After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.
上完学后，戈尔德施密特成了作曲家弗朗兹·施雷克的弟子。
Both he and his wife are middle school teachers while their 6-year-old son is a pupil.
他和妻子是中学教师，而他们6岁的儿子是小学生。
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信，信中写道：“我写信是想告诉你们，这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
John: Charles, I have a pupil. 3 Desist or depart.
约翰：查尔斯，我在授课。要么闭嘴，要么走人。
As a pupil in Peking, what will you do for Olympics?
作为一名北京的小学生，你想要为奥运作点什么？
I'm a pupil, I'm 11 years old, I'm in class 1 Grade 5.
我的教室我是一个小学生，我11岁了，我在5年级1班。
I am 11 years old. I am a pupil. I learn in Class two, Garde six.
我今年11岁。我是一个小学生，在六年级二班学习。
Hai-Tao listened to his mother's scolding without a word, like a pupil.
海涛像个小学生那样，一声不吭地站在那里听他妈妈的训斥。
Well, take Westminster, a London school (full disclosure: Bagehot was a pupil).
那么，拿伦敦一所学校---威斯敏斯特来说吧（全披露：白哲特当时还是个小学生）。
Please do not mind, I'm just a pupil, is now in fifth grade, I hope a lot of advice!
希望各位不要介意，我只是一名小学生，现五年级，希望各位多多指教！
If a pupil looks up at the teacher as a model, but not as a rival, he can never surpass the teacher.
弟子如果视老师为榜样而非对手，他就永远超不过老师。
An expository term paper is one that a pupil writes with the primary objective of informing the reader.
一种解释性的论文是一个小学生写的主要目的是告诉读者。
To shout at a pupil makes no sense; we should try to tell them what is right and what is wrong in a nice way.
对孩子大喊大叫没有任何意义。我们应该设法以更好的方式使他们明辨是非。
Diagram 7 shows a pupil doing an investigation about frictional force. He pulls a box along a concrete surface.
图7显示一个学生在进行一项有关摩擦力的实验。他在水泥地面上拉动一个箱子。
They could make their way to the school office - they should have a map - or find a pupil or teacher to direct them.
他们应该去学校的办公室——拥有一张地图——或是寻求大人或老师的帮助。
As a pupil or student, you certainly know the earth revolves on its axis and at the same time moves around the sun.
你作为小学生或中学生，肯定知道，地球自转并同时环绕太阳旋转。
A pupil super-resolution technique based on the Rayleigh Criterion as a PIV index is studied and presented in this paper.
基于瑞利判据作为PIV指标的光瞳超分辨技术，可以在不增加光学系统口径的条件下提高系统分辨率。
One of the basic fundamentals of unarmed body combat which must be firmly ingrained in a pupil from the very start is body balance.
从一开始就应该让学员牢牢记住的徒手格斗的一个最基本的基本原理就是身体平衡。
In his youth, Socrates was a pupil of the philosopher Archelaus, and thereafter practised philosophy without ever writing any of it down.
苏格拉底年轻时是哲学家阿基·劳斯的学生，从此毕生以哲学为业，却从不把他的哲学思想写下来。
A pupil dressed as Lord Krishna awaits his turn in a fancy dress competition to celebrate the birth of Lord Krishna, at a school in Mumbai
孟买一所学校内，一名小学生扮成克利须那神，等着参加庆祝克利须那神诞辰的化装比赛。
My father is a senior engineer. He works in a motors corporation. I am a pupil. I am in class one, grade four. I study hard at my classes.
我的爸爸是一名高级工程师。他在一家汽车公司上班。而我是一名小学生。我上四年级一班。我学习很努力。
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said: "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
班主任莫琳·科贝特写信给家长说：“我写信是想让您知道在学校发生了一个有关学生的事件。”
Lucian George, 12, a pupil at Highgate Junior School in North London, was delving into the volumes on Poland and wildlife in Central Europe when he noted the mistakes.
12岁的卢西恩·乔治是伦敦北部海格特小学的学生，他在钻研波兰和中欧野生动植物卷时注意到这些错误。
Chen Jiagang: Right. What you see is the result, you feel that even a pupil can make it, but you should see the trajectory of his artistic career, how he has become so.
陈家刚：对啊，你看到一个成果，你觉得小学生能描，但是你要看出他的艺术轨迹，他为什么会这样？
It seems a gargantuan task to teach a pupil to memorize every word he needs to know, much as if the child were being asked to shovel a huge pile of sand, with the shovel shut away.
教一个小学生去死背他们需要掌握的每一个单词，看来真是一项浩繁的任务，可更像要一个孩子铲掉一大堆沙子，却不给他铲子。
"We're putting facial expressions onto the robot so that he can engage with a pupil in a non-verbal manner and approximate one-on-one human tutoring as much as possible," Bartlett said.
“我们使机器人具有面部表情，所以他可以与孩子进行非语言的交流并尽可能多地接近于一对一的人类家教，”Bartlett说道。
"We're putting facial expressions onto the robot so that he can engage with a pupil in a non-verbal manner and approximate one-on-one human tutoring as much as possible," Bartlett said.
“我们使机器人具有面部表情，所以他可以与孩子进行非语言的交流并尽可能多地接近于一对一的人类家教，”Bartlett说道。
应用推荐