The first article I wrote, it was a profile of the chemistry professor—the one who was named Teacher of the Year.
我写的第一篇文章，是关于那位化学教授的简介，就是被评为年度教师的那个人。
The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.
该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介。
It is easy for us to get a profile of Mark Twain in the his personal library.
我们很容易在他的私人图书馆找到马克？吐温的简介。
I returned to my reading, a profile of the British author Ian McEwan in the New Yorker.
我把注意力收回到《纽约客》杂志上来，我读的这篇是英国作家伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)的简介。
WE've just published a profile of Eugenio Dittborn, a renowned Chilean artist. Take a look.
我们刚刚出版了著名智利艺术家EugenioDittborn的简介，让我们看一看。
Every Monday I post Real Life Minimalists, a profile of one of my readers in their own words.
每周一我将发布题为”极简生活主义者“的文章，每次记录我的读者们的感悟。
Above three characteristics is uniform inherently, and shows a profile of sports characteristic.
这三种性质是统一的，各显示了体育学性质的一个侧面。
Join Yang Li and Neil as they present a profile of one of the United Kingdom's finest young actors.
杨莉和Neil向大家介绍英国优秀青年演员之一的麦克尔•辛。
A profile of the service needs of the local retailers, using specific data from the Customer needs Survey.
利用客户需求调查中的特定数据来编写当地零售商所需的服务资料。
They help compile a profile of what a person's likes and dislikes are, which can then be sold to companies.
它们帮助搜集关于用户个人好恶的档案，然后卖给各家公司。
In fact big ears on wings with a profile of 3 lines can often prove difficult and sometimes impossible to apply.
事实上，人们发现在很多3组绳布局的伞翼上实施“大耳朵”操作很困难甚至有时候完全办不到。
It USES multiple sensors to set up a profile of the way someone drives and sounds the alarm if he departs from it.
这种装置利用多种传感器感知出正在行驶路段的轮廓并在驾驶员偏离车道是响起警报。
This software works by analysing 117 parameters of an individual's voice to build up a profile of his vocal tract.
这个软件通过分析个体声音的117种参数，为用户建立特定的声音档案。
Peaceful contact proved elusive, but those encounters helped the agents stitch together a profile of a man with a calamitous past.
和平交谈变得难以捉摸，但是这些遭遇使专家们拼凑出了一份有关此人悲剧过去的简介。
It works like this: users sign in using their Facebook account and sketch a profile of themselves based on culinary preferences.
这家网站的运作机制是这样的：用户用Facebook的账号进行登录，然后根据自己的饮食口味建立一个个人档案。
BuiltWith is an extension that will open up a profile of the site you are currently viewing, as analyzed by the BuiltWith service.
BuiltWith是一款通过BuiltWith服务分析并展示你当前浏览的网站概况的插件。
It comes in a sleek black bottle featuring a profile of the Russian president's head and the words "Inspired by Vladimir Putin" in English.
光滑的黑色瓶身上印有普京头像，以及“源自弗拉基米尔·普京”英文字样。
Typical Anchors. A profile of the type, size, and business orientation of the major anchor tenants that are typically housed in the centers.
占据中心有代表性的建筑的主要锚定租户的类型轮廓、面积大小和业务定位。
The solution proposed called for an adjoining timber unit positioned along the length of the existing building with a profile of one floor only.
建筑师提出的解决方案要求沿原有建筑的加建一座一层高的木质单元。
This technique builds a profile of which psychological triggers work best for a given person, and USES these triggers to drive new behaviors in the future.
这一技术为何种心理触发机制对给定的人影响最为明显建立了档案，并在未来用这些触发机制来驱动新的行为。
The INRIA researchers have created a tool that can check how unique a username is, and thus how easily an attacker could use it to build a profile of a person.
INRIA的研究人员制造出了检验用户名独特度的工具，这样骗子们会很容易地追踪别人。
unveiled a new search technology this year – which monitors what internet users do on its portal, and use that information to build a profile of their interests.
Yahoo在今年揭露了一项新的技术——它能够监视互联网用户在在它的门户上所做的事，并使用这些信息来建立用户兴趣的配置文件。
In their new study, the scientists screened the entire human genome and teased out a profile of genes that they think are involved in breaking nicotine addiction.
在他们的新的研究中，科学家们筛选了整个人类基因组，并且梳理出一系列被认为能够参与破坏尼古丁上瘾的基因。
We go online to buy something and a "Web bug," a software program that monitors our purchases, develops a profile of our buying habits that is sold to businesses.
我们去网上购物，而一只“网络臭虫”，一个软件程序，监视着我们的采购，将我们的购买习惯转成档案卖给商家。
By collecting data about a user throughout a session, we are able to create a profile of that user, and then use that profile to personalize his or her experience.
通过从一个会话全面地收集有关一个用户的数据，我们可以为那个用户创建一个简要表(profile)，然后使用这个简要表来个性化他的用户体验。
In addition to these quantifiable data, BD's will also be responsible for compiling a profile of qualitative attributes and attitudes of the wholesaler principals.
除开这些个定量数据，业务拓展员也有责任编写关于成批出售商的定性和立场的资料。
For applications that display a profile of customers or internal peers, this could enable an easy way to increase productivity by ensuring Numbers are not misdialed.
对于显示客户概要或内部对等端的应用程序，这个便捷的方法可确保不会拨错号码，从而提高工作效率。
For applications that display a profile of customers or internal peers, this could enable an easy way to increase productivity by ensuring Numbers are not misdialed.
对于显示客户概要或内部对等端的应用程序，这个便捷的方法可确保不会拨错号码，从而提高工作效率。
应用推荐