This is a pressing issue because many people are becoming unemployed due to the COVID-19 pandemic.
这是一个紧迫的问题,因为许多人由于新冠肺炎疫情而失业。
Therefore, how to improve the efficiency of the design and the manufacture is a pressing issue.
因此,如何提高级进模设计和制造的效率是一个急待解决的问题。
But how to put it into the law is really a pressing issue worthy of serious and deep consideration.
这无疑是一个值得认真地、深入地探究的紧迫问题。
Right now, world hunger is a pressing issue. Some people aren’t even getting the minimum they need to survive.
当今,全球饥荒问题才是一个亟待解决的问题,很多人甚至得不到生存所需的最低限度。
But as this survey will show, supply chains harbour dangers too, and managing risk is becoming a pressing issue.
但是正如这分调查显示的那样:供应链里隐藏着危机,管理危机成为一个不容忽视的问题。
This is a pressing issue for small island states, but in the case of physical disappearance there is a void in international law.
这对于小岛国家来说是迫切的问题,但有关地理上消失的情况,国际法还是一片空白。
In-depth study on the scheme of Chinese new rural non-agricultural land in the process of optimizing the allocation of land is a pressing issue.
深入研究探讨适应我国新农村建设进程中的非农建设用地的优化配置问题,已是一个迫在眉睫的课题。
The study of the Jehol Biota has a long way to go, while the scientific administration and protection of the fossil sites remains a pressing issue.
热河生物群的研究还具有很大的潜力,而对化石的科学发掘和保护的任务还十分艰巨。
With the era of the third generation approaching, the support of the business of 3G has become a pressing issue to business operation support system.
随着3G时代的临近,对3G业务的支撑已经成为电信业务运营支撑系统面临的紧迫问题。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth-this is a pressing issue for this Meeting to address.
采取切实有效的措施,增强信心,恢复和保持增长,是本次会议筮须考虑的问题。
How to take concrete and effective measures to bolster confidence and realize recovery and growth — this is a pressing issue for this Meeting to address.
采取切实有效的措施,增强信心,恢复和保持增长,是本次会议亟需考虑的问题。
With the rapid development and the wide spread of the internet, the practical significance and the implementing strategy become a pressing issue for discussion.
随着互联网的迅猛发展和全面渗透,青年学生网络素养提升的必要性和实施策略成为一个亟需探讨的问题。
Under such circumstances, how can we in the fierce competition and win customers and win market, and gaining a foothold in the market, has been a pressing issue.
在这种情况下,如何才能在激烈的竞争中争得客户,赢得市场,在市场中有立足之地,己经成了迫在眉睫的问题。
The current international security environment is complex and fluid. Nuclear proliferation remains a pressing issue and nuclear disarmament a long and arduous task.
当前,国际安全环境复杂多变,核扩散问题依然突出,核裁军任重道远。
While I would love to see them add an unlimited subscription plan, there are enough alternatives — Napster and Rhapsody, just to name two — that it probably isn’t a pressing issue.
我倒是希望他们增加一个不限量订购的计划,现在有很多替代品可选----Napster和Rhapsody(均为MP3下载软件),只提这俩---所以这可能也不是急需解决的问题。
How to effectively supervise and manage numerous subsidiary companies involving highly diverse businesses is a pressing issue that state-owned companies have been thinking over and trying to address.
如何对数量众多、行业跨度广泛的子公司进行有效管控是国有公司时时思考也是亟待解决的严峻课题。
A real and pressing issue is that many plant species have not yet been cataloged, and so their place in the ecosystem is unknown.
一个现实而紧迫的问题是,许多植物物种还没有被编目,因此它们在生态系统中的位置是未知的。
In 1974, a Boy Scout wrote to his Senator detailing his views on a pressing national issue.
1974年,一个童子军小男孩写了这封信给州议长,详细地说明了他对一件相当紧迫的全国性事件看法。
That is now a problem: nuclear power is the most pressing issue for 46% of Baden-Württemberg's voters, according to one poll.
这就出现了一个问题:根据一项民意调查,核能问题是46%的巴登-符腾堡州选民最为担忧的问题。
The pressing task is that the Philippines conducts a comprehensive, just and thorough investigation of the issue to draw an immediate and clear conclusion and properly handles the aftermath.
当务之急是菲方对事件进行全面、公正、彻底的调查,尽快把事件调查清楚,并妥善处理善后事宜。
The most pressing issue is to reduce air pollution from particulates in diesel vehicle emissions, as this is a direct present threat to our health.
现在最迫切的工作是减少柴油车辆废气中的微粒,因为这会造成空气污染,直接危害市民的健康。
They have a lot on their minds – after staying thin, staying alive is understandably their most pressing issue.
她们有很多烦心事 - 除了保持身材苗条, 怎么活着就理所当然成了她们最紧迫的问题。
Swordman's spirit is a kind of national culture spirit. It embodies a kind of culture spirit of purporting heroism and culture issue of pressing the evil and supporting the good.
武侠精神就是一种民族文化精神,它体现一种崇尚侠义的文化精神和抑恶扬善的文化主题。
Crucially, courting China will play a key role in dealing with the pressing Iranian nuclear issue.
更重要的是,中国的合作是对解决伊朗核问题而言至关重要。
Crucially, courting China will play a key role in dealing with the pressing Iranian nuclear issue.
更重要的是,中国的合作是对解决伊朗核问题而言至关重要。
应用推荐