时间和耐心仔细陈述你的论据。在大多数的情况下你都能够展示你的影响力。
If you haven't been reading as much as you'd like, finding some quiet time in the morning (or evening) can be a great way to work reading into your routine.
如果你没有时间去阅读，找些安静的时刻，在早晨或者晚上，让阅读成为你常规生活中的一部分。
Take time everyday to escape to a quiet room, if only for five minutes, to have your best thoughts.
每天花点时间到一个安静的房间，哪怕只有5分钟，来获得你最好的想法。
If you can, I would really suggest you make an effort to have some quiet time by yourself at least a few times a week.
要是你能试着独处会，我强烈建议你努力一个礼拜至少得有那么点时间给你自己。
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
“是”，这个答案很少出现，但每次回答“不会”，都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
应用推荐