It's such a privilege, spending an entire term diving into a single body of work.
整个学期都沉浸在一项工作中，真是一种特权。
It is an honour and a privilege for my whole team who have put in a lot of hard work.
获奖也是整个团队的荣誉和荣幸，他们已经付出太多的努力。
CHECKING audit records are generated whenever a privilege is checked for a global variable.
当对全局变量检查权限时生成CHECKING审计记录。
Figure 2, below, depicts how a privilege set is formed making use of privileges and privilege groups.
下面的图2中展示了如何使用权限和权限组生成权限集合。
And the duty we have been given - defending America and our freedom - is also a privilege we share.
保卫美国、保卫自由是赋予我们的责任，也是我们共同的殊荣。
Anyway, I just want to say that acting for anyone who enjoys it is a privilege.
无论如何，我只想说，为任何会欣赏的人演戏是一种荣幸。
It's a privilege to know you, Mr. McNiel. Call me Jack, Very nice to see you, too.
很荣幸能认识你，麦克尼尔先生。叫我杰克吧。见到你我也很高兴。
To them, it was a high calling, a privilege to serve the Lord by living in His city.
对于他们来说，这是一种来自神的呼召，一种在神的城里事奉神的恩典。
It is great pleasure and a privilege to welcome you here today to this historic occasion.
非常荣幸，并且特别欢迎您今天能来参加这次盛大的庆典。
When I missed the bus, he'd drive me home, a privilege that was the envy of the other kids.
如果我赶不上班车，他就会开车送我回家，这种特殊待遇让所有同学都羡慕不已。
Again, it's a privilege to witness and participate in the growth of the channels. Thank you.
再次感谢你们。见证并参与频道的成长是我的荣幸。
SECMAINT audit records are generated when a privilege is GRANTed or REVOKEed on global variables.
当对全局变量授予或撤销权限时生成SECMAINT审计记录。
ENJOY your children. Look on the time you spend caring for your children as a privilege rather than a chore.
享受天伦之乐把照顾你的孩子当成一件特别的事，而不是把它当成烦人的家务。
HENRY LOOMIS: "it has been a privilege to have served with you, to have learned from you, to have had fun with you."
亨利·鲁姆斯：“能够为你们效劳，能够向你们学习，能够与你们一起享受快乐，这是一个荣耀。”
It is a pleasure and a privilege to work with a bunch of enthusiastic, fresh Rotarians with a clear vision to serve.
这是我的荣幸能够与一群具热情的新世代扶轮社友，一同为明确的新目标而努力。
It is a privilege to represent Bombardier to this very special event and to have the opportunity to say a few words.
能代表庞巴迪来到这样一个特殊的场合并有机会致辞，本人深感荣幸！
When we regard having to deal with people as a problem, rather than a privilege, our priorities are seriously misaligned.
当我们认为处理人的事是一种麻烦，而不是荣幸，我们的优先顺序就是严重错置了。
"It is indeed an honor and a privilege to address the Council today on this important occasion for my country, " Brimmer said.
“今天，在这个特殊的时刻能够在委员会面前发表讲话，对我的国家来说是一个荣幸。”布里默说。
Prayer is not some duty that you have to do. It's a privilege that you get to do. You get to talk to the Creator of the universe.
祷告并不是一种不得不做的义务，要知道能和万能的造物主倾诉是一种无上的荣耀。
The Liverpool striker said: 'Ronaldo and Messi are for sure the two best players in the world and to come next to them is a privilege.
利物浦的前锋说：“毫无疑问，罗纳尔多和梅西都是世界上最好的球员，排在他们两个后面是一种荣耀。”
Using a privilege group, the administrator can group a set of privileges based on various factors like roles performed by the users and functions used.
使用权限组，管理员可以根据各种因素，例如用户执行的角色和使用的功能，对一组权限进行分组。
Our distinctive learning environment allows you to work directly with your professors – a privilege that will put you ahead of other graduates in your field。
而导师与研究生一对一的指导模式将使你在自己的研究领域内处于同行研究生的前列。
To revoke a privilege, change the drop-down list for that privilege to NO, or click the revoke all button to revoke all the privileges associated with that object.
要撤消一种特权，只需将此特权的下拉列表改为NO，或者点击RevokeAll按钮撤消与此对象相关的所有特权。
And so importantly right now, the experience must make it clear, that the safety of women, minorities, and anyone who may be vulnerable is a right, not a privilege.
现如今同样重要的是，大学必须清楚地让学生知道：女性、少数族群和其他弱势群体的安全问题绝不是特权，而是他们的基本权利。
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
应用推荐