He had a quick mind, and answered all the questions put to him by the reporter.
他反应很快，回答了记者提出的所有问题。
Sales: sales work experience, a quick mind, language ability, and good humor to the car business.
业务员：有销售工作经验，头脑灵活，语言表达能力强，性格开朗，能出差坐车。
He sensed in, Levchenko a quick mind, and took a paternal interest in him, talking to him for hours on winter nights.
他发觉列夫钦科头脑敏捷并象慈父般地关怀他，在冬天的夜里，两人一谈就是几个小时。
A funny man is considered to be 'quick', and strangely enough, cardiovascular activity increases the 'sharpness' of the mind.
一个有趣的人应该反应很快，并且足够古怪，心血管活动增加了思维的敏锐性。
So with that in mind I thought I’d write a quick checklist of things you can do if to keep stress at bay and feel more relaxed.
所以想来想去我觉得该写一个快速一览表，教你如何远离压力，体验轻松。
Pudgy Charles is the director, with the quick mind, bossiness and vast reserves of movie lore that mark a budding auteur.
思维敏捷、知识渊博的小胖墩查尔斯是影片导演。
Keep in mind that Roo helps in setting up or configuring an application for a quick start, but it is the developer's responsibility to customize the end product.
请记住Roo能够帮助您快速安装或配置，但定制最终产品是开发人员的责任。
Here is a quick start guide that will give you some Pointers and a printable template you can use to get off to a great start with mind mapping.
这里是一个快速的入门指南，提供一些你可以在开始入门使用思维导图时使用的概念和可打印的模板。
Today we have new uncertainties. I made a quick list of current known unknowns in my own mind.
如今我们有了新的不确定性，关于当下的已知未知数在我的脑海里列了一张快速名单。
This must be what Andre Villas-Boas has in mind — a quicker, smarter Chelsea beating teams with pace and quick passing, instead of lollygagging on the ball.
这一定是博阿斯所设想的足球——一个踢法更快、更聪明的切尔西通过控制节奏和快速传递来击败对手，而不是在粘球上浪费时间。
The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.
视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。
A quick experiment. Before proceeding to the next paragraph, let your mind wander wherever it wants to go. Close your eyes for a few seconds, starting... now.
来做一个快速的实验。在读下一段落之前，让你的思绪任意漂移。闭上眼几秒钟，从现在开始。
In the meantime a few thoughts crossed my mind which I thought were quick-off-the-mark, but today I know they did me no good.
我的脑子里这时又闪过一系列想法，但我知道它们跟眼前的事没关系，今天对我没什么用处。
With this in mind, let's now put together a quick XSL stylesheet, to convert the XML output of Listing 2 into a simple HTML page.
明白这一点后，我们来快速制作一个XSL样式表，将清单2的XML输出转换为一个简单的HTML 页面。
"A quick workout will only take 45 minutes and it will energize my mind and prepare me for a couple hours of diligent studying", he thinks to himself.
“锻炼一会只要45分钟，而且它能活跃大脑，为我之后几个小时的努力学习做准备”，他这样想。
This time gap should be kept in mind as the two sides enter yet another round of negotiations with the world watching breathlessly, waiting for quick fixes and a happy conclusion of the conflict.
即使是在满世界都屏气凌神地看着双方进入另一轮谈判，期待着问题得到圆满解决之时，这个时间差距仍存在。
When it comes to open source solutions that make development quick and arguably a lot easier, two frameworks that come to mind are Spring and Hibernate.
当谈到能够使开发变得迅速并且更加简单的开源解决方案时，首先想到的两个框架就是Spring和Hibernate。
Ponzi's mind was a small factory for cranking out get-rich-quick schemes.
庞茨的大脑就像一个小型工厂，不断的冒出一夜暴富的点子。
Should you ever change your mind about this setting, a quick way to revert is to issue the command reset db cfg for
如果想恢复这个设置，简便的方法是发出命令resetdbcfg for
This can be as simple as taking a walk at lunch or a quick jog at night to ease mental and physical stress and clear your mind.
这可以是很简单的，像是午间行走亦或是短时间的夜晚慢跑，来缓解压力和保持你的头脑清楚。
I'm not sure if this is the edition I'm looking for. Do you mind if I have a quick flick through to check?
我不确定这是不是我在找的版本。你介意让我快速翻阅一下来看看吗？
The personal features of an interpreter - such as a quick reaction, clear articulation, and bright mind - are also of great importance.
口译员的个人特性-如快速反应，吐字清晰，头脑清醒-也是非常重要的。
A quick spray of soothing lavender water on your pillows before bed may help calm your exhausted mind.
薰衣草的水舒缓你的枕头上喷快速睡前可以帮助您用尽冷静头脑。
As soon as this thought entered my mind, the horse gave me a quick look, reared, and galloped away.
这个念头刚出现在脑子里，它就瞟了我一眼，后腿直立，飞奔而去。
Mark Twain, who had quick mind and a sharp tongue, said with a smile, it doesn't 'matter.
马克·吐温，是个脑子转的很快而且能言善辩的人，他微笑着说，没关系。
Save the real tasks for Tuesday and Wednesday: your focus may still be a bit off, but your mind will be quick.
将实际的任务留在周二周三：注意力仍不是很集中，但是思维反应很快。
As she works in the field, her mind occasionally turns to her deceased husband, the man with a loud voice who was a quick and excellent worker in the field.
干农活的时候，查宜弟偶尔也会想起去世的丈夫，那个农活做得又快又好的大嗓门男人。
As she works in the field, her mind occasionally turns to her deceased husband, the man with a loud voice who was a quick and excellent worker in the field.
干农活的时候，查宜弟偶尔也会想起去世的丈夫，那个农活做得又快又好的大嗓门男人。
应用推荐