It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等，那当然很好，但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
He's a quality horse and if you want him for cab (出租马车) work, he's a bargain.
他可是一匹优质马驹，如果你想用它做出租马车的话，这匹马可非常划算。
Department of Education is making efforts to ensure that all students have equal access to a quality education.
教育部正在努力确保所有学生都能平等地受到优质教育。
It has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质，通过它，我们可能见或不见到洛丽塔。
There is a quality of cohesiveness about the Roman world that applied neither to Greece nor perhaps to any other civilization, ancient or modern.
罗马世界具有一种凝聚力，这种凝聚力既不适用于希腊，也不适用于其他古今文明。
The USP acts as a quality control check on the ingredients.
USP作为成分的质量管理检验。
WebSphere MQ and JMS offer persistent messaging as a quality of service.
WebSphereMQ和JMS提供持久化消息传递作为一种服务质量。
In Aquinas’ version some things are noted to exhibit varying degrees of a quality.
（原文倒数第二段的第二句）展现一种品质不同的程度 是不是好一点？
When you see something you've never seen before in a quality you've never seen before.
想象一下你之前从未看到过的东西正以一种你难以想象的质量呈现出来。
Usability is a quality attribute that assesses how easy user interfaces are to use.
可用性是评估用户界面容易使用的程度的一种属性。
Buy used, Not New: For major purchases such as a car, consider finding a quality used car.
只买旧的不选新的：对于大的购买品来说，比如买一辆汽车，可以考虑买一辆质量不错的二手车啊。
Active citizens are a great untapped resource, and citizenship is a quality to be nurtured.
活跃的公民是一个非常巨大的未开发的资源，并且公民的品德是一个可以培育的品质。
A team's process certainly must be designed to help the team provide a quality product.
一个团队的过程当然也一定是用来帮助团队创造优质产品的过程。
A quality aspect, accessibility, is also addressed by new guidelines and legal requirements.
新的准则和法律要求也触及了质量方面的问题，即可访问性。
From a quality standpoint, SWEs own features and the quality of those features in isolation.
从质量的角度上讲，软件工程师只对产品的特性和这些特性的质量负责。
Or they might not get a quality tenant, who doesn't pay the rent or trashes the property.
或者，他们可能找不到高质量的租户，租客可能不付租金或者对物业一点不爱惜。
Effective leaders have a quality about them that makes people notice when they enter a room.
令人印象深刻的领导者都有在他进入一个房间后能够引起别人的注意的特质。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
Having a quality-adjusted property price index is a critical base for timely policy decisions.
拥有这样一项指数，是能及时做出政策决定的决定性基础。
A generative value is a quality or attribute that must be generated, grown, cultivated, nurtured.
生财要素就是一种需要被产生、成长、培养与呵护的特质或属性。
But the real thing, when you meet it, is magical, and as a quality it belongs equally to rich and poor.
而当你遇上真正的慷慨时，它有着不可思议的魅力，作为一种品质，无论贫富，都一样拥有它。
When we experience a quality issue, every team member should be willing to chip in to address the issue.
当我们经历一个质量问题时，每一个团队成员都应积极参与阐述这个问题。
A quality review mechanism during and at the end of milestones ensures adherence to norms and guidelines.
里程碑期间和里程碑结束时的质量审核机制可以确保对规范和指导原则的遵守。
But he is also remembered for another thing; a quality which made people call him a genius: his words.
但是，人们也因为另一件事而记住他：一种令人们都称他为天才的才能：他所说过的话。
To construct a quality user experience, development teams need interaction design and usability methods.
为了建立好的使用者经验，开发团队需要有进行互动设计与使用性工程的方法。
Any employee in the Toyota Production System has the authority to stop the process to signal a quality issue.
丰田生产体系中的任何一名员工都有权停下生产报告发现的质量问题。
By having a community help out, you are basically building a legion of coders to build a quality product.
由于社区的帮助，就基本上形成了一个编码人员的团队，一起构建高质量的产品。
By having a community help out, you are basically building a legion of coders to build a quality product.
由于社区的帮助，就基本上形成了一个编码人员的团队，一起构建高质量的产品。
应用推荐