The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.
当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。
Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor."
英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。
In 1838 at the age of ten, Dunant was taken by his father to visit a prison, there he saw prisoners chained together exercising in the yard and breaking stones along the road.
1838年，十岁的杜南被他父亲带去参观一座监狱，在那里，他看到被锁在一起的囚犯们在院子里锻炼身体，沿路碎石。
He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.
他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。
A prison is no place in which to sing.
监狱不是唱歌的地方。
The giant did not kill Dick but put him into a prison which he had prepared for him.
巨人没有杀死迪克，而是把他关进了他为他准备的监狱。
Sometimes one wonders what would have been the behaviour of these stout young men in a packed refugee train or a train on its way to a prison-camp during the War.
有时人们会想，这些壮实的年轻人在拥挤的难民火车或战争期间在开往集中营的火车上会有什么行为。
He who opens a school door, closes a prison. ~ Victor Hugo.
谁若是开办了一所学校，他便是关闭了一座监狱。
Bothwell went over the sea, and died in a prison in Denmark.
博思·韦尔飘洋过海，并死在了丹麦的监狱中。
He faces a prison sentence of up to four years if convicted.
如果罪名成立，他将面临最多4年监禁。
In the mid-60s, Hare was working as a prison psychologist in Vancouver.
六十年代中期，黑尔在温哥华的一所监狱里任心理医生。
A few days later, 14 inmates were murdered in a prison in Tamaulipas.
几天后，又有14名囚犯在塔毛利帕斯州的一间监狱里丧生。
The Royal Fort continued to be used as a prison until the 20th century.
直到20世纪，皇家要塞还是座监狱。
His two sons, Alaa and Gamal, were taken to a prison on the outskirts of Cairo.
他的两个儿子阿拉和加麦尔被关在开罗郊区的一所监狱里。
stone walls do not a prison make. Mandela was with us when he was in prison.
围墙关不住他，即使曼德拉当时在狱中，他依然与我们在一起；
I didn't experience a prison visit, but my brush with the law certainly changed me.
我并没有去过监狱，但是我这段经历已经改变了我。
Nearly 970 prisoners escaped from a prison in the city of Lubumbashi earlier this month.
在卢本巴希市本月早些时候，近970名囚犯逃离了监狱。
Four hundred were forced on a "death march" to a prison camp 400km (250 miles) away.
四百人被迫“死亡行军”到400公里外(约合250英里)的战俘营。
There are really strict laws about who can clean up fluids in a prison or a police car.
关于哪些人能清理监狱或警车里的液体有严格的法律规定。
In June its guerrillas stormed a prison in Aden and freed an unknown number of comrades.
6月，游击队员冲进亚丁的一所监狱，释放了数目不明的同志。
I used my imagination more, read books and watched documentaries, and I talked to a prison guard.
我更多是运用想象力，读书和看纪录片，我也和监狱看守聊天。
Chile's sentencing laws are fairly lenient-most first-time offenders do not receive a prison term.
智利的刑法是非常宽松的——大多数初犯者都不必受牢狱之苦。
Chile's sentencing laws are fairly lenient-most first-time offenders do not receive a prison term.
智利的刑法是非常宽松的——大多数初犯者都不必受牢狱之苦。
应用推荐