Add the event as a supported publishing or a processing event by the portlet.
添加事件作为portlet支持的发布或者处理的事件。
XProc is an XML vocabulary that defines a processing pipeline for a document system.
XProc是一种xml词汇表，用于定义文档系统的处理管道。
Then the truck will head off to a processing plant, where the fish will become food.
然后卡车将驶向加工厂，在那里鱼将被加工成食品。
XFDL submissions. These typically submit the complete form to a processing application.
XFDL提交：这类提交通常向处理应用程序提交完整的表单。
Another facet is the introduction of a processing delay to emulate transaction latency.
另一方面是引入处理延迟来模拟事务延迟。
Honing is a processing method of metals.
珩磨是一种金属加工方法。
To see trends, concatenate log files and run a processing script on the combined output.
要查看趋势，连接日志文件并在合并的输出上运行后处理程序脚本。
As a processing resource both of medicine and food, purslane has vast development future.
马齿苋作为一种药食兼用的食品加工资源，具有广阔的开发前景。
Merchants that accept GratisCard simply pay a processing fee capped at 0.5% of a transaction.
接受GratisCard系统的商户每笔交易所需支付的处理费最高仅为交易额的0.5%。
The client can request a message transformation by stipulating a processing rule on the GET request.
客户机可以通过在GET请求上规定的处理规则来请求消息转换。
You point the user to the XML file which contains a processing instruction to apply an XSLT transform.
您将用户引导向包含处理指令的XML文件，应用XSLT转换。
When a trace node is invoked, it results in a processing overhead even if it does not write trace data.
在调用跟踪节点时，即使它不写跟踪数据，它也会产生处理开销。
Serving a large page for a forum or a blog takes up a processing thread when it uses a synchronous API.
在使用同步API时，为论坛或blog 中的大型页面提供服务将开启一个处理线程。
Providing the data in realtime, as it was generated, could be too expensive from a processing standpoint.
从处理角度来看，在生成数据时实时提供该数据会很昂贵。
An attribute value, comment, or the content of a processing instruction has more in it than it did in 1.0.
属性值、注释或者处理指令的内容比1.0中更多。
A node can be a piece of text (such as an element's content), an element, or a processing instruction or comment.
节点可以是一段文本(比如元素的内容)、一个元素、一条处理指令或者注释。
It preserves the information that is generated from a processing failure and returns control to the affected engines.
它保留处理故障生成的信息，并将控制返回到受影响的引擎。
You can use the "rename" operation to give an element, attribute, or a processing-instruction node a different name.
可以使用“rename”操作给元素、属性或处理指令节点指定一个新名称。
It is also important to remember that this really is a migration; it is not very useful as part of a processing pipeline.
同样重要的是要记住，这实际上是一种迁移；作为处理管道的一部分并不是很有用。
NodeType is an integer representing the node type — for example, 2 for an attribute node and 7 for a processing instruction.
nodeType是代表节点类型的整数——例如，2代表属性节点，7代表处理指令。
The second line of the XML document is a processing instruction containing the URL of the XSLT style sheet that is to be used on it.
XML文档的第二行是一个处理指令，它包含了要用于该文档的xslt样式表的URL。
The procurement will create a processing system that supports the planned implementation of open architecture for Navy combat systems.
该采办将创造一个处理系统，支持海军作战系统的开放式体系结构的计划执行。
Company reserves the right to impose a processing fee for any press release that is not distributed after its submission to Company.
公司保留对任何向公司提交后未发布的新闻稿收取处理费的权利。
All the materials are provided by you, while our company is only responsible for processing, for which we would charge a processing fee.
全部材料由贵方提供，我公司只负责加工，因此需要收取加工费。
Graphical output directly displays on-line measuring results and is good for analysis and adjustment of a processing and production line.
图形化输出直观地显示在线测量结果，利于对加工生产线的分析和调整。
Once a node has been placed on the canvas, you can immediately change its name. There are two other ways to change the name of a processing node
在将节点放到画布上后，您可以立即更改它的名称。
Processing library: The Python bindings are synchronous at this point in time, but using a processing library to fork each request can solve this problem.
处理库：目前，Python绑定是同步的，但是使用处理库可以为每个请求派生新的进程，从而解决这个问题。
Q: are there any working groups, projects, or even products that you think are providing interesting and useful options for providing a processing pipeline?
问：您认为有没有工作组、项目、甚至产品通过有趣且实用的方法来提供处理管道？
The bacteria behind the latest scare, Clostridium Botulinum, is often found in soil. The Fonterra case was caused by a dirty pipe at a processing plant.
引起这次食品恐慌的细菌名为肉毒杆菌，经常存在于土壤中。本次事件中，恒天然集团食品加工工厂里水管受污染，致使肉毒杆菌进入产品。
This will occur because of the target System Interfaces inability to understand the message or because the message is causing a processing error within the target System Interface.
这可能是由于目标系统接口无法理解此消息或由于消息导致了目标系统接口内的处理错误而造成的。
应用推荐